The Lady of the Aroostook. William Dean Howells
Читать онлайн книгу.
in this world, I say you'd better have satisfaction. Is that Josiah Whitman's hearse goin' past?” she asked, rising from her chair, and craning forward to bring her eyes on a level with the window, while she suspended the agitation of the palm-leaf fan which she had not ceased to ply during her talk; she remained a moment with the quiescent fan pressed against her bosom, and then she stepped out of the door, and down the walk to the gate. “Josiah!” she called, while the old man looked and listened at the window. “Who you be'n buryin'?”
The man halted his hearse, and answered briefly, “Mirandy Holcomb.”
“Why, I thought the funeral wa'n't to be till tomorrow! Well, I declare,” said the woman, as she reëntered the room and sat down again in her rocking-chair, “I didn't ask him whether it was Mr. Goodlow or Mr. Baldwin preached the sermon. I was so put out hearin' it was Mirandy, you might say I forgot to ask him anything. Mirandy was always a well woman till they moved down to the Mill Village and began takin' the hands to board,—so many of 'em. When I think of Lyddy's teachin' there another winter,—well, I could almost rejoice that she was goin' away. She ain't a mite too strong as it is.”
Here the woman paused, and the old man struck in with his quaint treble while she fanned herself in silence: “I do suppose the voyage is goin' to be everything for her health. She'll be from a month to six weeks gettin' to Try-East, and that'll be a complete change of air, Mr. Goodlow says. And she won't have a care on her mind the whole way out. It'll be a season of rest and quiet. I did wish, just for the joke of the thing, as you may say, that the ship had be'n goin' straight to Venus, and Lyddy could 'a' walked right in on 'em at breakfast, some morning. I should liked it to be'n a surprise. But there wa'n't any ship at Boston loadin' for Venus, and they didn't much believe I'd find one at New York. So I just took up with the captain of the Aroostook's offer. He says she can telegraph to her folks at Venus as soon as she gets to Try-East, and she's welcome to stay on the ship till they come for her. I didn't think of their havin' our mod'n improvements out there; but he says they have telegraphs and railroads everywheres, the same as we do; and they're real kind and polite when you get used to 'em. The captain, he's as nice a man as I ever see. His wife's be'n two or three voyages with him in the Aroostook, and he'll know just how to have Lyddy's comfort looked after. He showed me the state-room she's goin' to have. Well, it ain't over and above large, but it's pretty as a pink: all clean white paint, with a solid mahogany edge to the berth, and a mahogany-framed lookin'-glass on one side, and little winders at the top, and white lace curtains to the bed. He says he had it fixed up for his wife, and he lets Lyddy have it all for her own. She can set there and do her mendin' when she don't feel like comin' into the cabin. The cabin—well, I wish you could see that cabin, Maria! The first mate is a fine-appearing man, too. Some of the sailors looked pretty rough; but I guess it was as much their clothes as anything; and I d'know as Lyddy'd have a great deal to do with them, any way.” The old man's treble ceased, and at the same moment the shrilling of a locust in one of the door-yard maples died away; both voices, arid, nasal, and high, lapsed as one into a common silence.
The woman stirred impatiently in her chair, as if both voices had been repeating something heard many times before. They seemed to renew her discontent. “Yes, I know; I know all that, father. But it ain't the mahogany I think of. It's the child's gettin' there safe and well.”
“Well,” said the old man, “I asked the captain about the seasickness, and he says she ain't nigh so likely to be sick as she would on the steamer; the motion's more regular, and she won't have the smell of the machinery. That's what he said. And he said the seasickness would do her good, any way. I'm sure I don't want her to be sick any more than you do, Maria.” He added this like one who has been unjustly put upon his defense.
They now both remained silent, the woman rocking herself and fanning, and the old man holding his fingers suspended from their drubbing upon the table, and looking miserably from the woman in the rocking-chair to the girl at the window, as if a strict inquiry into the present situation might convict him of it in spite of his innocence. The girl still sat with her face turned from them, and still from time to time she put her handkerchief to her eyes and wiped away the tears. The locust in the maple began again, and shrilled inexorably. Suddenly the girl leaped to her feet.
“There's the stage!” she cried, with a tumult in her voice and manner, and a kind of choking sob. She showed, now that she stood upright, the slim and elegant shape which is the divine right of American girlhood, clothed with the stylishness that instinctive taste may evoke, even in a hill town, from study of paper patterns, Harper's Bazar, and the costume of summer boarders. Her dress was carried with spirit and effect.
“Lydia Blood!” cried the other woman, springing responsively to her feet, also, and starting toward the girl, “don't you go a step without you feel just like it! Take off your things this minute and stay, if you wouldn't jus' as lives go. It's hard enough to have you go, child, without seemin' to force you!”
“Oh, aunt Maria,” answered the girl, piteously, “it almost kills me to go; but I'm doing it, not you. I know how you'd like to have me stay. But don't say it again, or I couldn't bear up; and I'm going now, if I have to be carried.”
The old man had risen with the others; he was shorter than either, and as he looked at them he seemed half awed, half bewildered, by so much drama. Yet it was comparatively very little. The girl did not offer to cast herself upon her aunt's neck, and her aunt did not offer her an embrace, it was only their hearts that clung together as they simply shook hands and kissed each other. Lydia whirled away for her last look at herself in the glass over the table, and her aunt tremulously began to put to rights some slight disorder in the girl's hat.
“Father,” she said sharply, “are Lyddy's things all ready there by the door, so's not to keep Ezra Perkins waitin'? You know he always grumbles so. And then he gets you to the cars so't you have to wait half an hour before they start.” She continued to pin and pull at details of Lydia's dress, to which she descended from her hat. “It sets real nice on you, Lyddy. I guess you'll think of the time we had gettin' it made up, when you wear it out there.” Miss Maria Latham laughed nervously.
With a harsh banging and rattling, a yellow Concord coach drew up at the gate where Miss Maria had stopped the hearse. The driver got down, and without a word put Lydia's boxes and bags into the boot, and left two or three light parcels for her to take into the coach with her.
Miss Maria went down to the gate with her father and niece. “Take the back seat, father!” she said, as the old man offered to take the middle place. “Let them that come later have what's left. You'll be home to-night, father; I'll set up for you. Good-by again, Lyddy.” She did not kiss the girl again, or touch her hand. Their decent and sparing adieux had been made in the house. As Miss Maria returned to the door, the hens, cowering conscience-stricken under the lilacs, sprang up at sight of her with a screech of guilty alarm, and flew out over the fence.
“Well, I vow,” soliloquized Miss Maria, “from where she set Lyddy must have seen them pests under the lilacs the whole time, and never said a word.” She pushed the loosened soil into place with the side of her ample slipper, and then went into the house, where she kindled a fire in the kitchen stove, and made herself a cup of Japan tea: a variety of the herb which our country people prefer, apparently because it affords the same stimulus with none of the pleasure given by the Chinese leaf.
II.
Lydia and her grandfather reached Boston at four o'clock, and the old man made a bargain, as he fancied, with an expressman to carry her baggage across the city to the wharf at which the Aroostook lay. The expressman civilly offered to take their small parcels without charge, and deliver them with the trunk and large bag; but as he could not check them all her grandfather judged it safest not to part with them, and he and Lydia crowded into the horse-car with their arms and hands full. The conductor obliged him to give up the largest of these burdens, and hung the old-fashioned oil-cloth sack on the handle of the brake behind, where Mr. Latham with keen anxiety, and Lydia with shame, watched it as it swayed back and forth with the motion of the car and threatened to break loose from its hand-straps and dash its bloated bulk to