1
zdradny (daw.) – dziś: zdradziecki. [przypis edytorski]
2
by – tu: niby, jakby. [przypis edytorski]
3
głębić się – zagłębiać się. [przypis edytorski]
4
przymkniony – przymknięty. [przypis edytorski]
5
belek – dziś r.ż.: belka. [przypis edytorski]
6
jeno (daw.) – tylko. [przypis edytorski]