Печальный кипарис. Агата Кристи
Читать онлайн книгу.
пожелание умереть, и он безболезненно прикончил бы меня каким-нибудь милым лекарством. «И если б у вас была хоть капля смелости, доктор, – сказала я, – вы сделали бы это прямо сейчас!»
– Боже, – воскликнула Мэри. – И что он вам ответил?
– Этот грубый молодой человек ухмыльнулся, моя дорогая, и сказал, что не хочет рисковать быть повешенным. «Вот если б вы оставили мне все ваши деньги, миссис Уэлман, тогда я обязательно подумал бы над этим…» Дерзкий молодой нахал! Но он мне нравится. Его посещения дают мне больше, чем его лекарства.
– Да, он очень милый. Сестре О’Брайен он очень нравится, и сестре Хопкинс тоже.
– Хопкинс… в ее возрасте пора бы поумнеть, – заметила миссис Уэлман. – А что касается О’Брайен, то она лишь глупо улыбается и повторяет: «О, доктор!», а еще отбрасывает назад эти свои длинные космы, когда он к ней подходит.
– Бедная сестра О’Брайен!
– Она вовсе не так плоха, правда, – снисходительно добавила миссис Уэлман, – но сестры здорово меня раздражают. Вечно они думают, что в пять часов утра вам просто необходимо выпить «чашечку чая»! – Она помолчала. – Что это? Кажется, подъехала машина?
Мэри выглянула в окно.
– Да, машина. Приехали мисс Элинор и мистер Родерик.
– Я очень рада за вас с Родди, Элинор, – сказала миссис Уэлман своей племяннице.
Та улыбнулась ей в ответ.
– Я так и думала, тетя Лора.
Мгновение поколебавшись, пожилая женщина спросила:
– А ты… ты его любишь, Элинор?
Изящные брови девушки поползли вверх.
– Конечно.
– Прости меня, дорогая, – быстро добавила миссис Уэлман. – Знаешь, ты такая скрытная… Очень сложно понять, что ты думаешь или чувствуешь. Когда вы оба были гораздо моложе, мне показалось, что ты любишь Родди… слишком сильно.
И опять Элинор подняла свои изящные брови.
– Слишком сильно?
Пожилая женщина кивнула.
– Да. А любить очень сильно – глупо. С некоторыми молодыми девушками такое случается… Я была рада, когда ты уехала в Германию, чтобы закончить образование. А потом, когда вернулась, мне показалось, что ты к нему абсолютно равнодушна. Я тогда очень сильно расстроилась. Я ведь нудная старуха, которую так трудно удовлетворить! Но я всегда подозревала, что ты человек очень сильно чувствующий – это свойственно членам нашей семьи. Люди, обладающие подобным темпераментом, не всегда бывают счастливы… Но, как я уже сказала, из Германии ты вернулась настолько безразличной по отношению к Родди, что я расстроилась, поскольку всегда надеялась, что вы будете вместе… И вот теперь вы действительно вместе, и все прекрасно! А ты действительно любишь его?
– Достаточно, и при этом не слишком сильно, – рассудительно ответила Элинор.
Миссис Уэлман одобрительно кивнула.
– Тогда, я думаю, вы будете счастливы. Родди нужна любовь, но он не любит страстных эмоций. И если почувствует в тебе собственницу, то сразу же