Щенки. Проза 1930-50-х годов (сборник). Павел Зальцман

Читать онлайн книгу.

Щенки. Проза 1930-50-х годов (сборник) - Павел Зальцман


Скачать книгу
полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Бурундук, бурундучок – так называется в Забайкалье суслик. – Примеч. авт.

      2

      Мур – забор обычно 1 м высотой, сложенный из белого дикого камня и опоясывающий каждое хозяйство. – Примеч. авт.

      3

      Папшоя (молд.) – кукуруза. – Примеч. авт.

      4

      Мамалыга (молд.) – каша из кукурузной муки в виде бабки. – Примеч. авт.

      5

      Дзардзары (молд.) – мелкие дикие абрикосы. – Примеч. авт.

      6

      Сушеня – сушеные груши, яблоки, сливы и вишни. – Примеч. авт.

      7

      Синие – баклажаны. – Примеч. авт.

      8

      Перелаз – проем со ступенькой на половине высоты забора. – Примеч. авт.

      9

      Баштан – в Молдавии то же, что на Украине бахча. Бустон по-узбекски – красивый сад. – Примеч. авт.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlgAAAHNCAIAAABNR5LmAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAnX8klEQVR4Xnz9BbRc9RIt/AbiCXEX4iTE3d3d3d3dXYm7K3FXQtzdXYDgEBeIu/J+3f3dM+4b3xsvZ5+md+/u1Uv+q2TWrFlh3r59u2//wcNHj586c3b+t4umTJu578ChpctXbt+xa8++g98uWrp77/6du/ddufrjgwf/jBk7YdbseWvXb9z43ZYFC5ecu3Dx8pWrs+fOHzpsxI6du72ydv2myVNn+NSZc+eXrVi1ZeuOw0eOL1+5+tLlq7YwevTY/QcObdi0+cbNW4cOH6lZo6YNrFy9rlXrtjt37d2z74C/jho97uoPP/rS77ds9842bdsvWbbiu++3rVi1dtPm74cOHzl33rcHDh05fuL09Jlzevftv3jJ8mkzZtv53n369erdd/iIUdt37p48ZdqiJcu++36rJ9179LIDCxcvW7Nuw6nTZ8+cu/Db738uWbbcxn/7/Q+PW7btvH33nr3du+/gkaPH7di06TOHDf/mhx9/8uTgocP7DhzctmP3gYOHp8+Y9fTps+UrVnubU7Ro0ZIuXbqePXvu/IWLp8+cXbdh05FjJ/r1G2Cz3rB7zz4nc8CAwWfOnp81Z369+g1279n75OmzkaPHHDx0ZMjQYQsWLt65e8+Fi5dWr1l75uy56zdu9ujRc9nyFdOmzfhu85Zrv/w6esw4HylVotT3W7b26dPv1p275cqW69e3/8KFixctXjpv/re2M3X6DJ8dM3b8Tz//0rffgOHDv9mxc9fO3XvPnb+4a/feYSNG/nTt55u3bjs5ly5fadeuwy+//jZ8xMgjR0+MGjO+erUarnK/AYMWLV42ePDQmzdv+evxE6e2bNuxcNGSv/6+fvTYSZv6/Y8/XeLTZ87t3X/QRbFWzl+8NGv2HPu2bfvOseMnbt3u/YvXrF1vATixf1+/0alTlwuXrsyZ963zMGbcBBuZMGmKXbIwnJyVq9eO+Ga0q7xw0dLRY8dfvHRl/reLXbWFi5ceOnLM26w8C2v7jt1O6akz5y5duXry1BmvXL76w5mzF+zenLkLrvzwky3MnjM/uMaOudy//vb70WMnbMolXbd+k/Xrq7du32mdHDt+auy4iV279bQk5i1Y5Bs3fvd9h46dV61ZZ2sHDh3+fusOl2NqcPE7q3ZmzbqN5y5ccl8cPX7S8jt5+qwnc+d/6w1r121wpKvXrrd6bWrJ0hXjJ045fvLU8pVrLH4fdAg+uHjpCm/evGX76bPn7Iwd84oVsnrtBsv1yLHjTqMj9eL5i5d98OqPP61Zu8EG12/8znvWb9zskK1Pjxan096iRcvpM2dZxo7u9Nnz1q1jGTRkuL2dNGWarfmWJctWOnwHu3ffASfk2s+/rF6z3sfdUGcdz5UfnMOTp8+sWr1u7vyFPu48OEX2ypl3tvcdOLx9554TJ8+4UjNmzbH/Nu5Px06c6tO3/+bvt/mTk9y6TduhQ4d37dq9Xr36U6fNGDNuok19M3LMshWrnU/mxGaHDvvG+d+2Y9ehw0edjRkz5ziBdsMF9XVudo/Ovwvnba3btGNSrCX3mrM6c/a8des3jho91mmx866O2/bnX37948+/GApftHXbjp+u/dK//8A58xZcvvKDU+e4fvjxmgNkZzx3FZo0afbNqDFu77PnLzpdjABLsmHj5qZNmzuus+cvrFi1ZsCgIQ7Kmne/u8EvXLrsQg8aPPSbb0b9+NO1qz9es03LbMvW7e3bd+rRq4+PnDh1xsbtoavgVDg5jsgBWu0DB7vhRvfq04+F9Apz4eaaNHlaz959GzVuOmzEKHbg3PlL7ppvFy52S1pCDrlRo6b2xyVr2qwFC+zbGzZqOnPWHNfR2WMk27br4ORPnDTZmzt17tqoURNLt3OXbk7O6LEThn8z+ptRY6tVq7Hg28UF8uVv1aqtlbxjlyUx3YmtXKmKKzhj5uyGjRq78dt36FShQiVLrkvXHl279ypduszQ4SM2bPyuUsVKObJmq1q1Gus6eMiwESNGuikaNGg0Y9bcwgUL1a1Xf8SIb1atWdu9R++Ro8f5eN5ceexbv74Dateu415o3brtt4uWVK9eo3nzlgMGDmncpFm7Dp0qV67qg2721q3b7Ny1p1nzlpUqVnbU48ZP8rbatev2Hzi4W7cey1esKpC/QJcu3fr27Z8/X/4hQ4dzAU6UKzJs2IhiRYs51V5p2bJ1/wGD2CXnmUkvmL/AsOEjbaFrtx5sfrOmzdmoAQMH16hRa+nyVSykq1yxQsXZcxewmW6r8uXKlypZijdxHZ3katWqd+na3cns1r3HoMHDnN7Pf/jx5zVr1qVIkeyPP/6uVLHCzZs3Ll+8WKVSpZu3bmXLlvX9+3eRI0Z88ez59Zs37ty7nyJVyvMXzjL9mTKl/yJK5IMHDseKHStRwoQpU6VxH4YNF+7osWPly5YJ81mYB//826BenTNnzqb9Om3iRInt2X///Ve7Tt0PHz9sXL/p/fsP6dKlTZch8+tXL3Llzvnn778XK1b4w/sPmTJl+PfRo19/+zN9+q+/Spvm/v37Xbp2OXXqdMliRX7+5ecokaOePHY8RaoUjx4/+vfRv3fu3kuXJm3FiuXixo1z/fqtMmXKFClS6NOnj/v372/dqtWyxQvz58vXuVPH8hUqxYgZPVeO7F8mTbp69doF8+fv2LUrV+48v/zy24cPHyOECzd54oTECRNkyZrtx5+u1q9T5/stW9asXDFm5DfdunXt3b1HrWrVGtWt16hunc0bN5w+fbJurZrj/G3o0KaNG547dy5SpEi5c+fKmSN79cpV+/fuefjgfiv0+q3bsePGK1O6ZNcuHfft3/fb778XLlLkyeOns2fPjhE9WrToMcKFCz982NB//3kYPVr0Xbt2p0iRctOm75J9mfTz8BE/ffqvcdOmUyZN/jrtV85emdKlRo4Zu33r1ldv3yRJlPD9h4+x48XNmCnjzu3bSpQqkyJVqr2796bPkOHatWvp06X98OFD3nz5F8yZnfTLJH///XfuvLmnTZ50+PCx9x8/hAnzn5PcqGmzWLFiJ0+eMnLkSOHCR7hz507R4kX//uv6o0cPw/z335UrV2/evvvu3buPnz65+vHixY0YKeKdO/fChwsfNcoXx44ff/PmTYyYMf744683r9/EjhXn6PETFSuUu3njxu1bd+vWa/D7H7/nypUzcqQojx49iRMvXvasmXPkzPHy9evPP/vMpf/rr+tfJkv678NHYcJ8Fj36Fw8fP547d17KlMmePXkSLnz4COHDx4oVa8e2HU5p1y5dokWPniJZstdvXmfJksVqCxcuXOSoUe/cuXvhwsVzF85ZbxUrVYwUMWLyZF+ePXfWLj1+8iRhggScR7iwYWPGjME8RQgf7srVq9mzZ//tt9+SJ092/8H90mVKf5ksuaVYrFjRvfv2lSxZMnqMGC9fvk6aNPGtW7d9/MskSV+9fpMtW5ZLl65YWtevX799+9Zff/0VMWIE23z9+nXUqFEzZciYLFmyVClTnzp9+t69+/Hixn324oVb4MSx48mSJf/48UP8+HFjx4759t27X3759Z9//o0ePUbUqFEeP34SNmxYjzmzZ0uVKoXL9O+/j774IlpE59dRfJn07eu3YcM6LdH37t83Yfz4CBEivXz5InHiRJ9/HjZOnDjXrv3szCdNmjRjpsw5c+X+++8bmTJnjBQpwuXLl0oUK/r02TNuqny5Mrdv3125fOW2rd+/ffOmTbvW6dKn//2PP+bMnhMpcqQ0qVL5a6yYMR8+fLh9+44jR44mTfZl8eJF06ZN8+zZU/HcoEGDdu/ee+3aL5EiRXz54sXevXtLlCj+z4N/u3fpcuzYMdfl5avX+fLnmzNv3pKlSzdu2pwsRapOXTvnzJMvQ/oMufPk/vXXX67//WfceHGTJf8yffr0UaJEcckKFy0a7Yuov1z75c3bt+vWbYgQMaKjtni2CA22bv/rj7+c4S8C/6I7pZGiRH3+4lnq1Kl//fUP0fDz5y+ePH0eJWq0zJkzNW5Yv0L5MmlSpXbXCCAiRo40YGC/rNmzvnv3vm27dkmTJL165cqWLVvfvnkbI1Ysl+nA/oMnTpwuXbrEwkWLBg3oV6hQ4Vu3b2/atDlK1CglS5QoXbZUj949b9++vW7dRodWtWrVEiWLf/bZZ6lSpUqaNImLEjdu3EZNmvTu0ydGjJgWz4sXL+rWqdu6ZcurVy6nTJXKGyzvDBnSN23SKGWqlOKzP//8O0qUyM+evTh27Pjnn4d59erVqWPHO7ZpM3PW7Hv37lWtUvXZ8+dh/gsTJ07sn6/9eO3nn/fs3bdgwYIcuXK9dVrWrDp18vT7d2+yZsv28tXLDBkzv3795rPPwjx//sw+f/oUZvqUqZs3bTx94kTGjJm3b9v+/t27xk2bf5ksRcPGjePGjx81SpRtW7539zgV1apXP3PmdOUatXv06un2nzVj5tJFC65cuvTzz9e279iRLn3Grd9tfvLkKXdy5tSJX3+5FiZMmN9//blYiZKxY8SqWaNauLDh4yVMVKR4qeNHj+bMnbdz967fb9r82eefsycx48StU7fBxnXrLYAjRw4e2L97w9o17keX8t2H9x//+y9turRHjxxq2bzpgT17q1Srkfbr9LFjx37y6NHLly+rVq955Oixv/78K1ee3Hfv3Du4f2+rNm0EY7Xq1nXLhwnz+e4dO3p07Vy6fIX2nTsvXfhtg8ZNjhw+9PHjpw7tWk8cO3r1iuV9+g88duTIwAF9h3/zzYvnz2dNm5Yla5ZHjx+7xTJkSl+lavUjhw6FCx8uTbp0R48cKVGq1P59e+7cvnPo8OFLF849ffac3UuVJm3fnt2PHNifKWu2WnXqrVmxPFfO3IWLFX/79v2RgwcvnDufPWeuZ0+fhpHVcYy37t797vvtZcpUuHHrbvPmrX/9/c/GzZr/8NPPk6fNkBLt2X+odNnyl6/+KOR8/ebNH3/fYNoOHj7Sb8AQgY/nA4cMv/LDjw0bNi1TrsKLF68WL1k2YfJUr48YNY4he/70eeNmLSZNnHT37j0vMluHj50Q/jBY4ydMWb1u05LFS9evW//h48drv/w2Y+Zc8f7ipcv79Bswd8HCX377bfGyFb/8+vuY8ZPv3L2fNUu25i3bzpu/SFzToX3Hd+/fT5o6vUvXnqLLzl2727i4UH6wau36MmXLi4C88vuff7dp0+7e/ftyOL82b9IscaKkP/38s23u2bv/2YtXLdt2XLJk+dfp0oUP81m8mLFevnr7/ZZtMaNGl5wVLlAwWeLEaVKkTJwwkUsuobSAYkWP/vT5i0AwPmiolDF5kqQJ48QV0go9xFBpUqf+ImLksGE+q1+/ga87dPjYlm27/r55S+6VMWPGP/+6PnnKdK9//PTfqLFj7cO/D58I7ctXquLFP/76+6+///Yke/acfF7Hzt3evnv/5t27iOHCr1q77ty582PHjZdb/33jRvqv03/4+F/fvgM2bd4s82vVut2W7bsEmyO+GdWufcenL15Nmhz4lqKFio4cNWrhkmXSXHt+9YdrEyZNda2Xrlh1+PDRrTt2ec/ESdPq1KvndPz1943rN27cvXvfRRcC//zLbx6FDoePHRdQSxf27z945PjJkWPG2e1HT541bNRs6JBhU6dOT5o48edhAv/ix433dbqvPcmeNevoUWNXr15dq2ade/88/PTffy6KwNxquXjx0sNHTy
Скачать книгу