Сирано де Бержерак. Эдмон Ростан
Читать онлайн книгу.
тайное свиданье.
Сирано (потрясен)
Я?
Дуэнья (с реверансом)
Вы сами.
Вам передать должны один секрет.
Сирано
Секрет?
Дуэнья
Да, тайну важную.
Сирано (пошатнувшись)
Клянусь я небесами…
Дуэнья
Какой же мне дадите вы ответ?..
День завтрашний… чуть свет…
Едва появится у врат Востока
Аврора алая, во храм святого Рока
К обедне утренней красавицы пойдут…
(Реверанс.)
Сирано (опираясь на плечо Ле Бре)
О Боже мой!..
Дуэнья
Так где найти приют,
Чтобы по выходе потолковать немного?
Сирано (обезумев)
Где?.. Я… Но, Боже мой!..
Дуэнья
Скорее, ради Бога!
Сирано
Постойте… Я ищу…
Дуэнья
Но где же?
Сирано
У Рагно,
В кондитерской…
Дуэнья
Скажите мне одно:
Какая улица?
Сирано
Нет, я во сне!
Дуэнья
Ну, что же?
Сирано
Что? Да… Ах, улица!.. О Боже!..
Да, улица… Да, да… Сент-Оноре.
Иль должен я поверить чуду?
Дуэнья (уходя)
Так ровно в семь придут. Вы будете?
(Уходит.)
Сирано
О! Буду!..
Явление седьмое
Сирано, Ле Бре, потом актеры, актрисы, Кюижи, Брисайль, Линьер, привратник, скрипачи.
Сирано (кидаясь в объятия Ле Бре)
Мне… от нее… свидание, Ле Бре!..
Ле Бре
Ну что, ты больше не расстроен?
Сирано
Зачем бы ни звала, мне это все равно;
Зачем бы ни звала, ей нужен Сирано!..
Ле Бре
Теперь, надеюсь я, ты более спокоен?
Сирано (вне себя)
Теперь? Безумствовать я буду! Слышишь, друг?
Я должен разнести, разрушить все вокруг.
О, сколько сил теперь почувствовал в себе я!
На войско целое пошел бы не робея.
Сражаться! Пусть опять покинет меч ножны!
Мне мало карликов,
(кричит)
гиганты мне нужны!..
За несколько мгновений до этого на сцене, в глубине, показались силуэты актеров и актрис; сначала они движутся, перешептываются, затем начинают репетировать. Скрипачи снова занимают свои места.
Голос (со сцены)
Тс! Тише там нельзя ли?
Мы репетируем!
Сирано (смеясь)
Уйдем, сейчас уйдем!
(Направляется к выходу.)
В главную дверь входят Кюижи, Брисайль и несколько офицеров; они ведут под руки Линьера,