The Last of the Mohicans, The Pathfinder & The Deerslayer. Джеймс Фенимор Купер
Читать онлайн книгу.
Then recovering his self-possession, he faced his companions, and pointing towards the corpse, he said, in the language of his people,—
“The wife of my young man has left us! the Great Spirit is angry with his children.”
The mournful intelligence was received in solemn silence. After a short pause, one of the elder Indians was about to speak, when a dark-looking object was seen rolling out of an adjoining apartment, into the very centre of the room where they stood. Ignorant of the nature of the beings they had to deal with, the whole party drew back a little, and gazed in admiration, until the object fronted the light, and rising on end, exhibited the distorted, but still fierce and sullen features of Magua. The discovery was succeeded by a general exclamation of amazement.
As soon, however, as the true situation of the chief was understood, several ready knives appeared, and his limbs and tongue were quickly released. The Huron arose, and shook himself like a lion quitting his lair. Not a word escaped him, though his hand played convulsively with the handle of his knife, while his lowering eyes scanned the whole party, as if they sought an object suited to the first burst of his vengeance.
It was happy for Uncas and the scout, and even David, that they were all beyond the reach of his arm at such a moment; for, assuredly, no refinement in cruelty would then have deferred their deaths, in opposition to the promptings of the fierce temper that nearly choked him. Meeting everywhere faces that he knew as friends, the savage grated his teeth together like rasps of iron, and swallowed his passion for want of a victim on whom to vent it. This exhibition of anger was noted by all present; and, from an apprehension of exasperating a temper that was already chafed nearly to madness, several minutes were suffered to pass before another word was uttered. When, however, suitable time had elapsed, the oldest of the party spoke.
“My friend has found an enemy,” he said. “Is he nigh, that the Hurons may take revenge?”
“Let the Delaware die!” exclaimed Magua, in a voice of thunder.
Another long and expressive silence was observed, and was broken, as before, with due precaution, by the same individual.
“The Mohican is swift of foot, and leaps far,” he said; “but my young men are on his trail.”
“Is he gone?” demanded Magua, in tones so deep and guttural, that they seemed to proceed from his inmost chest.
“An evil spirit has been among us, and the Delaware has blinded our eyes.”
“An evil spirit!” repeated the other, mockingly; “’tis the spirit that has taken the lives of so many Hurons; the spirit that slew my young men at ‘the tumbling river’; that took their scalps at the ‘healing spring’; and who has now bound the arms of Le Renard Subtil!”
“Of whom does my friend speak?”
“Of the dog who carries the heart and cunning of a Huron under a pale skin — La Longue Carabine.”
The pronunciation of so terrible a name produced the usual effect among his auditors. But when time was given for reflection, and the warriors remembered that their formidable and daring enemy had even been in the bosom of their encampment, working injury, fearful rage took the place of wonder, and all those fierce passions with which the bosom of Magua had just been struggling were suddenly transferred to his companions. Some among them gnashed their teeth in anger, others vented their feelings in yells, and some, again beat the air as frantically as if the object of their resentment were suffering under their blows. But this sudden outbreaking of temper as quickly subsided in the still and sullen restraint they most affected, in their moments of inaction.
Magua who had in his turn found leisure for reflection, now changed his manner, and assumed the air of one who knew how to think and act with a dignity worthy of so grave a subject.
“Let us go to my people,” he said; “they wait for us.”
His companions consented in silence, and the whole of the savage party left the cavern and returned to the council-lodge. When they were seated, all eyes turned on Magua, who understood, from such an indication, that, by common consent, they had devolved the duty of relating what had passed on him. He arose, and told his tale without duplicity or reservation. The whole deception practised by both Duncan and Hawkeye was, of course, laid naked; and no room was found, even for the most superstitious of the tribe, any longer to affix a doubt on the character of the occurrences. It was but too apparent that they had been insultingly, shamefully, disgracefully deceived. When he had ended, and resumed his seat, the collected tribe — for his auditors, in substance, included all the fighting men of the party — sat regarding each other like men astonished equally at the audacity and the success of their enemies. The next consideration, however, was the means and opportunities for revenge.
Additional pursuers were sent on the trail of the fugitives; and then the chiefs applied themselves, in earnest, to the business of consultation. Many different expedients were proposed by the elder warriors, in succession, to all of which Magua was a silent and respectful listener. That subtle savage had recovered his artifice and self-command, and now proceeded towards his object with his customary caution and skill. It was only when each one disposed to speak had uttered his sentiments, that he prepared to advance his own opinions. They were given with additional weight from the circumstance that some of the runners had already returned, and reported that their enemies had been traced so far as to leave no doubt of their having sought safety in the neighboring camp of their suspected allies, the Delawares. With the advantage of possessing this important intelligence, the chief warily laid his plans before his fellows, and, as might have been anticipated from his eloquence and cunning, they were adopted without a dissenting voice. They were, briefly, as follows, both in opinions and in motives.
It has been already stated that, in obedience to a policy rarely departed from, the sisters were separated so soon as they reached the Huron village. Magua had early discovered that in retaining the person of Alice, he possessed the most effectual check on Cora. When they parted, therefore, he kept the former within reach of his hand, consigning the one he most valued to the keeping of their allies. The arrangement was understood to be merely temporary, and was made as much with a view to flatter his neighbors as in obedience to the invariable rule of Indian policy.
While goaded incessantly by those revengeful impulses that in a savage seldom slumber, the chief was still attentive to his more permanent personal interests. The follies and disloyalty committed in his youth were to be expiated by a long and painful penance, ere he could be restored to the full enjoyment of the confidence of his ancient people; and without confidence, there could be no authority in an Indian tribe. In this delicate and arduous situation, the crafty native had neglected no means of increasing his influence; and one of the happiest of his expedients had been the success with which he had cultivated the favor of their powerful and dangerous neighbors. The result of his experiment had answered all the expectations of his policy; for the Hurons were in no degree exempt from that governing principle of nature, which induces man to value his gifts precisely in the degree that they are appreciated by others.
But, while he was making this ostensible sacrifice to general considerations, Magua never lost sight of his individual motives. The latter had been frustrated by the unlooked-for events which had placed all his prisoners beyond his control; and he now found himself reduced to the necessity of suing for favors to those whom it had so lately been his policy to oblige.
Several of the chiefs had proposed deep and treacherous schemes to surprise the Delawares, and, by gaining possession of their camp, to recover their prisoners by the same blow; for all agreed that their honor, their interests, and the peace and happiness of their dead countrymen, imperiously required them speedily to immolate some victims to their revenge. But plans so dangerous to attempt, and of such doubtful issue, Magua found little difficulty in defeating. He exposed their risk and fallacy with his usual skill; and it was only after he had removed every impediment, in the shape of opposing advice, that he ventured to propose his own projects.
He commenced by flattering the self-love of his auditors; a never-failing method of commanding attention. When he had enumerated the many different occasions on which the Hurons had exhibited their courage and prowess,