The Magical Adventures of Peter Pan - All 7 Books in One Edition (Illustrated). J. M. Barrie
Читать онлайн книгу.
a boy this time, he is almost sure to send another girl. And whether you are a lady or only a little boy who wants a baby-sister, always take pains to write your address clearly. You can’t think what a lot of babies Solomon has sent to the wrong house.
Shelley’s boat, when opened, completely puzzled Solomon, and he took counsel of his assistants, who having walked over it twice, first with their toes pointed out, and then with their toes pointed in, decided that it came from some greedy person who wanted five. They thought this because there was a large five printed on it. “Preposterous!” cried Solomon in a rage, and he presented it to Peter; anything useless which drifted upon the island was usually given to Peter as a play-thing.
But he did not play with his precious bank-note, for he knew what it was at once, having been very observant during the week when he was an ordinary boy. With so much money, he reflected, he could surely at last contrive to reach the Gardens, and he considered all the possible ways, and decided (wisely, I think) to choose the best way. But, first, he had to tell the birds of the value of Shelley’s boat; and though they were too honest to demand it back, he saw that they were galled, and they cast such black looks at Solomon, who was rather vain of his cleverness, that he flew away to the end of the island, and sat there very depressed with his head buried in his wings. Now Peter knew that unless Solomon was on your side, you never got anything done for you in the island, so he followed him and tried to hearten him.
Nor was this all that Peter did to gain the powerful old fellow’s good will. You must know that Solomon had no intention of remaining in office all his life. He looked forward to retiring by-and-by, and devoting his green old age to a life of pleasure on a certain yew-stump in the Figs which had taken his fancy, and for years he had been quietly filling his stocking. It was a stocking belonging to some bathing person which had been cast upon the island, and at the time I speak of it contained a hundred and eighty crumbs, thirty-four nuts, sixteen crusts, a pen-wiper and a boot-lace. When his stocking was full, Solomon calculated that he would be able to retire on a competency. Peter now gave him a pound. He cut it off his bank-note with a sharp stick.
This made Solomon his friend for ever, and after the two had consulted together they called a meeting of the thrushes. You will see presently why thrushes only were invited.
The scheme to be put before them was really Peter’s, but Solomon did most of the talking, because he soon became irritable if other people talked. He began by saying that he had been much impressed by the superior ingenuity shown by the thrushes in nest-building, and this put them into good-humour at once, as it was meant to do; for all the quarrels between birds are about the best way of building nests. Other birds, said Solomon, omitted to line their nests with mud, and as a result they did not hold water. Here he cocked his head as if he had used an unanswerable argument; but, unfortunately, a Mrs. Finch had come to the meeting uninvited, and she squeaked out, “We don’t build nests to hold water, but to hold eggs,” and then the thrushes stopped cheering, and Solomon was so perplexed that he took several sips of water.
“Consider,” he said at last, “how warm the mud makes the nest.”
“Consider,” cried Mrs. Finch, “that when water gets into the nest it remains there and your little ones are drowned.”
The thrushes begged Solomon with a look to say something crushing in reply to this, but again he was perplexed.
“Try another drink,” suggested Mrs. Finch pertly. Kate was her name, and all Kates are saucy.
Solomon did try another drink, and it inspired him. “If,” said he, “a finch’s nest is placed on the Serpentine it fills and breaks to pieces, but a thrush’s nest is still as dry as the cup of a swan’s back.”
How the thrushes applauded! Now they knew why they lined their nests with mud, and when Mrs. Finch called out, “We don’t place our nests on the Serpentine,” they did what they should have done at first: chased her from the meeting. After this it was most orderly. What they had been brought together to hear, said Solomon, was this: their young friend, Peter Pan, as they well knew, wanted very much to be able to cross to the Gardens, and he now proposed, with their help, to build a boat.
At this the thrushes began to fidget, which made Peter tremble for his scheme.
Solomon explained hastily that what he meant was not one of the cumbrous boats that humans use; the proposed boat was to be simply a thrush’s nest large enough to hold Peter.
But still, to Peter’s agony, the thrushes were sulky. “We are very busy people,” they grumbled, “and this would be a big job.”
“Quite so,” said Solomon, “and, of course, Peter would not allow you to work for nothing. You must remember that he is now in comfortable circumstances, and he will pay you such wages as you have never been paid before. Peter Pan authorises me to say that you shall all be paid sixpence a day.”
Then all the thrushes hopped for joy, and that very day was begun the celebrated Building of the Boat. All their ordinary business fell into arrears. It was the time of year when they should have been pairing, but not a thrush’s nest was built except this big one, and so Solomon soon ran short of thrushes with which to supply the demand from the mainland. The stout, rather greedy children, who look so well in perambulators but get puffed easily when they walk, were all young thrushes once, and ladies often ask specially for them. What do you think Solomon did? He sent over to the house-tops for a lot of sparrows and ordered them to lay their eggs in old thrushes’ nests and sent their young to the ladies and swore they were all thrushes! It was known afterward on the island as the Sparrows’ Year, and so, when you meet, as you doubtless sometimes do, grown-up people who puff and blow as if they thought themselves bigger than they are, very likely they belong to that year. You ask them.
Peter was a just master, and paid his workpeople every evening. They stood in rows on the branches, waiting politely while he cut the paper sixpences out of his bank-note, and presently he called the roll, and then each bird, as the names were mentioned, flew down and got sixpence. It must have been a fine sight.
And at last, after months of labor, the boat was finished. Oh, the deportment of Peter as he saw it growing more and more like a great thrush’s nest! From the very beginning of the building of it he slept by its side, and often woke up to say sweet things to it, and after it was lined with mud and the mud had dried he always slept in it. He sleeps in his nest still, and has a fascinating way of curling round in it, for it is just large enough to hold him comfortably when he curls round like a kitten. It is brown inside, of course, but outside it is mostly green, being woven of grass and twigs, and when these wither or snap the walls are thatched afresh. There are also a few feathers here and there, which came off the thrushes while they were building.
The other birds were extremely jealous and said that the boat would not balance on the water, but it lay most beautifully steady; they said the water would come into it, but no water came into it. Next they said that Peter had no oars, and this caused the thrushes to look at each other in dismay, but Peter replied that he had no need of oars, for he had a sail, and with such a proud, happy face he produced a sail which he had fashioned out of his night-gown, and though it was still rather like a night-gown it made a lovely sail. And that night, the moon being full, and all the birds asleep, he did enter his coracle (as Master Francis Pretty would have said) and depart out of the island. And first, he knew not why, he looked upward, with his hands clasped, and from that moment his eyes were pinned to the west.
He had promised the thrushes to begin by making short voyages, with them to his guides, but far away he saw the Kensington Gardens beckoning to him beneath the bridge, and he could not wait. His face was flushed, but he never looked back; there was an exultation in his little breast that drove out fear. Was Peter the least gallant of the English mariners who have sailed westward to meet the Unknown?
At first, his boat turned round and round, and he was driven back to the place of his starting, whereupon he shortened sail, by removing one of the sleeves, and was forthwith carried backward by a contrary breeze, to his no small peril. He now let go the sail, with the result that he was drifted toward the far shore, where are black shadows he knew not the dangers of, but suspected them, and so once more hoisted his night-gown and