Ножны от дедов остались,

      В славных битвах заменяли,

      Меч исступленный, иль может,

      На куски переломленный,

      Вражьей мощью, твердью темной,

      Сильною врага рукою!

      Пусть запястья и ладони,

      Кожаные рукавицы,

      Голицы для битв и сечи,

      Оплетенные железом

      И с узорчатым эскизом,

      Бережно хранят от стали,

      Топоров и копий черных.

      На главе сияет старью,

      Добрый шлем, в боях без счета,

      Всякий раз спасал владыку.

      Службу ратную не раз он,

      Помогал нести герою,

      Сберегая от разящих, рассекающих ударов;

      Многим в зависть шлем добротный,

      Рунами заговоренный:

      Здесь на славу потрудился,

      Ильмариненена предок;

      Сотню раз поднялось солнце,

      Над землею Калевалы,

      Прежде с кузницы попал он,

      В руки древнего героя,

      Что был предком стародавним,

      Лемминкяйненена рода!

      Сапоги оленьей шкуры,