A Legend of Montrose (Unabridged). Walter Scott
Читать онлайн книгу.
as to put such satisfaction entirely out of the question."
"A long story, my lord," said Captain Dalgetty, "is, next to a good evening draught and a warm nightcap, the best shoeinghorn for drawing on a sound sleep. And since your lordship is pleased to take the trouble to tell it, I shall rest your patient and obliged auditor."
"Anderson," said Lord Menteith, "and you, Sibbald, are dying to hear, I suppose, of this strange man too! and I believe I must indulge your curiosity, that you may know how to behave to him in time of need. You had better step to the fire then."
Having thus assembled an audience about him, Lord Menteith sat down upon the edge of the four-post bed, while Captain Dalgetty, wiping the relics of the posset from his beard and mustachoes, and repeating the first verse of the Lutheran psalm, ALLE GUTER GEISTER LOBEN DEN HERRN, etc. rolled himself into one of the places of repose, and thrusting his shock pate from between the blankets, listened to Lord Menteith's relation in a most luxurious state, between sleeping and waking.
"The father," said Lord Menteith, "of the two brothers, Angus and Allan M'Aulay, was a gentleman of consideration and family, being the chief of a Highland clan, of good account, though not numerous; his lady, the mother of these young men, was a gentlewoman of good family, if I may be permitted to say so of one nearly connected with my own. Her brother, an honourable and spirited young man, obtained from James the Sixth a grant of forestry, and other privileges, over a royal chase adjacent to this castle; and, in exercising and defending these rights, he was so unfortunate as to involve himself in a quarrel with some of our Highland freebooters or caterans, of whom I think, Captain Dalgetty, you must have heard."
"And that I have," said the Captain, exerting himself to answer the appeal. "Before I left the Mareschal-College of Aberdeen, Dugald Garr was playing the devil in the Garioch, and the Farquharsons on Dee-side, and the Clan Chattan on the Gordons' lands, and the Grants and Camerons in Moray-land. And since that, I have seen the Cravats and Pandours in Pannonia and Transylvania, and the Cossacks from the Polish frontier, and robbers, banditti, and barbarians of all countries besides, so that I have a distinct idea of your broken Highlandmen."
"The clan," said Lord Menteith, "with whom the maternal uncle of the M'Aulays had been placed in feud, was a small sept of banditti, called, from their houseless state, and their incessantly wandering among the mountains and glens, the Children of the Mist. They are a fierce and hardy people, with all the irritability, and wild and vengeful passions, proper to men who have never known the restraint of civilized society. A party of them lay in wait for the unfortunate Warden of the Forest, surprised him while hunting alone and unattended, and slew him with every circumstance of inventive cruelty. They cut off his head, and resolved, in a bravado, to exhibit it at the castle of his brother-in-law. The laird was absent, and the lady reluctantly received as guests, men against whom, perhaps, she was afraid to shut her gates. Refreshments were placed before the Children of the Mist, who took an opportunity to take the head of their victim from the plaid in which it was wrapt, placed it on the table, put a piece of bread between the lifeless jaws, bidding them do their office now, since many a good meal they had eaten at that table. The lady, who had been absent for some household purpose, entered at this moment, and, upon beholding her brother's head, fled like an arrow out of the house into the woods, uttering shriek upon shriek. The ruffians, satisfied with this savage triumph, withdrew. The terrified menials, after overcoming the alarm to which they had been subjected, sought their unfortunate mistress in every direction, but she was nowhere to be found. The miserable husband returned next day, and, with the assistance of his people, undertook a more anxious and distant search, but to equally little purpose. It was believed universally, that, in the ecstasy of her terror, she must either have thrown herself over one of the numerous precipices which overhang the river, or into a deep lake about a mile from the castle. Her loss was the more lamented, as she was six months advanced in her pregnancy; Angus M'Aulay, her eldest son, having been born about eighteen months before.—But I tire you, Captain Dalgetty, and you seem inclined to sleep."
"By no means," answered the soldier; "I am no whit somnolent; I always hear best with my eyes shut. It is a fashion I learned when I stood sentinel."
"And I daresay," said Lord Menteith, aside to Anderson, "the weight of the halberd of the sergeant of the rounds often made him open them."
Being apparently, however, in the humour of story-telling, the young nobleman went on, addressing himself chiefly to his servants, without minding the slumbering veteran.
"Every baron in the country," said he, "now swore revenge for this dreadful crime. They took arms with the relations and brother-in-law of the murdered person, and the Children of the Mist were hunted down, I believe, with as little mercy as they had themselves manifested. Seventeen heads, the bloody trophies of their vengeance, were distributed among the allies, and fed the crows upon the gates of their castles. The survivors sought out more distant wildernesses, to which they retreated."
"To your right hand, counter-march and retreat to your former ground," said Captain Dalgetty; the military phrase having produced the correspondent word of command; and then starting up, professed he had been profoundly atttentive to every word that had been spoken.
"It is the custom in summer," said Lord Menteith, without attending to his apology, "to send the cows to the upland pastures to have the benefit of the grass; and the maids of the village, and of the family, go there to milk them in the morning and evening. While thus employed, the females of this family, to their great terror, perceived that their motions were watched at a distance by a pale, thin, meagre figure, bearing a strong resemblance to their deceased mistress, and passing, of course, for her apparition. When some of the boldest resolved to approach this faded form, it fled from them into the woods with a wild shriek. The husband, informed of this circumstance, came up to the glen with some attendants, and took his measures so well as to intercept the retreat of the unhappy fugitive, and to secure the person of his unfortunate lady, though her intellect proved to be totally deranged. How she supported herself during her wandering in the woods could not be known—some supposed she lived upon roots and wild-berries, with which the woods at that season abounded; but the greater part of the vulgar were satisfied that she must have subsisted upon the milk of the wild does, or been nourished by the fairies, or supported in some manner equally marvellous. Her re-appearance was more easily accounted for. She had seen from the thicket the milking of the cows, to superintend which had been her favourite domestic employment, and the habit had prevailed even in her deranged state of mind.
"In due season the unfortunate lady was delivered of a boy, who not only showed no appearance of having suffered from his mother's calamities, but appeared to be an infant of uncommon health and strength. The unhappy mother, after her confinement, recovered her reason—at least in a great measure, but never her health and spirits. Allan was her only joy. Her attention to him was unremitting; and unquestionably she must have impressed upon his early mind many of those superstitious ideas to which his moody and enthusiastic temper gave so ready a reception. She died when he was about ten years old. Her last words were spoken to him in private; but there is little doubt that they conveyed an injunction of vengeance upon the Children of the Mist, with which he has since amply complied.
"From this moment, the habits of Allan M'Aulay were totally changed. He had hitherto been his mother's constant companion, listening to her dreams, and repeating his own, and feeding his imagination, which, probably from the circumstances preceding his birth, was constitutionally deranged, with all the wild and terrible superstitions so common to the mountaineers, to which his unfortunate mother had become much addicted since her brother's death. By living in this manner, the boy had gotten a timid, wild, startled look, loved to seek out solitary places in the woods, and was never so much terrified, as by the approach of children of the same age. I remember, although some years younger, being brought up here by my father upon a visit, nor can I forget the astonishment with which I saw this infant-hermit shun every attempt I made to engage him in the sports natural to our age. I can remember his father bewailing his disposition to mine, and alleging, at the same time, that it was impossible for him to take from his wife the company of the boy, as he seemed to be the only consolation that remained to her in this world, and as the amusement which Allan's society afforded her seemed to prevent the recurrence, at least in its full force, of that fearful malady by which she had been