ANNE OF WINDY POPLARS (Green Gables Series). Lucy Maud Montgomery
Читать онлайн книгу.
like that. It was done well. My nose … which, as you know, has always been my one pride and joy … was humpbacked and my mouth was the mouth of a vinegary spinster who had been teaching a school full of Pringles for thirty years. But it was me. I woke up at three o’clock that night and writhed over the recollection. Isn’t it queer that the things we writhe over at night are seldom wicked things? Just humiliating ones.
“All sorts of things are being said. I am accused of ‘marking down’ Hattie Pringle’s examination papers just because she is a Pringle. I am said to ‘laugh when the children make mistakes.’ (Well, I did laugh when Fred Pringle defined a centurion as ‘a man who had lived a hundred years.’ I couldn’t help it.)
“James Pringle is saying, ‘There is no discipline in the school … no discipline whatever.’ And a report is being circulated that I am a ‘foundling.’
“I am beginning to encounter the Pringle antagonism in other quarters. Socially as well as educationally, Summerside seems to be under the Pringle thumb. No wonder they are called the Royal Family. I wasn’t invited to Alice Pringle’s walking party last Friday. And when Mrs. Frank Pringle got up a tea in aid of a church project (Rebecca Dew informs me that the ladies are going to ‘build’ the new spire!), I was the only girl in the Presbyterian church who was not asked to take a table. I have heard that the minister’s wife, who is a newcomer in Summerside, suggested asking me to sing in the choir and was informed that all the Pringles would drop out of it if she did. That would leave such a skeleton that the choir simply couldn’t carry on.
“Of course I’m not the only one of the teachers who has trouble with pupils. When the other teachers send theirs up to me to be ‘disciplined’ … how I hate that word! … half of them are Pringles. But there is never any complaint made about them.
“Two evenings ago I kept Jen in after school to do some work she had deliberately left undone. Ten minutes later the carriage from Maplehurst drew up before the school house and Miss Ellen was at the door … a beautifully dressed, sweetly smiling old lady, with elegant black lace mitts and a fine hawk-like nose, looking as if she had just stepped out of an 1840 bandbox. She was so sorry but could she have Jen? She was going to visit friends in Lowvale and had promised to take Jen. Jen went off triumphantly and I realized afresh the forces arrayed against me.
“In my pessimistic moods I think the Pringles are a compound of Sloanes and Pyes. But I know they’re not. I feel that I could like them if they were not my enemies. They are, for the most part, a frank, jolly, loyal set. I could even like Miss Ellen. I’ve never seen Miss Sarah. Miss Sarah has not left Maplehurst for ten years.
“‘Too delicate … or thinks she is,’ says Rebecca Dew with a sniff. ‘But there ain’t anything the matter with her pride. All the Pringles are proud but those two old girls pass everything. You should hear them talk about their ancestors. Well, their old father, Captain Abraham Pringle, was a fine old fellow. His brother Myrom wasn’t quite so fine, but you don’t hear the Pringles talking much about him. But I’m desprit afraid you’re going to have a hard time with them all. When they make up their mind about anything or anybody they’ve never been known to change it. But keep your chin up, Miss Shirley … keep your chin up.’
“‘I wish I could get Miss Ellen’s recipe for pound cake,’ sighed Aunt Chatty. ‘She’s promised it to me time and again but it never comes. It’s an old English family recipe. They’re so exclusive about their recipes.’
“In wild fantastic dreams I see myself compelling Miss Ellen to hand that recipe over to Aunt Chatty on bended knee and make Jen mind her p’s and q’s. The maddening thing is that I could easily make Jen do it myself if her whole clan weren’t backing her up in her deviltry.”
(Two pages omitted.)
“Your obedient servant,
“ANNE SHIRLEY.
“P.S. That was how Aunt Chatty’s grandmother signed her love letters.”
“October 15th.
“We heard today that there had been a burglary at the other end of the town last night. A house was entered and some money and a dozen silver spoons stolen. So Rebecca Dew has gone up to Mr. Hamilton’s to see if she can borrow a dog. She will tie him on the back veranda and she advises me to lock up my engagement ring!
“By the way, I found out why Rebecca Dew cried. It seems there had been a domestic convulsion. Dusty Miller had ‘misbehaved again’ and Rebecca Dew told Aunt Kate she would really have to do something about That Cat. He was wearing her to a fiddle-string. It was the third time in a year and she knew he did it on purpose. And Aunt Kate said that if Rebecca Dew would always let the cat out when he meowed there would be no danger of his misbehaving.
“‘Well, this is the last straw,’ said Rebecca Dew.
“Consequently, tears!
“The Pringle situation grows a little more acute every week. Something very impertinent was written across one of my books yesterday and Homer Pringle turned handsprings all the way down the aisle when leaving school. Also, I got an anonymous letter recently full of nasty innuendoes. Somehow, I don’t blame Jen for either the book or the letter. Imp as she is, there are things she wouldn’t stoop to. Rebecca Dew is furious and I shudder to think what she would do to the Pringles if she had them in her power. Nero’s wish isn’t to be compared to it. I really don’t blame her, for there are times when I feel myself that I could cheerfully hand any and all of the Pringles a poisoned philter of Borgia brewing.
“I don’t think I’ve told you much about the other teachers. There are two, you know … the Vice-principal, Katherine Brooke of the Junior Room, and George MacKay of the Prep. Of George I have little to say. He is a shy, goodnatured lad of twenty, with a slight, delicious Highland accent suggestive of low shielings and misty islands … his grandfather ‘was Isle of Skye’ … and does very well with the Preps. So far as I know him I like him. But I’m afraid I’m going to have a hard time liking Katherine Brooke.
“Katherine is a girl of, I think, about twenty-eight, though she looks thirty-five. I have been told she cherished hopes of promotion to the Principalship and I suppose she resents my getting it, especially when I am considerably her junior. She is a good teacher … a bit of a martinet … but she is not popular with any one. And doesn’t worry over it! She doesn’t seem to have any friends or relations and boards in a gloomy-looking house on grubby little Temple Street. She dresses very dowdily, never goes out socially and is said to be ‘mean.’ She is very sarcastic and her pupils dread her biting remarks. I am told that her way of raising her thick black eyebrows and drawling at them reduces them to a pulp. I wish I could work it on the Pringles. But I really shouldn’t like to govern by fear as she does. I want my pupils to love me.
“In spite of the fact that she has apparently no trouble in making them toe the line she is constantly sending some of them up to me … especially Pringles. I know she does it purposely and I feel miserably certain that she exults in my difficulties and would be glad to see me worsted.
“Rebecca Dew says that no one can make friends with her. The widows have invited her several times to Sunday supper … the dear souls are always doing that for lonely people, and always have the most delicious chicken salad for them … but she never came. So they have given it up because, as Aunt Kate says, ‘there are limits.’
“There are rumors that she is very clever and can sing and recite … ‘elocute,’ a la Rebecca Dew … but will not do either. Aunt Chatty once asked her to recite at a church supper.
“‘We thought she refused very ungraciously,’ said Aunt Kate.
“‘Just growled,’ said Rebecca Dew.
“Katherine has a deep throaty voice … almost a man’s voice … and it does sound like a growl when she isn’t in good humor.
“She isn’t pretty but she might make more of herself. She is dark and swarthy, with magnificent black hair always