What Is Man? and Other Essays. Марк Твен
Читать онлайн книгу.
but it is for their own sake first. The act must content their own spirit first. The other beneficiaries come second.
Y.M. And the same with duty for duty's sake?
O.M. Yes. No man performs a duty for mere duty's sake; the act must content his spirit first. He must feel better for doing the duty than he would for shirking it. Otherwise he will not do it.
Y.M. Take the case of the Berkeley Castle.
O.M. It was a noble duty, greatly performed. Take it to pieces and examine it, if you like.
Y.M. A British troop-ship crowded with soldiers and their wives and children. She struck a rock and began to sink. There was room in the boats for the women and children only. The colonel lined up his regiment on the deck and said “it is our duty to die, that they may be saved.” There was no murmur, no protest. The boats carried away the women and children. When the death-moment was come, the colonel and his officers took their several posts, the men stood at shoulder-arms, and so, as on dress-parade, with their flag flying and the drums beating, they went down, a sacrifice to duty for duty's sake. Can you view it as other than that?
O.M. It was something as fine as that, as exalted as that. Could you have remained in those ranks and gone down to your death in that unflinching way?
Y.M. Could I? No, I could not.
O.M. Think. Imagine yourself there, with that watery doom creeping higher and higher around you.
Y.M. I can imagine it. I feel all the horror of it. I could not have endured it, I could not have remained in my place. I know it.
O.M. Why?
Y.M. There is no why about it: I know myself, and I know I couldn't do it.
O.M. But it would be your duty to do it.
Y.M. Yes, I know—but I couldn't.
O.M. It was more than thousand men, yet not one of them flinched. Some of them must have been born with your temperament; if they could do that great duty for duty's sake, why not you? Don't you know that you could go out and gather together a thousand clerks and mechanics and put them on that deck and ask them to die for duty's sake, and not two dozen of them would stay in the ranks to the end?
Y.M. Yes, I know that.
O.M. But you train them, and put them through a campaign or two; then they would be soldiers; soldiers, with a soldier's pride, a soldier's self-respect, a soldier's ideals. They would have to content a soldier's spirit then, not a clerk's, not a mechanic's. They could not content that spirit by shirking a soldier's duty, could they?
Y.M. I suppose not.
O.M. Then they would do the duty not for the duty's sake, but for their own sake—primarily. The duty was just the same, and just as imperative, when they were clerks, mechanics, raw recruits, but they wouldn't perform it for that. As clerks and mechanics they had other ideals, another spirit to satisfy, and they satisfied it. They had to; it is the law. Training is potent. Training toward higher and higher, and ever higher ideals is worth any man's thought and labor and diligence.
Y.M. Consider the man who stands by his duty and goes to the stake rather than be recreant to it.
O.M. It is his make and his training. He has to content the spirit that is in him, though it cost him his life. Another man, just as sincerely religious, but of different temperament, will fail of that duty, though recognizing it as a duty, and grieving to be unequal to it: but he must content the spirit that is in him—he cannot help it. He could not perform that duty for duty's sake, for that would not content his spirit, and the contenting of his spirit must be looked to first. It takes precedence of all other duties.
Y.M. Take the case of a clergyman of stainless private morals who votes for a thief for public office, on his own party's ticket, and against an honest man on the other ticket.
O.M. He has to content his spirit. He has no public morals; he has no private ones, where his party's prosperity is at stake. He will always be true to his make and training.
IV
Training
Young Man. You keep using that word—training. By it do you particularly mean—
Old Man. Study, instruction, lectures, sermons? That is a part of it—but not a large part. I mean all the outside influences. There are a million of them. From the cradle to the grave, during all his waking hours, the human being is under training. In the very first rank of his trainers stands association. It is his human environment which influences his mind and his feelings, furnishes him his ideals, and sets him on his road and keeps him in it. If he leave[s] that road he will find himself shunned by the people whom he most loves and esteems, and whose approval he most values. He is a chameleon; by the law of his nature he takes the color of his place of resort. The influences about him create his preferences, his aversions, his politics, his tastes, his morals, his religion. He creates none of these things for himself. He thinks he does, but that is because he has not examined into the matter. You have seen Presbyterians?
Y.M. Many.
O.M. How did they happen to be Presbyterians and not Congregationalists? And why were the Congregationalists not Baptists, and the Baptists Roman Catholics, and the Roman Catholics Buddhists, and the Buddhists Quakers, and the Quakers Episcopalians, and the Episcopalians Millerites and the Millerites Hindus, and the Hindus Atheists, and the Atheists Spiritualists, and the Spiritualists Agnostics, and the Agnostics Methodists, and the Methodists Confucians, and the Confucians Unitarians, and the Unitarians Mohammedans, and the Mohammedans Salvation Warriors, and the Salvation Warriors Zoroastrians, and the Zoroastrians Christian Scientists, and the Christian Scientists Mormons—and so on?
Y.M. You may answer your question yourself.
O.M. That list of sects is not a record of studies, searchings, seekings after light; it mainly (and sarcastically) indicates what association can do. If you know a man's nationality you can come within a split hair of guessing the complexion of his religion: English—Protestant; American—ditto; Spaniard, Frenchman, Irishman, Italian, South American—Roman Catholic; Russian—Greek Catholic; Turk—Mohammedan; and so on. And when you know the man's religious complexion, you know what sort of religious books he reads when he wants some more light, and what sort of books he avoids, lest by accident he get more light than he wants. In America if you know which party-collar a voter wears, you know what his associations are, and how he came by his politics, and which breed of newspaper he reads to get light, and which breed he diligently avoids, and which breed of mass-meetings he attends in order to broaden his political knowledge, and which breed of mass-meetings he doesn't attend, except to refute its doctrines with brickbats. We are always hearing of people who are around seeking after truth. I have never seen a (permanent) specimen. I think he had never lived. But I have seen several entirely sincere people who thought they were (permanent) Seekers after Truth. They sought diligently, persistently, carefully, cautiously, profoundly, with perfect honesty and nicely adjusted judgment—until they believed that without doubt or question they had found the Truth. That was the end of the search. The man spent the rest of his life hunting up shingles wherewith to protect his Truth from the weather. If he was seeking after political Truth he found it in one or another of the hundred political gospels which govern men in the earth; if he was seeking after the Only True Religion he found it in one or another of the three thousand that are on the market. In any case, when he found the Truth he sought no further; but from that day forth, with his soldering-iron in one hand and his bludgeon in the other he tinkered its leaks and reasoned with objectors. There have been innumerable Temporary Seekers of Truth—have you ever heard of a permanent one? In the very nature of man such a person is