VOLTAIRE: 60+ Works in One Volume - Philosophical Writings, Novels, Historical Works, Poetry, Plays & Letters. Вольтер

Читать онлайн книгу.

VOLTAIRE: 60+ Works in One Volume - Philosophical Writings, Novels, Historical Works, Poetry, Plays & Letters - Вольтер


Скачать книгу
allow that you must perish of want, and I too, and the state too, if the new administration should continue only two years longer; but it is to be hoped heaven will have mercy on us.

      THE MAN OF FORTY CROWNS.—We pass our lives in hope, and die hoping to the last. Adieu, sir, you have enlightened me, but my heart is grieved.

      THE GEOMETRICIAN.—This is, indeed, often the fruit of knowledge.

Palace of the barefooted Carmelites.

      Palace of the barefooted Carmelites.—"What would you please to have, my son?"—"A morsel of bread, my reverend father. The new edicts have stripped me of everything."—"Son, know that we ourselves beg charity; we do not bestow it."

      IV.

       AN ADVENTURE WITH A CARMELITE.

       Table of Contents

      When I had thanked the academician of the Academy of Sciences, for having set me right, I went away quite out of heart, praising providence, but muttering between my teeth these doleful words: "What! to have no more than forty crowns a year to live on, nor more than twenty-two years to live! Alas! may our life be yet shorter, since it is to be so miserable!"

      As I was saying this, I found myself just opposite a very superb house. Already was I feeling myself pressed by hunger. I had not so much as the hundred and twentieth part of the sum that by right belongs to each individual. But as soon as I was told that this was the palace of my reverend fathers, the bare-footed Carmelites, I conceived great hopes, and said to myself, since these saints are humble enough to go bare-footed, they will be charitable enough to give me a dinner.

      I rang. A Carmelite came to the door.

      "What would you please to have, my son?"

      "A morsel of bread, my reverend father. The new edicts have stripped me of every thing."

      "What! while your holy institute forbids you to wear shoes, you have the house of a prince, and can you refuse to me a meal?"

      "My son, it is true, we go without stockings and shoes; that is an expense the less; we feel no more cold in our feet than in our hands. As to our fine house, we built it very easily, as we have a hundred thousand livres a year of income from houses in the same street."

      "So, then! you suffer me to die of hunger, while you have an income of a hundred thousand livres! I suppose you pay fifty thousand of these to the new government?"

      Having thus spoken, the Carmelite politely shut the door in my face.

      "——I have said,

       'I will have mercy and not sacrifice;'—

       Have said, 'Give freely what, without a price,

       Was given to you.' To my redeemed, instead,

       You sell baptism upon their natal bed;

       Sell to the sinner void indulgences;

       To lovers sell the natural right to wed;

       Sell to the dying the privilege of decease,

       And sell your funeral masses to the dead!

       Your prayers and masses and communions sell;

       Beads, benedictions, crosses; in your eyes

       Nothing is sacred,—all is merchandise."—E.

      "It should not be forgotten that in his day a very large portion of the soil of France was in the hands of the clergy, free from all burdens, save in so far as the clergy chose to execute them by the way of 'gratuitous gifts.' The condition of the French peasant was frightful. Arthur Young, Dr. Moore, and others have described it at a somewhat later date, but it was even so in Voltaire's time. Of course the 'clerical immunities' were far from being the only cause of all this misery; but they were a frightful addition to it."

      V.

       AUDIENCE OF THE COMPTROLLER GENERAL.

       Table of Contents

      I went, with my half-crown, to present a petition to the comptroller general, who was that day giving audience.

      His anti-chamber was filled with people of all kinds. There were there especially some with more bluff faces, more prominent bellies, and more arrogant looks than my man of eight millions. I durst not draw near to them; I saw them, but they did not observe me.

      A monk, a great man for tithes, had begun a suit at law against certain subjects of the state, whom he called his tenants. He had already a larger income than the half of his parishioners put together, and was moreover lord of the manor. His claim was, that whereas his vassals had, with infinite pains, converted their heaths into vineyards, they owed him a tithe of the wine, which, taking into the account the price of labor, of the vine-props, of the casks and cellarage, would carry off above a quarter of the produce.

      "But," said he, "as the tithes are due, jure divino, I demand the quarter of the substance of my tenants, in the name of God."


Скачать книгу