Roman Holidays And Others. William Dean Howells
Читать онлайн книгу.
groom led an English horse through the long street from which the other streets in Gibraltar branch up and down hill, for there is no other level; and now and then an English man or woman rode trimly by.
The whole place is an incongruous mixture of Latin and Saxon. The strictly South-European effect of the houses and churches is a mute protest against the alien presence which keeps the streets so clean and maintains order by means of policemen showing under the helmets of the London bobby the faces of the native alguazil. In the shops the saleswomen speak English and look Spanish. Our driver, indeed, looked more Spanish than he spoke English.
His knowledge of our rude tongue extended hardly beyond the mention of certain conventional objects of interest, and did not suffice to explain why we could not see the old disused galleries of the fortifications. I do not know why we wished to see these; I doubt if we really did so, but we embittered life for that well-meaning boy by our insistence upon them, and we brought him under unjust suspicion of deceit by forcing him to a sort of time-limit in respect to them. We appealed from him to the blandest of black-mus-tached, olive-skinned bobby-alguazils, who directed us to a certain government office for a permit. There our application caused something like dismay, and we were directed to another office, but were saved from the shame of failure by incidentally learning that the galleries could not be seen till after three o'clock. As our ship sailed at that hour, we were probably saved a life-long disappointment.
Everywhere the rock of the Prudential beetles and towers over the town; but the fortifications are so far up in the sky that you can really distinguish nothing but the Marconi telegraphic apparatus at the top. Along the sea-level, which the town mostly keeps, the war-like harness of the stronghold shows through the civil dress of the town in barracks and specific forts and gray battle-ships lying at anchor in the docks. But all is simple and reserved, in the right English fashion. The strength of the place is not to be put forth till it is needed, which will be never, since it is hard to imagine how it can ever be even attempted by a hostile force. This is not saying, I hope, that an American fleet could not batter it down, nor leave one letter of the insurance advertisement after another on the face of the precipice.
There is a pretty public garden at Gibraltar in that part of the town which is farthest from the steamer's landing, and this proved the end of our excursion in our state coach. We found other state coaches there, and joined their passengers in strolling over the pleasant paths and trying to make out what bird it was singing somewhere in the trees. We made out an almond-tree in bloom, after some dispute; and, in fact, the climate there was much softer than at the landing, so insidiously soft that it required great force of character to keep from buying the flowers which some tasteful boys gathered from the public beds. There is a mild monument or two in this garden, to what memories I promptly failed to remember afterward; but as there are more military memories in the world than is good for it, and as these were undoubtedly military memories, I cannot much blame myself in the matter. After viewing them, there was nothing left to do but to get lunch, which we got extremely good at the hotel where a friend led us. There was at this hotel a head-waiter, in a silver-braided silk dress-coat of a mauve color, who imagined our wants so perfectly that I shall always regret not taking more of the omelette; the table-waiter urged it upon us twice with true friendliness. The eggs must have been laid for it in Africa that morning at daybreak, and brought over by a Moorish marketman, but we turned from the poetic experience of this omelette in the greedy hope of better things. Better things there could not be, but the fish was as good as the fish at Madeira, and the belief of the chops that they were lamb and not kid seemed better founded.
There had been an excellent bottle of Rioja Blanca, such as you may have as good at some Spanish restaurant in New York for as little money; and the lunch, when reckoned up in English shillings and Spanish undertones, was not cheap. Yet it was not dear, either, and there was no specific charge for that silver-braided dress-coat of a mauve color. An English dean in full clericals, and some English ladies talking in the waiting-room, added an agreeable confusion to our doubt of where and what we were, and we came away from the hotel as well content as if we had lunched in Plymouth or Bath. The table-waiter took an extra fee for confiding that he was a Milanese, and was almost the only Italian in Gibraltar; whether he was right or not I do not know, but it was certainly not his fault that we did not take twice of the omelette.
It is said that living is dear in Gibraltar, especially in the matter of house rent. The houses in the town are like all the houses of Latin Europe in their gray or yellowish walls of stone or stucco and their dark-green shutters. There is an English residential quarter at the east end of the town, where the houses may be different, for all I know; the English of our driver or the hire of our state coach did not enable us to visit that suburb, where the reader may imagine villas standing in grounds with lawns and gardens about them. The English have prevailed nothing against the local civilization in most things, while they have infected it with the costliness of the whole Anglo-Saxon life. We should not think seven hundred dollars in New York dear for even a quite small house, but it has come to that in Gibraltar, and there they think it dear, with other things proportionately so. Of course, it is an artificial place; the fortress makes the town, and the town in turn lives upon the fortress.
The English plant themselves nowhere without gathering English conveniences or conventions about them; Americans would not always think them comforts. There is at Gibraltar a club or clubs; there is a hunt, there is a lending library, there is tennis, there is golf, there is bridge, there is a cathedral, and I dare say there is gossip, but I do not know it. It was difficult to get land for the golf links, we heard, because of the Spanish jealousy of the English occupation, which they will not have extended any farther over Spanish soil, even in golf links. Gibraltar is fondly or whimsically known to the invaders as Gib, and I believe it is rather a favorite sojourn, though in summer it is frightfully hot, held out on the knees and insteps of the rock to the burning African sun, which comes up every morning over the sea after setting Sahara on fire.
All this foreign life must be exterior to the aboriginal Spanish life which has so long outlasted the Moorish, and is not without hope of outlasting the English. I do not know what the occupations and amusements of that life are, but I will suppose them unworthy enough. There must be a certain space of neutral life uniting or dividing the two, which would form a curious inquiry, but would probably not lend itself to literary study. Besides this middle ground there is another neutral territory at Gibraltar which we traversed after luncheon, in order to say that we had been in Spain. That was the country of many more youthful dreamers in my time than, I fancy, it is in this. We used then, much more than now, to read Washington Irving, his Tales of the Alhambra, and his history of The Conquest of Granada, and we read Prescott's histories of Spanish kings and adventures in the old world and the new. We read Don Quixote, which very few read now, and we read Gil Blas, which fewer still now read; and all these constituted Spain a realm of faery, where every sort of delightful things did or could happen. I for my part had always expected to go to Spain and live among the people I had known in those charming books, yet I had been often in Europe, and had spent whole years there without ever going near Spain. But now, I saw, was my chance, and when the friend who had been lunching with us asked if we would not like to drive across that neutral territory and go into Spain a bit, it seemed as if the dream of my youth had suddenly renewed itself with the purpose of coming immediately true. It was a charmingly characteristic foretaste of Spanish travel that the driver of the state coach which we first engaged should, when we presently came back, have replaced himself by another for no other reason than, perhaps, that he could so provide us with a worse horse. I am not sure of this theory, and I do not insist upon it, but it seems plausible.
As soon as we rounded the rock of Gibraltar and struck across a flatter country than I supposed could be found within fifty miles of Gibraltar, we were swept by a blast which must have come from the Pyrenees, it was so savagely rough and cold. It may be always blowing there as a Spanish protest against the English treatment of the neutral territory; in fact, it does not seem quite the thing to build over that space as the English have done, though the structures are entirely peaceable, and it is not strange that the Spaniards have refused to meet them half-way with a good road over it, or to let them make one the whole way. They stand gravely opposed to any further incursion. Officially in all the Spanish documents the place is styled “Gibraltar, temporarily occupied by Great Britain,”