Правда. Пехотная баллада. Терри Пратчетт
Читать онлайн книгу.
«Инфо» уже красовалась на противоположной от «Ведра» стороне улицы. К ней выстроилась длинная очередь повозок.
Один из гномов Хорошагоры осторожно выглядывал из-за угла.
– Они установили целых три отпечатных машины, – сообщил он. – Понимаешь? И выпустили листок всего за полчаса!
– Да, зато на одной странице. С придуманными кем-то новостями.
– Что? Даже про кобру придумали?
– Готов поспорить на тысячу долларов, – сказал Вильям, но потом вспомнил подпись мелким шрифтом, гласящую, что кобра уродилась в Ланкре. – Готов поспорить на сто долларов, – изменил ставку он.
– И это еще не самое плохое, – продолжал гном. – Ты заходи, заходи.
В сарае, поскрипывая, работала отпечатная машина, но почти все гномы бездельничали.
– Показать заголовки? – спросила Сахарисса, как только он вошел.
– Да, давай, – кивнул Вильям и сел за свой заваленный бумагами стол.
– «Граверы предложили гномам тысячу долларов за отпечатную машину».
– О нет…
– «Иконографиста-вампира и трудолюбивую писательницу соблазняли зарплатой в 500 долларов».
– Что, правда?
– «Гномов вздрюкнули бумагой».
– Что?!
– Точное цитирование господина Хорошагоры, – пояснила Сахарисса. – Не знаю точно, что это значит, но, насколько мне известно, бумаги осталось только на один номер.
– А если нам понадобится больше, цена будет в пять раз выше прежней, – добавил подошедший Хорошагора. – Всю бумагу скупают граверы. Король говорит, спрос рождает предложение.
– Король? – Вильям наморщил лоб. – Ты имеешь в виду господина Короля?
– Да, Короля Золотой Реки, – сказал гном. – И мы способны заплатить такую цену, но если эти, с другой стороны улицы, продолжат продавать свою дрянь по два пенса, мы будем работать практически бесплатно.
– Отто предупредил человека из Гильдии, что если увидит его здесь еще раз, то развяжется, – сообщила Сахарисса. – Отто очень разозлился. Этот тип пытался выведать, как он делает готовые для отпечати иконографии.
– Ну и что вы решили?
– Я остаюсь. Я им не доверяю, особенно когда они ведут себя так коварно. Лично мне они кажутся… людьми очень низкого происхождения, – поморщилась Сахарисса. – Но что нам делать?
Уставившись на стол, Вильям принялся грызть ногти. Его нога случайно наткнулась на сундук с деньгами. Раздался успокаивающе глухой звяк.
– Думаю, мы можем немного снизить тираж, – предложил Хорошагора.
– Да, но потом люди совсем перестанут покупать наш листок, – возразила Сахарисса. – А они должны покупать именно его, потому что там отпечатаны настоящие новости.
– Должен признать, новости в «Инфо» выглядят более интересными, – заметил Хорошагора.
– Это потому, что в них нет ни капельки правды! – резко произнесла Сахарисса. – Честно говоря, я согласна работать за доллар в день, а Отто сказал, что будет работать и за полдоллара, если мы позволим ему жить в подвале.
Вильям