Pamela, or Virtue Rewarded. Samuel Richardson
Читать онлайн книгу.
any thing dishonourable to your daughter? Is there any thing looks like it?—Pr'ythee, man, recollect a little who I am; and if I am not to be believed, what signifies talking? Why, sir, said he, pray forgive me; but there is no harm to say, What bishop's, or whereabouts? What, and so you'd go troubling his lordship with your impertinent fears and stories! Will you be satisfied, if you have a letter from her within a week, it may be less, if she be not negligent, to assure you all is well with her! Why that, said the poor man, will be some comfort. Well then, said the gentleman, I can't answer for her negligence, if she don't write: And if she should send a letter to you, Mrs. Jervis, (for I desire not to see it; I have had trouble enough about her already,) be sure you send it by a man and horse the moment you receive it. To be sure I will, answered she. Thank your honour, said the good man: And then I must wait with as much patience as I can for a week, which will be a year to me.
I tell you, said the gentleman, it must be her own fault if she don't write; for 'tis what I insisted upon, for my own reputation; and I shan't stir from this house, I assure you, till she is heard from, and that to your satisfaction. God bless your honour, said the poor man, as you say and mean truth! Amen, Amen, Goodman Andrews, said he: you see I am not afraid to say Amen. So, Mrs. Jervis, make the good man as welcome as you can; and let me have no uproar about the matter.
He then, whispering her, bid her give him a couple of guineas to bear his charges home; telling him, he should be welcome to stay there till the letter came, if he would, and be a witness, that he intended honourably, and not to stir from his house for one while.
The poor old man staid and dined with Mrs. Jervis, with some tolerable ease of mind, in hopes to hear from his beloved daughter in a few days; and then accepting the present, returned for his own house, and resolved to be as patient as possible.
Meantime Mrs. Jervis, and all the family, were in the utmost grief for the trick put upon the poor Pamela; and she and the steward represented it to their master in as moving terms as they durst; but were forced to rest satisfied with his general assurances of intending her no harm; which, however, Mrs. Jervis little believed, from the pretence he had made in his letter, of the correspondence between Pamela and the young parson; which she knew to be all mere invention, though she durst not say so.
But the week after, they were made a little more easy by the following letter brought by an unknown hand, and left for Mrs. Jervis, which, how procured, will be shewn in the sequel.
'DEAR MRS. JERVIS,
'I have been vilely tricked, and, instead of being driven by Robin to my dear father's, I am carried off, to where, I have no liberty to tell. However, I am at present not used hardly, in the main; and write to beg of you to let my dear father and mother (whose hearts must be well nigh broken) know that I am well, and that I am, and, by the grace of God, ever will he, their honest, as well as dutiful daughter, and
'I must neither send date nor place; but have most solemn assurances of honourable usage. This is the only time my low estate has been troublesome to me, since it has subjected me to the frights I have undergone. Love to your good self, and all my dear fellow-servants. Adieu! adieu! but pray for poor PAMELA.'
This, though it quieted not entirely their apprehensions, was shewn to the whole family, and to the gentleman himself, who pretended not to know how it came; and Mrs. Jervis sent it away to the good old folks; who at first suspected it was forged, and not their daughter's hand; but, finding the contrary, they were a little easier to hear she was alive and honest: and having inquired of all their acquaintance what could be done, and no one being able to put them in a way how to proceed, with effect, on so extraordinary an occasion, against so rich and so resolute a gentleman; and being afraid to make matters worse, (though they saw plainly enough, that she was in no bishop's family, and so mistrusted all the rest of his story,) they applied themselves to prayers for their poor daughter, and for an happy issue to an affair that almost distracted them.
We shall now leave the honest old pair praying for their dear Pamela, and return to the account she herself gives of all this; having written it journal-wise, to amuse and employ her time, in hopes some opportunity might offer to send it to her friends; and, as was her constant view, that she might afterwards thankfully look back upon the dangers she had escaped, when they should be happily overblown, as in time she hoped they would be; and that then she might examine, and either approve or repent of her own conduct in them.
LETTER XXXII
O MY DEAREST FATHER AND MOTHER!
Let me write, and bewail my miserable hard fate, though I have no hope how what I write can be conveyed to your hands!—I have now nothing to do, but write and weep, and fear and pray! But yet what can I hope for, when I seem to be devoted, as a victim to the will of a wicked violator of all the laws of God and man!—But, gracious Heaven, forgive me my rashness and despondency! O let me not sin against thee; for thou best knowest what is fittest for thy poor handmaid!—And as thou sufferest not thy poor creatures to be tempted above what they can bear, I will resign myself to thy good pleasure: And still, I hope, desperate as my condition seems, that as these trials are not of my own seeking, nor the effects of my presumption and vanity, I shall be enabled to overcome them, and, in God's own good time, be delivered from them.
Thus do I pray imperfectly, as I am forced by my distracting fears and apprehensions; and O join with me, my dear parents!—But, alas! how can you know, how can I reveal to you, the dreadful situation of your poor daughter! The unhappy Pamela may be undone (which God forbid, and sooner deprive me of life!) before you can know her hard lot!
O the unparalleled wickedness, stratagems, and devices, of those who call themselves gentlemen, yet pervert the design of Providence, in giving them ample means to do good, to their own everlasting perdition, and the ruin of poor oppressed innocence!
But now I will tell you what has befallen me; and yet, how shall you receive it? Here is no honest John to carry my letters to you! And, besides, I am watched in all my steps; and no doubt shall be, till my hard fate may ripen his wicked projects for my ruin. I will every day, however, write my sad state; and some way, perhaps, may be opened to send the melancholy scribble to you. But, alas! when you know it, what will it do but aggravate your troubles? For, O! what can the abject poor do against the mighty rich, when they are determined to oppress?
Well, but I must proceed to write what I had hoped to tell you in a few hours, when I believed I should receive your grateful blessings, on my return to you from so many hardships.
I will begin with my account from the last letter I wrote you, in which I enclosed my poor stuff of verses; and continue it at times, as I have opportunity; though, as I said, I know not how it can reach you.
The long-hoped for Thursday morning came, when I was to set out. I had taken my leave of my fellow-servants overnight; and a mournful leave it was to us all: for men, as well as women servants, wept much to part with me; and, for my part, I was overwhelmed with tears, and the affecting instances of their esteem. They all would have made me little presents, as tokens of their love; but I would not take any thing from the lower servants, to be sure. But Mr. Longman would have me accept of several yards of Holland, and a silver snuff-box, and a gold ring, which he desired me to keep for his sake; and he wept over me; but said, I am sure so good a maiden God will bless; and though you return to your poor father again, and his low estate, yet Providence will find you out: Remember I tell you so; and one day, though I mayn't live to see it, you will be rewarded.
I said, O, dear Mr. Longman! you make me too rich, and too mody; and yet I must be a beggar before my time for I shall want often to be scribbling, (little thinking it would be my only employment so soon,) and I will beg you, sir, to favour me with some paper; and, as soon as I get home, I will write you a letter, to thank you for all your kindness to me; and a letter to good Mrs. Jervis too.
This was lucky; for I should have had none else, but at the pleasure of my rough-natured governess, as I may call her; but now I can write to ease my mind, though I can't send it to you; and write what I please, for she knows not how well I am provided: for good Mr. Longman