The Law and The Lady (Thriller Classic). Уилки Коллинз
Читать онлайн книгу.
my wedding outfit, necessarily had the false name printed on them — Mrs. Eustace Woodville. The servant showed me into a front room on the ground-floor, and disappeared with my card in his hand.
Looking about me, I noticed a door in the wall opposite the window, communicating with some inner room. The door was not of the ordinary kind. It fitted into the thickness of the partition wall, and worked in grooves. Looking a little nearer, I saw that it had not been pulled out so as completely to close the doorway. Only the merest chink was left; but it was enough to convey to my ears all that passed in the next room.
“What did you say, Oliver, when she asked for me?” inquired a man’s voice, pitched cautiously in a low key.
“I said I was not sure you were at home, sir,” answered the voice of the servant who had let me in.
There was a pause. The first speaker was evidently Major Fitz-David himself. I waited to hear more.
“I think I had better not see her, Oliver,” the Major’s voice resumed.
“Very good, sir.”
“Say I have gone out, and you don’t know when I shall be back again. Beg the lady to write, if she has any business with me.”
“Yes, sir.”
“Stop, Oliver!”
Oliver stopped. There was another and longer pause. Then the master resumed the examination of the man.
“Is she young, Oliver?”
“Yes, sir.”
“And — pretty?”
“Better than pretty, sir, to my thinking.”
“Aye? aye? What you call a fine woman — eh, Oliver?”
“Certainly, sir.”
“Tall?”
“Nearly as tall as I am, Major.”
“Aye? aye? aye? A good figure?”
“As slim as a sapling, sir, and as upright as a dart.”
“On second thoughts, I am at home, Oliver. Show her in! show her in!”
So far, one thing at least seemed to be clear. I had done well in sending for the chambermaid. What would Oliver’s report of me have been if I had presented myself to him with my colourless cheeks and my ill-dressed hair?
The servant reappeared, and conducted me to the inner room. Major Fitz-David advanced to welcome me. What was the Major like?
Well, he was like a well-preserved old gentleman of, say, sixty years old, little and lean, and chiefly remarkable by the extraordinary length of his nose. After this feature, I noticed next his beautiful brown wig; his sparkling little gray eyes; his rosy complexion; his short military whisker, dyed to match his wig; his white teeth and his winning smile; his smart blue frockcoat, with a camellia in the buttonhole; and his splendid ring, a ruby, flashing on his little finger as he courteously signed to me to take a chair.
“Dear Mrs. Woodville, how very kind of you this is! I have been longing to have the happiness of knowing you. Eustace is an old friend of mine. I congratulated him when I heard of his marriage. May I make a confession? — I envy him now I have seen his wife.”
The future of my life was perhaps in this man’s hands. I studied him attentively: I tried to read his character in his face.
The Major’s sparkling little gray eyes softened as they looked at me; the Major’s strong and sturdy voice dropped to its lowest and tenderest tones when he spoke to me; the Major’s manner expressed, from the moment when I entered the room, a happy mixture of admiration and respect. He drew his chair close to mine, as if it were a privilege to be near me. He took my hand and lifted my glove to his lips, as if that glove were the most delicious luxury the world could produce. “Dear Mrs. Woodville,” he said, as he softly laid my hand back on my lap, “bear with an old fellow who worships your enchanting sex. You really brighten this dull house. It is such a pleasure to see you!”
There was no need for the old gentleman to make his little confession. Women, children, and dogs proverbially know by instinct who the people are who really like them. The women had a warm friend — perhaps at one time a dangerously warm friend — in Major Fitz-David. I knew as much of him as that before I had settled myself in my chair and opened my lips to answer him.
“Thank you, Major, for your kind reception and your pretty compliment,” I said, matching my host’s easy tone as closely as the necessary restraints on my side would permit. “You have made your confession. May I make mine?”
Major Fitz-David lifted my hand again from my lap and drew his chair as close as possible to mine. I looked at him gravely and tried to release my hand. Major Fitz-David declined to let go of it, and proceeded to tell me why.
“I have just heard you speak for the first time,” he said. “I am under the charm of your voice. Dear Mrs. Woodville, bear with an old fellow who is under the charm! Don’t grudge me my innocent little pleasures. Lend me — I wish I could say give me — this pretty hand. I am such an admirer of pretty hands! I can listen so much better with a pretty hand in mine. The ladies indulge my weakness. Please indulge me too. Yes? And what were you going to say?”
“I was going to say, Major, that I felt particularly sensible of your kind welcome because, as it happens, I have a favor to ask of you.”
I was conscious, while I spoke, that I was approaching the object of my visit a little too abruptly. But Major Fitz-David’s admiration rose from one climax to another with such alarming rapidity that I felt the importance of administering a practical check to it. I trusted to those ominous words, “a favor to ask of you,” to administer the check, and I did not trust in vain. My aged admirer gently dropped my hand, and, with all possible politeness, changed the subject.
“The favor is granted, of course!” he said. “And now, tell me, how is our dear Eustace?”
“Anxious and out of spirits.” I answered.
“Anxious and out of spirits!” repeated the Major. “The enviable man who is married to You anxious and out of spirits? Monstrous! Eustace fairly disgusts me. I shall take him off the list of my friends.”
“In that case, take me off the list with him, Major. I am in wretched spirits too. You are my husband’s old friend. I may acknowledge to you that our married life is just now not quite a happy one.”
Major Fitz-David lifted his eyebrows (dyed to match his whiskers) in polite surprise.
“Already!” he exclaimed. “What can Eustace be made of? Has he no appreciation of beauty and grace? Is he the most insensible of living beings?”
“He is the best and dearest of men,” I answered. “But there is some dreadful mystery in his past life — ”
I could get no further; Major Fitz-David deliberately stopped me. He did it with the smoothest politeness, on the surface. But I saw a look in his bright little eyes which said, plainly, “If you will venture on delicate ground, madam, don’t ask me to accompany you.”
“My charming friend!” he exclaimed. “May I call you my charming friend? You have — among a thousand other delightful qualities which I can see already — a vivid imagination. Don’t let it get the upper hand. Take an old fellow’s advice; don’t let it get the upper hand! What can I offer you, dear Mrs. Woodville? A cup of tea?”
“Call me by my right name, sir,” I answered, boldly. “I have made a discovery. I know as well as you do that my name is Macallan.”
The Major started, and looked at me very attentively. His manner became grave, his tone changed completely, when he spoke next.
“May I ask,” he said, “if you have communicated to your husband the discovery which you have just mentioned to me?”
“Certainly!”