The Complete Works of Nathaniel Hawthorne (Illustrated Edition). Nathaniel Hawthorne
Читать онлайн книгу.
Christian-like forgiveness of the wrong inflicted by her words. But when those words were irrevocably spoken, his look assumed sternness, the sense of power, and immitigable resolve; and this with so natural and imperceptible a change, that it seemed as if the iron man had stood there from the first, and the meek man not at all. The effect was as when the light, vapory clouds, with their soft coloring, suddenly vanish from the stony brow of a precipitous mountain, and leave there the frown which you at once feel to be eternal. Hepzibah almost adopted the insane belief that it was her old Puritan ancestor, and not the modern Judge, on whom she had just been wreaking the bitterness of her heart. Never did a man show stronger proof of the lineage attributed to him than Judge Pyncheon, at this crisis, by his unmistakable resemblance to the picture in the inner room.
“Cousin Hepzibah,” said he very calmly, “it is time to have done with this.”
“With all my heart!” answered she. “Then, why do you persecute us any longer? Leave poor Clifford and me in peace. Neither of us desires anything better!”
“It is my purpose to see Clifford before I leave this house,” continued the Judge. “Do not act like a madwoman, Hepzibah! I am his only friend, and an all-powerful one. Has it never occurred to you, — are you so blind as not to have seen, — that, without not merely my consent, but my efforts, my representations, the exertion of my whole influence, political, official, personal, Clifford would never have been what you call free? Did you think his release a triumph over me? Not so, my good cousin; not so, by any means! The furthest possible from that! No; but it was the accomplishment of a purpose long entertained on my part. I set him free!”
“You!” answered Hepzibah. “I never will believe it! He owed his dungeon to you; his freedom to God’s providence!”
“I set him free!” reaffirmed Judge Pyncheon, with the calmest composure. “And I came hither now to decide whether he shall retain his freedom. It will depend upon himself. For this purpose, I must see him.”
“Never! — it would drive him mad!” exclaimed Hepzibah, but with an irresoluteness sufficiently perceptible to the keen eye of the Judge; for, without the slightest faith in his good intentions, she knew not whether there was most to dread in yielding or resistance. “And why should you wish to see this wretched, broken man, who retains hardly a fraction of his intellect, and will hide even that from an eye which has no love in it?”
“He shall see love enough in mine, if that be all!” said the Judge, with well-grounded confidence in the benignity of his aspect. “But, Cousin Hepzibah, you confess a great deal, and very much to the purpose. Now, listen, and I will frankly explain my reasons for insisting on this interview. At the death, thirty years since, of our uncle Jaffrey, it was found, — I know not whether the circumstance ever attracted much of your attention, among the sadder interests that clustered round that event, — but it was found that his visible estate, of every kind, fell far short of any estimate ever made of it. He was supposed to be immensely rich. Nobody doubted that he stood among the weightiest men of his day. It was one of his eccentricities, however, — and not altogether a folly, neither, — to conceal the amount of his property by making distant and foreign investments, perhaps under other names than his own, and by various means, familiar enough to capitalists, but unnecessary here to be specified. By Uncle Jaffrey’s last will and testament, as you are aware, his entire property was bequeathed to me, with the single exception of a life interest to yourself in this old family mansion, and the strip of patrimonial estate remaining attached to it.”
“And do you seek to deprive us of that?” asked Hepzibah, unable to restrain her bitter contempt. “Is this your price for ceasing to persecute poor Clifford?”
“Certainly not, my dear cousin!” answered the Judge, smiling benevolently. “On the contrary, as you must do me the justice to own, I have constantly expressed my readiness to double or treble your resources, whenever you should make up your mind to accept any kindness of that nature at the hands of your kinsman. No, no! But here lies the gist of the matter. Of my uncle’s unquestionably great estate, as I have said, not the half — no, not one third, as I am fully convinced — was apparent after his death. Now, I have the best possible reasons for believing that your brother Clifford can give me a clew to the recovery of the remainder.”
“Clifford! — Clifford know of any hidden wealth? Clifford have it in his power to make you rich?” cried the old gentlewoman, affected with a sense of something like ridicule at the idea. “Impossible! You deceive yourself! It is really a thing to laugh at!”
“It is as certain as that I stand here!” said Judge Pyncheon, striking his gold-headed cane on the floor, and at the same time stamping his foot, as if to express his conviction the more forcibly by the whole emphasis of his substantial person. “Clifford told me so himself!”
“No, no!” exclaimed Hepzibah incredulously. “You are dreaming, Cousin Jaffrey.”
“I do not belong to the dreaming class of men,” said the Judge quietly. “Some months before my uncle’s death, Clifford boasted to me of the possession of the secret of incalculable wealth. His purpose was to taunt me, and excite my curiosity. I know it well. But, from a pretty distinct recollection of the particulars of our conversation, I am thoroughly convinced that there was truth in what he said. Clifford, at this moment, if he chooses, — and choose he must! — can inform me where to find the schedule, the documents, the evidences, in whatever shape they exist, of the vast amount of Uncle Jaffrey’s missing property. He has the secret. His boast was no idle word. It had a directness, an emphasis, a particularity, that showed a backbone of solid meaning within the mystery of his expression.”
“But what could have been Clifford’s object,” asked Hepzibah, “in concealing it so long?”
“It was one of the bad impulses of our fallen nature,” replied the Judge, turning up his eyes. “He looked upon me as his enemy. He considered me as the cause of his overwhelming disgrace, his imminent peril of death, his irretrievable ruin. There was no great probability, therefore, of his volunteering information, out of his dungeon, that should elevate me still higher on the ladder of prosperity. But the moment has now come when he must give up his secret.”
“And what if he should refuse?” inquired Hepzibah. “Or, — as I steadfastly believe, — what if he has no knowledge of this wealth?”
“My dear cousin,” said Judge Pyncheon, with a quietude which he had the power of making more formidable than any violence, “since your brother’s return, I have taken the precaution (a highly proper one in the near kinsman and natural guardian of an individual so situated) to have his deportment and habits constantly and carefully overlooked. Your neighbors have been eyewitnesses to whatever has passed in the garden. The butcher, the baker, the fishmonger, some of the customers of your shop, and many a prying old woman, have told me several of the secrets of your interior. A still larger circle — I myself, among the rest — can testify to his extravagances at the arched window. Thousands beheld him, a week or two ago, on the point of flinging himself thence into the street. From all this testimony, I am led to apprehend — reluctantly, and with deep grief — that Clifford’s misfortunes have so affected his intellect, never very strong, that he cannot safely remain at large. The alternative, you must be aware, — and its adoption will depend entirely on the decision which I am now about to make, — the alternative is his confinement, probably for the remainder of his life, in a public asylum for persons in his unfortunate state of mind.”
“You cannot mean it!” shrieked Hepzibah.
“Should my cousin Clifford,” continued Judge Pyncheon, wholly undisturbed, “from mere malice, and hatred of one whose interests ought naturally to be dear to him, — a mode of passion that, as often as any other, indicates mental disease, — should he refuse me the information so important to myself, and which he assuredly possesses, I shall consider it the one needed jot of evidence to satisfy my mind of his insanity. And, once sure of the course pointed out by conscience, you know me too well, Cousin Hepzibah, to entertain a doubt that I shall pursue it.”
“O Jaffrey, — Cousin Jaffrey,” cried Hepzibah mournfully, not passionately, “it is you that