The Essential Tobias Smollett Collection. Tobias Smollett
Читать онлайн книгу.
discovered what, for the honour of his friend, he wished had never come to light. His behaviour on this occasion confirmed her fatal conjecture; and she conjured him, in the most pathetic manner, to tell her if he thought Renaldo's heart had contracted any new engagement. At this question, he started with signs of extreme agitation, and stifling an artificial sigh, "Sure, madam," said he, "you cannot doubt the Count's constancy--I am confident--he is certainly--I protest, madam, I am so shocked."
Here he made a full pause, as if the conflict between his integrity and his friendship would not allow him to proceed, and summoned the moisture into either eye--"Then are my doubts removed," cried the afflicted Monimia; "I see your candour in the midst of your attachment to Renaldo; and will no longer torment you with impertinent interrogations and vain complaints." With these words, a flood of tears gushed from her enchanting eyes, and she instantly withdrew into her own apartment, where she indulged her sorrow to excess. Nor was her grief unanimated with resentment. She was by birth, nature, and education inspired with that dignity of pride which ennobles the human heart; and this, by the circumstance of her present dependence, was rendered extremely jealous and susceptible; insomuch that she could not brook the least shadow of indifference, much less an injury of such a nature, from the man whom she had honoured with her affections, and for whom she had disobliged and deserted her family and friends.
Though her love was so unalterably fixed on this unhappy youth, that, without the continuation of reciprocal regard, her life would have become an unsupportable burden, even amidst all the splendour of affluence and pomp; and although she foresaw, that, when his protection should cease, she must be left a wretched orphan in a foreign land, exposed to all the miseries of want; yet, such was the loftiness of her displeasure, that she disdained to complain, or even demand an explanation from the supposed author of her wrongs.
While she continued undetermined in her purpose, and fluctuating on this sea of torture, Fathom, believing that now was the season for working upon her passions, while they were all in commotion, became, if possible, more assiduous than ever about the fair mourner, modelled his features into a melancholy cast, pretended to share her distress with the most emphatic sympathy, and endeavoured to keep her resentment glowing by cunning insinuations, which, though apparently designed to apologise for his friend, served only to aggravate the guilt of his perfidy and dishonour. This pretext of friendly concern is the most effectual vehicle for the conveyance of malice and slander; and a man's reputation is never so mortally stabbed, as when the assassin begins with the preamble of, "For my own part, I can safely say that no man upon earth has a greater regard for him than I have; and it is with the utmost anguish and concern that I see him misbehave in such a manner." Then he proceeds to mangle his character, and the good-natured hearers, concluding he is even blacker than he is represented, on the supposition that the most atrocious circumstances are softened or suppressed by the tenderness or friendship of the accuser, exclaim, "Good lack! what a wretch he must be, when his best friends will no longer attempt to defend him!" Nay, sometimes these well-wishers undertake his defence, and treacherously betray the cause they have espoused, by omitting the reasons that may be urged in his vindication.
Both these methods were practised by the wily Ferdinand, according to the predominant passion of Monimia. When her indignation prevailed, he expatiated upon his love and sincere regard for Renaldo, which, he said, had grown up from the cradle, to such a degree of fervour, that he would willingly part with life for his advantage. He shed tears for his apostasy; but every drop made an indelible stain upon his character; and, in the bitterness of his grief, swore, notwithstanding his fondness for Renaldo, which had become a part of his constitution, that the young Hungarian deserved the most infamous destiny for having injured such perfection. At other times, when he found her melted into silent sorrow, he affected to excuse the conduct of his friend. He informed her, that the young gentleman's temper had been uneven from his infancy; that frailty was natural to man; that he might in time be reclaimed by self-conviction; he even hinted, that she might have probably ascribed to inconstancy, what was really the effect of some chagrin which he industriously concealed from his participation. But, when he found her disposed to listen to this last suggestion, he destroyed the force of it, by recollecting the circumstances of his nocturnal rambles, which, he owned, would admit of no favourable construction.
By these means he blew the coals of her jealousy, and enhanced the value of his own character at the same time; for she looked upon him as a mirror of faith and integrity, and the mind being overcharged with woe, naturally seeks some confidant, upon whose sympathy it can repose itself. Indeed, his great aim was to make himself necessary to her affliction, and settle a gossiping correspondence, in the familiarity of which he hoped his purpose would certainly be answered.
Yet the exertion of these talents was not limited to her alone. While he laid these trains for the hapless young lady, he was preparing snares of another kind for her unsuspecting lover, who, for the completion of his misery, about this time began to perceive marks of disquiet and displeasure in the countenance and deportment of his adored Monimia. For that young lady, in the midst of her grief, remembered her origin, and over her vexation affected to throw a veil of tranquillity, which served only to give an air of disgust to her internal disturbance.
Renaldo, whose patience and philosophy were barely sufficient to bear the load of his other evils, would have been quite overwhelmed with the additional burden of Monimia's woe, if it had not assumed this appearance of disesteem, which, as he knew he had not deserved it, brought his resentment to his assistance. Yet this was but a wretched cordial to support him against the baleful reflections that assaulted him from every quarter; it operated like those desperate remedies, which, while they stimulate exhausted nature, help to destroy the very fundamentals of the constitution. He reviewed his own conduct with the utmost severity, and could not recollect one circumstance which could justly offend the idol of his soul. The more blameless he appeared to himself in this examination, the less excusable did her behaviour appear. He tasked his penetration to discover the cause of this alteration; he burned with impatience to know it; his discernment failed him, and he was afraid, though he knew not why, to demand an explanation. His thoughts were so circumstanced, that he durst not even unbosom himself to Fathom, though his own virtue and friendship resisted those sentiments that began to intrude upon his mind, with suggestions to the prejudice of our adventurer's fidelity.
Nevertheless, unable to endure the torments of such interesting suspense, he at length made an effort to expostulate with the fair orphan; and in an abrupt address, the effect of his fear and confusion, begged to know if he had inadvertently done anything to incur her displeasure. Monimia, hearing herself bluntly accosted in this unusual strain, after repeated instances of his reserve and supposed inconstancy, considered the question as a fresh insult, and, summoning her whole pride to her assistance, replied, with affected tranquillity, or rather with an air of scorn, that she had no title to judge, neither did she pretend to condemn his conduct. This answer, so wide of that tenderness and concern which had hitherto manifested itself in the disposition of his amiable mistress, deprived him of all power to carry on the conversation, and he retired with a low bow, fully convinced of his having irretrievably lost the place he had possessed in her affection; for, to his imagination, warped and blinded by his misfortunes, her demeanour seemed fraught, not with a transient gleam of anger, which a respectful lover would soon have appeased, but with that contempt and indifference which denote a total absence of affection and esteem. She, on the other hand, misconstrued his sudden retreat; and now they beheld the actions of each other through the false medium of prejudice and resentment. To such fatal misunderstandings the peace and happiness of whole families often fall a sacrifice.
CHAPTER FORTY-SIX
OUR ADVENTURER BECOMES ABSOLUTE IN HIS POWER OVER THE PASSIONS OF HIS FRIEND, AND EFFECTS ONE HALF OF HIS AIM.
Influenced by this dire mistake, the breast of those unhappy lovers began to be invaded with the horrors of jealousy. The tender-hearted Monimia endeavoured to devour her griefs in silence; she in secret bemoaned her forlorn fate without ceasing; her tears flowed without intermission from night to morn, and from morn to night. She sought not to know the object for which she was forsaken; she meant not to upbraid her undoer; her aim was to find a sequestered corner, in which she could indulge her sorrow; where she could brood over the melancholy