The French Revolution (Vol.1-3). Taine Hippolyte
Читать онлайн книгу.
of the electors, and are only stayed in their course by the arrival of the National Guard.
The people not only sentence but they execute, and, as is always the case, blindly. At Saint-Denis, Chatel, the mayor's lieutenant, whose duty it is to distribute flour, had reduced the price of bread at his own expense: on the 3rd of August his house is forced open at two o'clock in the morning, and he takes refuge in a steeple; the mob follow him, cut his throat and drag his head along the streets.—Not only do the people execute, but they pardon—and with equal discernment. On the 11th of August, at Versailles, as a parricide is about to be broken on the wheel, the crowd demand his release, fly at the executioner, and set the man free.1409 Veritably this is sovereign power like that of the oriental sovereign who arbitrarily awards life or death! A woman who protests against this scandalous pardon is seized and comes near being hung; for the new monarch considers as a crime whatever is offensive to his new majesty. Again, he receives public and humble homage. The Prime Minister, on imploring the pardon of M. de Bezenval at the Hôtel-de-Ville, in the presence of the electors and of the public, has put it in appropriate words:
"It is before the most unknown, the obscurest citizen of Paris that I prostrate myself; at whose feet I kneel."
A few days before this, at Saint-Germain-en-Laye, and at Poissy, the deputies of the National Assembly not only kneel down in words, but actually, and for a long time, on the pavement in the street, and stretch forth their hands, weeping, to save two lives of which only one is granted to them.—Behold the monarch by these brilliant signs! Already do the young, who are eager imitators of all actions that are in fashion, ape them in miniature; during the month which follows the murder of Berthier and Foulon, Bailly is informed that the gamins in the streets are parading about with the heads of two cats stuck on the ends of two poles.1410
II.—The distress of the people.
The dearth and the lack of work.—How men of executive
ability are recruited.
A pitiable monarch, whose recognized sovereignty leaves him more miserable than he was before! Bread is always scarce, and before the baker's doors the row of waiting people does not diminish. In vain Bailly passes his nights with the committee on supplies; they are always in a state of terrible anxiety. Every morning for two months there is only one or two days' supply of flour, and often, in the evening, there is not enough for the following morning.1411 The life of the capital depends on a convoy which is ten, fifteen, twenty leagues off; and which may never arrive: one convoy of twenty carts is pillaged on the 18th of July, on the Rouen road; another, on the 4th of August, in the vicinity of Louviers. Were it not for Salis' Swiss regiment, which, from the 14th of July to the end of September, marches day and night as an escort, not a boat-load of grain would reach Paris from Rouen.1412—The commissaries charged with making purchases or with supervising the expeditions are in danger of their lives. Those who are sent to provinces are seized, and a column of four hundred men with cannon has to be dispatched to deliver them. The one who is sent to Rouen learns that he will be hung if he dares to enter the place. At Mantes a mob surrounds his cabriolet, the people regarding whoever comes there for the purpose of carrying away grain as a public pest; he escapes with difficulty out of a back door and returns on foot to Paris.—From the very beginning, according to a universal rule, the fear of a short supply helps to augment the famine. Every one lays in a stock for several days; on one occasion sixteen loaves of four pounds each are found in an old woman's garret. The bakings, consequently, which are estimated according to the quantity needed for a single day, become inadequate, and the last of those who wait at the bakers' shops for bread return home empty-handed.—On the other hand the appropriations made by the city and the State to diminish the price of bread simply serve to lengthen the rows of those who wait for it; the countrymen flock in thither, and return home loaded to their villages. At Saint-Denis, bread having been reduced to two sous the pound, none is left for the inhabitants. To this constant anxiety add that of unemployment. Not only is there no certainty of there being bread at the bakers' during the coming week, but many know that they will not have money in the coming week with which to buy bread. Now that security has disappeared and the rights of property are shaken, work is wanting. The rich, deprived of their feudal dues, and, in addition thereto of their rents, have reduced their expenditure; many of them, threatened by the committee of investigation, exposed to domiciliary visits, and liable to be informed against by their servants, have emigrated. In the month of September M. Necker laments the delivery of six thousand passports in fifteen days to the wealthiest inhabitants. In the month of October ladies of high rank, refugees in Rome, send word that their domestics should be discharged and their daughters placed in convents. Before the end of 1789 there are so many fugitives in Switzerland that a house, it is said, brings in more rent than it is worth as capital. With this first emigration, which is that of the chief spendthrifts, the Count d'Artois, Prince de Conti, Duc de Bourbon, and so many others, the opulent foreigners have left, and, at the head of them, the Duchesse de l'Infantado, who spent 800,000 livres a year. There are only three Englishmen in Paris.
It used to be a city of luxury, it was the European hot-house of costly and refined pleasures, but once the glass was broken then the delicate plants perish, their lovers leave, and there is no employment now for the innumerable hands which cultivated them. Fortunate are they who at the relief works obtain a miserable sum by handling a pick-axe! "I saw," says Bailly, "mercers, jewellers, and merchants implore the favor of being employed at twenty sous the day." Enumerate, if you can, in one or two recognized callings, the hands which are doing nothing:1413 1,200 hair-dressers keep about 6,000 journeymen; 2,000 others follow the same calling in private-houses; 6,000 lackeys do but little else than this work. The body of tailors is composed of 2,800 masters, who have under them 5,000 workmen. "Add to these the number privately employed—the refugees in privileged places like the abbeys of Saint-Germain and Saint-Marcel, the vast enclosure of the Temple, that of Saint-John the Lateran, and the Faubourg Saint-Antoine, and you will find at least 12,000 persons cutting, fitting, and sewing." How many in these two groups are now idle! How many others are walking the streets, such as upholsterers, lace-makers, embroiderers, fan-makers, gilders, carnage-makers, binders, engravers, and all the other producers of Parisian nick-nacks! For those who are still at work how many days are lost at the doors of bakers' shops and in patrolling as National Guards! Gatherings are formed in spite of the prohibitions of the Hôtel-de-Ville,1414 and the crowd openly discuss their miserable condition: 3,000 journeymen-tailors near the Colonnade, as many journeymen-shoemakers in the Place Louis XV., the journeymen-hairdressers in the Champs-Elysees, 4,000 domestics without places on the approaches to the Louvre—and their propositions are on a level with their intelligence. Servants demand the expulsion from Paris of the Savoyards who enter into competition with them. Journeymen-tailors demand that a day's wages be fixed at forty sous, and that the old-clothes dealers shall not be allowed to make new ones. The journeymen-shoemakers declare that those who make shoes below the fixed price shall be driven out of the kingdom. Each of these irritated and agitated crowds contains the germ of an outbreak—and, in truth, these germs are found on every pavement in Paris: at the relief works, which at Montmartre collect 17,000 paupers; in the Market, where the bakers want to hang the flour commissioners, and at the doors of the bakers, of whom two, on the 14th of September and on the 5th of October, are conducted to the lamp post and barely escape with their lives.—In this suffering, mendicant crowd, enterprising men become more numerous every day: they consist of deserters, and from every regiment; they reach Paris in bands, often 250 in one day. There, "caressed and fed to the top of their bent,"1415 having received from the National Assembly 50 livres each, maintained by the