---

Скачать книгу

---

все еще звучал в моих ушах, я вся взмокла, сердце колотилось.

      Уэсли, должно быть, прочитал мои мысли относительно Марино и понял, что я уже окончательно причислила доблестного сержанта к разряду неприятных и опасных в своем служебном рвении людей, с которыми невозможно работать, потому что он вдруг нарушил тишину:

      – Кей, ты должна его понять.

      – Как хочешь, Бентон, но это выше моих сил.

      – Он хороший следователь. Один из лучших.

      Я не ответила.

      Снова повисло молчание.

      Мое раздражение все росло и наконец вырвалось наружу:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Аллюзия на американскую комедию с элементами фантастики «День сурка» (1993 г., реж. Г. Рэмис; в гл. ролях – Билл Мюррэй и Энди Макдауэлл), где все события Дня сурка (2 февраля) повторяются раз за разом, и кажется, что следующий день, 3 февраля, не наступит никогда. (Здесь и далее, за исключением специально оговоренных случаев, примечания редактора.)

      2

      Персонаж пьесы Т. Уильямса «Трамвай “Желание”».

      3

      Пьеса Т. Уильямса.

      4

      Трумен Гарсия Капоте (1924–1984) – американский писатель-прозаик.

      5

      Цитата из романа английского писателя Томаса Гарди (1840–1928) «Тэсс из рода д’Эрбервиллей».

      6

      Во Флоренции одна из двух «партий», на которые в XIV в. распалась «партия» гвельфы. Черные гвельфы объединили дворянские элементы (в то время как белые гвельфы сгруппировали богатых горожан).

      7

      Серология (от лат. serum – сыворотка) – наука о свойствах сыворотки крови.

      8

      Имеется в виду главная героиня сказочной повести Ф. Л. Баума «Удивительный Волшебник из Страны Оз».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANiAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAICAgMBAAAAAAAAAAAAAAgJBwoFBgEDBAL/xAB2EAABAwMCAwMDCwsMDAkIBQ0BAgMEAAUGBxEIEiEJEzEKQVEUFSIyOGFxdoGztDM5QnJzdHWRobGyFhkjNDU2N1JXtdLTFxokVWJ3kpOVlsHUGCUmQ4Kio8PROkRUVmSDlMInKUVTY2ak4UZHWGWGKIXi8PH/xAAcAQEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xABMEQACAQIEAwMKBAMFBgYBBAMAAQIDEQQFITESQVEGYXETFCIyM4GRobHwBxXB0SNCUjRicpLhFiQ1grLxJUNTc6LCFzZUY4Ojw9L/2gAMAwEAAhEDEQA/AL/KAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgBOwoDodl4ncAyJmwuQctsctGUXWTY7SWpIULhNjd738dr+MtvuXeYDw7tXorGqsHbXfQ3J5dio8XFTa4UpPTZO1m/G6O98w233G1ZDTOk4VxF4fqJrBl+B2e7Jm5PgiIi75FSy4EwvVKCtkFwjkUopSSQkkp8+xrHGrGUnBPVG3WwFelQp4mpG0J34X1tud3rIagoDqeuet2N8OOlF5zbL5y7ZjlgaS9OkojuSFNIUtLYIQ2lS1eyWkdAfGqVKkYRc5bI2sFg6uKrRw9BXlLZbfU+jSXV3HtctMrNmOLXJq747f4qZkGW2lSQ82d/sVAKSoEEFKgCCCCARSE4yipR2ZTFYWrh6sqFZWlF2aOF4cOJrDOLHTtWVYJdXLxY0zX7eZC4j0Y98yrlcTyOpSroem+2x81VpVo1I8UNjPmGXYjBVfI4mNpWT3T0e2x36spoigFAKAUBjrQziqwjiMv+YWrFLq9MumBXM2e/Q5EJ6I/b5I5vYqQ6lJIPKrZSd0nlOxrFTrQm2o8tzfxuWYjCxpzrRspq8XdO69wtHFZhF/4kbppLBur0vOrJbUXa4wWoTym4MdfLyKce5e6SpXOjZBVzHmHSirQdTyaeollmIjhI42UbU5Oyd1q+5b/ACMi1lNAUA8KA6JiHElh+da4ZbpzbLm5Iy7B2Ikm8wzFdQmK3JTzMkOKSEL5gN9kqJHn2rHGrFzcFujdq5fXp4eGKnH0J3Sd1rbfTc73WQ0jis7zW3abYVd8hvD6o1psUJ64TXg2pwtMNILjiuVIKlbJSTsASfNVZSUU5PkZKNGdWpGlTV3JpLxZFBPb08LqkpI1CmbKG4/5OXLr/wBhWn+ZYf8Aq+TPT/7E5x/6X/yj+5mHSzj40t1n4eMk1Ux7InZmDYl6p9dLgu3SWDH9TtJde/YloDiuVCkn2KTvvsNzWeGJpyg6ieiOVickxlDFQwVWFqk7WV073dlqnbcyJpXqdZdadNrFl2OSzPsGSQWblb5PdKa79h1AWhfKoBSd0kHYgEVlhNTipR2ZoYnD1MPVlQqq0otp+KOfqxgFAKAUAoBQHhSuVJJ8w3oCMGrvbH8PehWp18w7J82lQMhx2UYc+MmxT3wy6EhRTzoZKVdFDqCR1rTqY6jCTjJ6o9HheyeaYmjGvRp3jJXXpRX1ZlXhj4wdOOMbEZV704ymDksGA8I8sNJW0/DcI3CXWnEpWjcbkEp2Ox2J2NZqNenVV6buczMcqxeAmqeLg4t7d/g1oZLrMc8UAoD1ypTcKM486tLbTSSta1HZKUgbkk+gChKTeiOKwDUSw6rYpFvuM3q1ZDZJvN6nn22UiVGf5VFKuVxBKVbKBB2PQgiqxkpK8XdGSvQq0ZunWi4yXJqz+BzNWMQoBQHS+ILiBxXhd0luucZtcV2nGrKGz

---

Скачать книгу