What I Saw in America. Гилберт Кит Честертон
Читать онлайн книгу.
ought to know about America before he sees it. What we know of a country beforehand may not affect what we see that it is; but it will vitally affect what we appreciate it for being, because it will vitally affect what we expect it to be. I can honestly say that I had never expected America to be what nine-tenths of the newspaper critics invariably assume it to be. I never thought it was a sort of Anglo-Saxon colony, knowing that it was more and more thronged with crowds of very different colonists. During the war I felt that the very worst propaganda for the Allies was the propaganda for the Anglo-Saxons. I tried to point out that in one way America is nearer to Europe than England is. If she is not nearer to Bulgaria, she is nearer to Bulgars; if she is not nearer to Bohemia, she is nearer to Bohemians. In my New York hotel the head waiter in the dining-room was a Bohemian; the head waiter in the grill-room was a Bulgar. Americans have nationalities at the end of the street which for us are at the ends of the earth. I did my best to persuade my countrymen not to appeal to the American as if he were a rather dowdy Englishman, who had been rusticating in the provinces and had not heard the latest news about the town. I shall record later some of those arresting realities which the traveller does not expect; and which, in some cases I fear, he actually does not see because he does not expect. I shall try to do justice to the psychology of what Mr. Belloc has called 'Eye-Openers in Travel.' But there are some things about America that a man ought to see even with his eyes shut. One is that a state that came into existence solely through its repudiation and abhorrence of the British Crown is not likely to be a respectful copy of the British Constitution. Another is that the chief mark of the Declaration of Independence is something that is not only absent from the British Constitution, but something which all our constitutionalists have invariably thanked God, with the jolliest boasting and bragging, that they had kept out of the British Constitution. It is the thing called abstraction or academic logic. It is the thing which such jolly people call theory; and which those who can practise it call thought. And the theory or thought is the very last to which English people are accustomed, either by their social structure or their traditional teaching. It is the theory of equality. It is the pure classic conception that no man must aspire to be anything more than a citizen, and that no man should endure to be anything less. It is by no means especially intelligible to an Englishman, who tends at his best to the virtues of the gentleman and at his worst to the vices of the snob. The idealism of England, or if you will the romance of England, has not been primarily the romance of the citizen. But the idealism of America, we may safely say, still revolves entirely round the citizen and his romance. The realities are quite another matter, and we shall consider in its place the question of whether the ideal will be able to shape the realities or will merely be beaten shapeless by them. The ideal is besieged by inequalities of the most towering and insane description in the industrial and economic field. It may be devoured by modern capitalism, perhaps the worst inequality that ever existed among men. Of all that we shall speak later. But citizenship is still the American ideal; there is an army of actualities opposed to that ideal; but there is no ideal opposed to that ideal. American plutocracy has never got itself respected like English aristocracy. Citizenship is the American ideal; and it has never been the English ideal. But it is surely an ideal that may stir some imaginative generosity and respect in an Englishman, if he will condescend to be also a man. In this vision of moulding many peoples into the visible image of the citizen, he may see a spiritual adventure which he can admire from the outside, at least as much as he admires the valour of the Moslems and much more than he admires the virtues of the Middle Ages. He need not set himself to develop equality, but he need not set himself to misunderstand it. He may at least understand what Jefferson and Lincoln meant, and he may possibly find some assistance in this task by reading what they said. He may realise that equality is not some crude fairy tale about all men being equally tall or equally tricky; which we not only cannot believe but cannot believe in anybody believing. It is an absolute of morals by which all men have a value invariable and indestructible and a dignity as intangible as death. He may at least be a philosopher and see that equality is an idea; and not merely one of these soft-headed sceptics who, having risen by low tricks to high places, drink bad champagne in tawdry hotel lounges, and tell each other twenty times over, with unwearied iteration, that equality is an illusion.
In truth it is inequality that is the illusion. The extreme disproportion between men, that we seem to see in life, is a thing of changing lights and lengthening shadows, a twilight full of fancies and distortions. We find a man famous and cannot live long enough to find him forgotten; we see a race dominant and cannot linger to see it decay. It is the experience of men that always returns to the equality of men; it is the average that ultimately justifies the average man. It is when men have seen and suffered much and come at the end of more elaborate experiments, that they see men as men under an equal light of death and daily laughter; and none the less mysterious for being many. Nor is it in vain that these Western democrats have sought the blazonry of their flag in that great multitude of immortal lights that endure behind the fires we see, and gathered them into the corner of Old Glory whose ground is like the glittering night. For veritably, in the spirit as well as in the symbol, suns and moons and meteors pass and fill our skies with a fleeting and almost theatrical conflagration; and wherever the old shadow stoops upon the earth, the stars return.
A Meditation in a New York Hotel
All this must begin with an apology and not an apologia. When I went wandering about the States disguised as a lecturer, I was well aware that I was not sufficiently well disguised to be a spy. I was even in the worst possible position to be a sight-seer. A lecturer to American audiences can hardly be in the holiday mood of a sight-seer. It is rather the audience that is sight-seeing; even if it is seeing a rather melancholy sight. Some say that people come to see the lecturer and not to hear him; in which case it seems rather a pity that he should disturb and distress their minds with a lecture. He might merely display himself on a stand or platform for a stipulated sum; or be exhibited like a monster in a menagerie. The circus elephant is not expected to make a speech. But it is equally true that the circus elephant is not allowed to write a book. His impressions of travel would be somewhat sketchy and perhaps a little over-specialised. In merely travelling from circus to circus he would, so to speak, move in rather narrow circles. Jumbo the great elephant (with whom I am hardly so ambitious as to compare myself), before he eventually went to the Barnum show, passed a considerable and I trust happy part of his life in Regent's Park. But if he had written a book on England, founded on his impressions of the Zoo, it might have been a little disproportionate and even misleading in its version of the flora and fauna of that country. He might imagine that lions and leopards were commoner than they are in our hedgerows and country lanes, or that the head and neck of a giraffe was as native to our landscapes as a village spire. And that is why I apologise in anticipation for a probable lack of proportion in this work. Like the elephant, I may have seen too much of a special enclosure where a special sort of lions are gathered together. I may exaggerate the territorial, as distinct from the vertical space occupied by the spiritual giraffe; for the giraffe may surely be regarded as an example of Uplift, and is even, in a manner of speaking, a high-brow. Above all, I shall probably make generalisations that are much too general; and are insufficient through being exaggerative. To this sort of doubt all my impressions are subject; and among them the negative generalisation with which I shall begin this rambling meditation on American hotels.
In all my American wanderings I never saw such a thing as an inn. They may exist; but they do not arrest the traveller upon every road as they do in England and in Europe. The saloons no longer existed when I was there, owing to the recent reform which restricted intoxicants to the wealthier classes. But we feel that the saloons have been there; if one may so express it, their absence is still present. They remain in the structure of the street and the idiom of the language. But the saloons were not inns. If they had been inns, it would have been far harder even for the power of modern plutocracy to root them out. There will be a very different chase when the White Hart is hunted to the forests or when the Red Lion turns to bay. But people could not feel about the American saloon as they will feel about the English inns. They could not feel that the Prohibitionist, that vulgar chucker-out, was chucking Chaucer out of the Tabard and Shakespeare out of the Mermaid. In justice to the American Prohibitionists