3 Books To Know Nobel Prize in Literature. Paul Heyse
Читать онлайн книгу.
Lorinser suddenly stood still, removed his hat, and casting an absent glance at the clouds, said: "You must not misjudge me. This sort of practical religion, this busy attempt to earn heaven by making ourselves useful to our fellow mortals, is thoroughly repugnant to me, and if I allow myself to be used as a tool, it is only to have some kind of method in the madness. This course or conduct may be everything you please, warm-hearted, useful, a necessity to certain natures, but it is as different from true religion, as all human worship is unlike the genuine service of God."
"I have only made Frau Valentin's acquaintance to-day," replied Edwin. "But she did not give me the impression that she was one of those persons who hope to engage a place in heaven by their good works. She cannot imagine any worship—and therefore certainly not the service of God—without active exertion."
"You express her views exactly," said the other, as he withdrew his eyes from the clouds and fixed them again on the earth. "To act is a temporal thing; to be, to behold, to commune with ourselves—only thus can we here, though imperfectly, attain a conception of the Infinite. It is possible that in a purer and more sensitive husk than the one we now have, organs may grow, by means of which we can take an active share in the inexpressible energy of the Deity, become in a certain sense co-workers with God. Here below the highest point we can reach, is: an ecstatic realization that we possess God. Everything that perplexes us, procures our powers room to develop, tempts us, so to speak, from resting in God to rely on ourselves, no matter how useful it may be in a worldly point of view, is a sin against the Holy Ghost, a crime against our own souls. I do not know how far your philosophy will enable you to follow me."
"To the most extreme consequences of your view of the world, which extend to the familiar mystical quietism," replied Edwin with a calm smile. "This is not the first time I have encountered such a mixed temperament—you are undoubtedly phlegmatic—-choleric—and therefore my philosophy is not perplexed about the formula. The only thing new and not quite intelligible, is how any one with such views can become a clergyman, accept an office as the servant of religion, which calls itself the religion of love."
"You are perfectly right. And I also am too honest a man to consent to the pitiful compromises and casuistries, which most clergymen drag with them through life as galley-slaves do the chains which grow into their flesh. I wish to have nothing to do with the so-called established church, and abhor or pity the delusion that religion can be managed in bulk, like a joint stock company, on whose terms a deed of partnership is drawn up. There has never been a revelation, which has come from heaven to earth as of universal validity. At every moment the fulness of God's mercy is revealed anew, the Son of Man dies again, sinful mortals are saved once more by the Saviour's blood. But no one knows or perceives anything of this, except those, who have not exchanged the gold of their love for God, for the base coin of the so-called love for one's neighbor, only to be beggars when God demands a sacrifice. We have only one neighbor, God himself. Our lives are nothing but an act of mercy on the part of the Creator, who by means of a temporary separation from him, arouses the wish, the desire, the passionate longing for a re-union, and thereby affords us the first conscious delight of sinking back into eternity. The souls who never attain to this, are, as it were, only the dark elements in the nature of God, and in the great crucible of time will be separated from the purer ore and cast aside like dross."
"Go on," said Edwin after a pause, as his companion relapsed into silence. "I make no reply, because I have perceived it is utterly useless to work against such a fantastic condition of the soul. But I am always interested in watching this singular state of profound thought, which does not rest until having reached the highest pitch, the overstrained powers suddenly relapse into a voluptuous repose."
Lorinser paused again and cast one of those side glances, which so strangely distorted his features, at his companion.
"I see you have a tolerably good theoretical knowledge of the matter," said he. "Perhaps you may also be nearer the experience than you suppose. The unsatisfactoriness of the usual sensible analysis of the problem of life, must have long since been evident to you, as well as every other honest thinker. But most men, when they come to the point where their world is nailed up with boards, are modest enough to see the bounds of all human knowledge here, and turn back again like good sheep, who hit their heads against the sides of their pen. My dear sir, the fence is not so high, that with proper headway it cannot be overleaped, and the bound is so far from being a salto mortale, that the true life only begins on the other side. God is transcendent. If we are to approach him, we must spring upward."
"And do you believe that this leap depends solely upon our own inclinations?"
"Not entirely. Not every one, even if dissatisfaction gnaws at his soul, has obtained the power to lend his spirit wings. There are natures, like those of our good Frau Valentin, who lack the necessary elasticity. But where it does exist, it can, like any other power, be strengthened and steeled."
"I should be greatly obliged," said Edwin smiling, "if when occasion offers, you would give me farther instruction in these gymnastics. But I have now reached my home. I must not ask you to take the trouble to go in with me. The old staircase is dark and steep, and one is obliged to grope his way step by step, an easier operation for a dialectician of my stamp, than for him who without assistance soars through the seven heavens."
Lorinser did not seem to hear the jest. His eyes were intently fixed upon a female figure, which had approached the house from the other side a short time before them, and with a hasty bow to Edwin entered.
"Who is that lady?" he asked.
"One of the lodgers in our house, a very talented musician, who lives in great seclusion, so great that I can tell you no more about her."
"Will you allow me to look in upon you a moment?" replied Lorinser, stepping into the entry before Edwin.
Balder looked up from his book in surprise, when his brother entered with his singular companion. His soft, expressive eyes rested on the strange face for a short time, but soon seemed to have perceived all he thought worthy of notice, and remained persistently fixed on the sunlight that bathed the branches of the acacia tree.
The youth's appearance was evidently more attractive to Lorinser. He instantly directed the conversation back to his mystical experiences, revelations, and divine joys, as he termed them, and turning with unconcealed admiration toward Balder, declared that he seemed specially fitted by nature to penetrate the depths of these secrets. He would, if permitted, introduce him to other chosen spirits, by whom disclosures would be made that would render his present relations to life, shallow and profitless.
Edwin contented himself with now and then throwing in a sarcastic question, which Lorinser merely noticed by a shrug of the shoulders, but Balder, who met all his entreaties with unmoved composure, answered shortly, that he was not in the habit of going out and felt no longing for any other wonders than those revealed by his senses and quiet thoughts.
"You will think differently, when you are farther initiated," replied Lorinser. "I can boldly assert, that without suspecting it, you are in an unusual degree a child of God. The hour will come—"
Here he was interrupted by the entrance of Reginchen, who brought the brothers their dinner. Lorinser only vouchsafed her a passing glance, and the dishes she carried did not seem to him sufficiently choice to induce him to remain longer. He begged permission to come again at an early day, and withdrew smiling at Balder, who did not perceive it, as he was limping around the room helping Reginchen set the table.
"Dear me," said the fair haired girl, as the retreating footsteps glided over the stairs, "what a queer gentleman that is! I'd rather have mother scold me half a day, than listen to his husky voice and hear him creep about as if he had on felt slippers, for half an hour. It's fortunate he never looks any one straight in the eye, for if he did nobody could endure it, at least not I. Did you notice, Herr Walter: the whites of his eyes are like mother of pearl, or the quicksilver in our thermometer. He looks very ghostly, not like anything human."
"You foreboding angel!" cried Edwin laughing. "But don't be afraid of him, Reginchen. This godly fellow won't come again very soon; he saw that he had no power over our souls, and our flesh—I mean the excellent piece of meat