The Magical Adventures of Peter Pan - All 7 Books in One Edition (Illustrated). J. M. Barrie
Читать онлайн книгу.“Shall we come to summer?” he asked, properly awed.
“To many summers,” I replied, “for we are going away back, David, to see your mother as she was in the days before there was you.”
We hailed a hansom. “Drive back six years,” I said to the cabby, “and stop at the Junior Old Fogies’ Club.”
He was a stupid fellow, and I had to guide him with my umbrella.
The streets were not quite as they had been in the morning. For instance, the bookshop at the corner was now selling fish. I dropped David a hint of what was going on.
“It doesn’t make me littler, does it?” he asked anxiously; and then, with a terrible misgiving: “It won’t make me too little, will it, father?” by which he meant that he hoped it would not do for him altogether. He slipped his hand nervously into mine, and I put it in my pocket.
You can’t think how little David looked as we entered the portals of the club.
II: The Little Nursery Governess
As I enter the club smoking-room you are to conceive David vanishing into nothingness, and that it is any day six years ago at two in the afternoon. I ring for coffee, cigarette, and cherry brandy, and take my chair by the window, just as the absurd little nursery governess comes tripping into the street. I always feel that I have rung for her.
While I am lifting the coffee-pot cautiously lest the lid fall into the cup, she is crossing to the post-office; as I select the one suitable lump of sugar she is taking six last looks at the letter; with the aid of William I light my cigarette, and now she is re-reading the delicious address. I lie back in my chair, and by this time she has dropped the letter down the slit. I toy with my liqueur, and she is listening to hear whether the postal authorities have come for her letter. I scowl at a fellow-member who has had the impudence to enter the smoking-room, and her two little charges are pulling her away from the post-office. When I look out at the window again she is gone, but I shall ring for her to-morrow at two sharp.
She must have passed the window many times before I noticed her. I know not where she lives, though I suppose it to be hard by. She is taking the little boy and girl, who bully her, to the St. James’s Park, as their hoops tell me, and she ought to look crushed and faded. No doubt her mistress overworks her. It must enrage the other servants to see her deporting herself as if she were quite the lady.
I noticed that she had sometimes other letters to post, but that the posting of the one only was a process. They shot down the slit, plebeians all, but it followed pompously like royalty. I have even seen her blow a kiss after it.
Then there was her ring, of which she was as conscious as if it rather than she was what came gaily down the street. She felt it through her glove to make sure that it was still there. She took off the glove and raised the ring to her lips, though I doubt not it was the cheapest trinket. She viewed it from afar by stretching out her hand; she stooped to see how it looked near the ground; she considered its effect on the right of her and on the left of her and through one eye at a time. Even when you saw that she had made up her mind to think hard of something else, the little silly would take another look.
I give anyone three chances to guess why Mary was so happy.
No and no and no. The reason was simply this, that a lout of a young man loved her. And so, instead of crying because she was the merest nobody, she must, forsooth, sail jauntily down Pall Mall, very trim as to her tackle and ticketed with the insufferable air of an engaged woman. At first her complacency disturbed me, but gradually it became part of my life at two o’clock with the coffee, the cigarette, and the liqueur. Now comes the tragedy.
Thursday is her great day. She has from two to three every Thursday for her very own; just think of it: this girl, who is probably paid several pounds a year, gets a whole hour to herself once a week. And what does she with it? Attend classes for making her a more accomplished person? Not she. This is what she does: sets sail for Pall Mall, wearing all her pretty things, including the blue feathers, and with such a sparkle of expectation on her face that I stir my coffee quite fiercely. On ordinary days she at least tries to look demure, but on a Thursday she has had the assurance to use the glass door of the club as a mirror in which to see how she likes her engaging trifle of a figure to-day.
In the meantime a long-legged oaf is waiting for her outside the post-office, where they meet every Thursday, a fellow who always wears the same suit of clothes, but has a face that must ever make him free of the company of gentlemen. He is one of your lean, clean Englishmen, who strip so well, and I fear me he is handsome; I say fear, for your handsome men have always annoyed me, and had I lived in the duelling days I swear I would have called every one of them out. He seems to be quite unaware that he is a pretty fellow, but Lord, how obviously Mary knows it. I conclude that he belongs to the artistic classes, he is so easily elated and depressed; and because he carries his left thumb curiously, as if it were feeling for the hole of a palette, I have entered his name among the painters. I find pleasure in deciding that they are shocking bad pictures, for obviously no one buys them. I feel sure Mary says they are splendid, she is that sort of woman. Hence the rapture with which he greets her. Her first effect upon him is to make him shout with laughter. He laughs suddenly haw from an eager exulting face, then haw again, and then, when you are thanking heaven that it is at last over, comes a final haw, louder than the others. I take them to be roars of joy because Mary is his, and they have a ring of youth about them that is hard to bear. I could forgive him everything save his youth, but it is so aggressive that I have sometimes to order William testily to close the window.
How much more deceitful than her lover is the little nursery governess. The moment she comes into sight she looks at the post-office and sees him. Then she looks straight before her, and now she is observed, and he rushes across to her in a glory, and she starts—positively starts—as if he had taken her by surprise. Observe her hand rising suddenly to her wicked little heart. This is the moment when I stir my coffee violently. He gazes down at her in such rapture that he is in everybody’s way, and as she takes his arm she gives it a little squeeze, and then away they strut, Mary doing nine-tenths of the talking. I fall to wondering what they will look like when they grow up.
What a ludicrous difference do these two nobodies make to each other. You can see that they are to be married when he has twopence.
Thus I have not an atom of sympathy with this girl, to whom London is famous only as the residence of a young man who mistakes her for someone else, but her happiness had become part of my repast at two P.M., and when one day she walked down Pall Mall without gradually posting a letter I was most indignant. It was as if William had disobeyed orders. Her two charges were as surprised as I, and pointed questioningly to the slit, at which she shook her head. She put her finger to her eyes, exactly like a sad baby, and so passed from the street.
Next day the same thing happened, and I was so furious that I bit through my cigarette. Thursday came, when I prayed that there might be an end of this annoyance, but no, neither of them appeared on that acquainted ground. Had they changed their post-office? No, for her eyes were red every day, and heavy was her foolish little heart. Love had put out his lights, and the little nursery governess walked in darkness.
I felt I could complain to the committee.
Oh, you selfish young zany of a man, after all you have said to her, won’t you make it up and let me return to my coffee? Not he.
Little nursery governess, I appeal to you. Annoying girl, be joyous as of old during the five minutes of the day when you are anything to me, and for the rest of the time, so far as I am concerned, you may be as wretched as you list. Show some courage. I assure you he must be a very bad painter; only the other day I saw him looking longingly into the window of a cheap Italian restaurant, and in the end he had to crush down his aspirations with two penny scones.
You can do better than that. Come, Mary.
All in vain. She wants to be loved; can’t do without love from morning till night; never knew how little a woman needs till she lost that little.