50+ Space Action Adventure Classics. Жюль Верн
Читать онлайн книгу.
woke up. I was injected with energy. I took one reassuring look at the curate’s obsequious back, at the old lady’s projected nose and quivering hand, and then with swift, clean movements I had the little drawer open, four sovereigns in my pocket, and the drawer shut again. Then again at the window — they were still talking.
That was all right. He might not look in that drawer for hours. I glanced at his clock. Twenty minutes still before the Birmingham train. Time to buy a pair of boots and get away. But how I was to get to the station?
I went out boldly into the passage, and took my hat and stick… .
Walk past him?
Yes. That was all right! He could not argue with me while so important a person engaged him… . I came boldly down the steps.
“I want a list made, Mr. Gabbitas, of all the really DESERVING cases,” old Mrs. Verrall was saying.
It is curious, but it did not occur to me that here was a mother whose son I was going to kill. I did not see her in that aspect at all. Instead, I was possessed by a realization of the blazing imbecility of a social system that gave this palsied old woman the power to give or withhold the urgent necessities of life from hundreds of her fellow-creatures just according to her poor, foolish old fancies of desert.
“We could make a PROVISIONAL list of that sort,” he was saying, and glanced round with a preoccupied expression at me.
“I MUST go,” I said at his flash of inquiry, and added, “I’ll be back in twenty minutes,” and went on my way. He turned again to his patroness as though he forgot me on the instant. Perhaps after all he was not sorry.
I felt extraordinarily cool and capable, exhilarated, if anything, by this prompt, effectual theft. After all, my great determination would achieve itself. I was no longer oppressed by a sense of obstacles, I felt I could grasp accidents and turn them to my advantage. I would go now down Hacker Street to the little shoemaker’s — get a sound, good pair of boots — ten minutes — and then to the railway-station — five minutes more — and off! I felt as efficient and non-moral as if I was Nietzsche’s Overman already come. It did not occur to me that the curate’s clock might have a considerable margin of error.
Section 6
I missed the train.
Partly that was because the curate’s clock was slow, and partly it was due to the commercial obstinacy of the shoemaker, who would try on another pair after I had declared my time was up. I bought the final pair however, gave him a wrong address for the return of the old ones, and only ceased to feel like the Nietzschean Overman, when I saw the train running out of the station.
Even then I did not lose my head. It occurred to me almost at once that, in the event of a prompt pursuit, there would be a great advantage in not taking a train from Clayton; that, indeed, to have done so would have been an error from which only luck had saved me. As it was, I had already been very indiscreet in my inquiries about Shaphambury; for once on the scent the clerk could not fail to remember me. Now the chances were against his coming into the case. I did not go into the station therefore at all, I made no demonstration of having missed the train, but walked quietly past, down the road, crossed the iron footbridge, and took the way back circuitously by White’s brickfields and the allotments to the way over Clayton Crest to Two-Mile Stone, where I calculated I should have an ample margin for the 6.13 train.
I was not very greatly excited or alarmed then. Suppose, I reasoned, that by some accident the curate goes to that drawer at once: will he be certain to miss four out of ten or eleven sovereigns? If he does, will he at once think I have taken them? If he does, will he act at once or wait for my return? If he acts at once, will he talk to my mother or call in the police? Then there are a dozen roads and even railways out of the Clayton region, how is he to know which I have taken? Suppose he goes straight at once to the right station, they will not remember my departure for the simple reason that I didn’t depart. But they may remember about Shaphambury? It was unlikely.
I resolved not to go directly to Shaphambury from Birmingham, but to go thence to Monkshampton, thence to Wyvern, and then come down on Shaphambury from the north. That might involve a night at some intermediate stopping-place but it would effectually conceal me from any but the most persistent pursuit. And this was not a case of murder yet, but only the theft of four sovereigns.
I had argued away all anxiety before I reached Clayton Crest.
At the Crest I looked back. What a world it was! And suddenly it came to me that I was looking at this world for the last time. If I overtook the fugitives and succeeded, I should die with them — or hang. I stopped and looked back more attentively at that wide ugly valley.
It was my native valley, and I was going out of it, I thought never to return, and yet in that last prospect, the group of towns that had borne me and dwarfed and crippled and made me, seemed, in some indefinable manner, strange. I was, perhaps, more used to seeing it from this comprehensive viewpoint when it was veiled and softened by night; now it came out in all its weekday reek, under a clear afternoon sun. That may account a little for its unfamiliarity. And perhaps, too, there was something in the emotions through which I had been passing for a week and more, to intensify my insight, to enable me to pierce the unusual, to question the accepted. But it came to me then, I am sure, for the first time, how promiscuous, how higgledy-piggledy was the whole of that jumble of mines and homes, collieries and potbanks, railway yards, canals, schools, forges and blast furnaces, churches, chapels, allotment hovels, a vast irregular agglomeration of ugly smoking accidents in which men lived as happy as frogs in a dustbin. Each thing jostled and damaged the other things about it, each thing ignored the other things about it; the smoke of the furnace defiled the potbank clay, the clatter of the railway deafened the worshipers in church, the publichouse thrust corruption at the school doors, the dismal homes squeezed miserably amidst the monstrosities of industrialism, with an effect of groping imbecility. Humanity choked amidst its products, and all its energy went in increasing its disorder, like a blind stricken thing that struggles and sinks in a morass.
I did not think these things clearly that afternoon. Much less did I ask how I, with my murderous purpose, stood to them all. I write down that realization of disorder and suffocation here and now as though I had thought it, but indeed then I only felt it, felt it transitorily as I looked back, and then stood with the thing escaping from my mind.
I should never see that countryside again.
I came back to that. At any rate I wasn’t sorry. The chances were
I should die in sweet air, under a clean sky.
From distant Swathinglea came a little sound, the minute undulation of a remote crowd, and then rapidly three shots.
That held me perplexed for a space… . Well, anyhow I was leaving it all! Thank God I was leaving it all! Then, as I turned to go on, I thought of my mother.
It seemed an evil world in which to leave one’s mother. My thoughts focused upon her very vividly for a moment. Down there, under that afternoon light, she was going to and fro, unaware as yet that she had lost me, bent and poking about in the darkling underground kitchen, perhaps carrying a lamp into the scullery to trim, or sitting patiently, staring into the fire, waiting tea for me. A great pity for her, a great remorse at the blacker troubles that lowered over her innocent head, came to me. Why, after all, was I doing this thing?
Why?
I stopped again dead, with the hill crest rising between me and home. I had more than half a mind to return to her.
Then I thought of the curate’s sovereigns. If he has missed them already, what should I return to? And, even if I returned, how could I put them back?
And what of the night after I renounced my revenge? What of the time when young Verrall came back? And Nettie?
No! The thing had to be done.
But at least I might have kissed my mother before I came away, left her some message, reassured her at least for a little while. All night she would listen and wait