Год Оракула. Чарльз Соул
Читать онлайн книгу.
где Мико проверяла работы. И там же стоял спутниковый телефон с непробиваемой защитой (и невероятной ценой), по которому он поддерживал контакт с очень тщательно отобранной группой лиц.
Хамза резко оторвался от книги, приподнялся на стуле и двинулся к спальне, зная, что уже слишком поздно. Телефон замолчал на середине звонка, и он услышал голос Мико:
– Алло?
Хамза остановился в дверях. Выражения лица Мико было достаточно, чтобы он понял, кто звонит.
– Минутку, – сказала она. – Сейчас я его позову.
В голосе ее слышалось вынужденное спокойствие, которое она обычно в себе вызывала, если ей очень надо было сдержаться. Он когда-то слышал этот голос в ее разговоре с учениками, когда весь четвертый класс готов был сорваться в полный хаос.
Она аккуратно закрыла микрофон рукой и обернулась к мужу.
– Хамза, – сказала она.
Тем же самым тоном, от которого он почувствовал себя четвероклассником.
– Послушай, Мико… – начал он.
Она подняла руку – он замолчал.
– Тебе звонит человек, который просит разговора с его величеством шейхом Хамзой Абу аль-Хайром, королем Коралловой Республики.
Он посмотрел на нее секунду.
– Да-да, это меня. Я только перенесу телефон в другую комнату.
Он протянул руку к трубке, Мико не шевельнулась.
– Я знаю, Хамза, что это тебя. Он представился как генерал Муата Кофу.
Они стояли, глядя друг на друга в упор. Хамза почувствовал, как пересохло во рту.
– Мико, я действительно должен взять трубку.
– Не сомневаюсь. Но получишь ты ее только в одном случае. Ты прямо сейчас дашь мне слово, что как только закончишь, немедленно мне расскажешь, что тут творится. Что это за Коралловая Республика, как получилось, что ты ее король, а самое важное – какого черта вы делаете с Уиллом Дандо. Я была с тобой невероятно терпелива, но это уже край. Все.
Она занесла палец свободной руки над кнопкой разрыва соединения.
– Нет! – сказал Хамза, почти прыгая за телефоном.
Мико шагнула назад, посмотрела на Хамзу неприязненно.
– Ладно, Мико, – сказал он. – Будь по-твоему.
– Клянись!
– Да черт побери, Мико! Клянусь.
Она передала ему телефон.
– Добрый день, генерал! – жизнерадостно сказал Хамза. – Прошу прощения за задержку и выражаю надежду, что она не принесла вам неудобств.
Он вышел из спальни, Мико за ним. Хамза сел у кухонного стола, лицом к стене. Мико переставила стул, села прямо напротив, так близко, что их колени соприкоснулись. и стала внимательно смотреть на Хамзу.
Он поморщился, но голос его оставался беззаботным.
– Это прекрасные новости, генерал. Я немедленно переведу вам вторую половину платы, как только ООН опубликует в своем регистре извещение о вашем признании Коралловой Республики. Благодарю вас за такое быстрое внимание к моей просьбе.
Взгляд Мико выражал теперь чистейшее непонимание. Хамза слушал голос в трубке. Замялся,