В мемуарах де Терсье мы можем найти рассказ о том, как недалеко от города Хертогенбос, революционными войсками был остановлен отходящий голландский гарнизон, и если голландцев отпустили, то восемьдесят эмигрантов из легиона де Беона были расстреляны. Спаслись только два человека, что переоделись в голландскую униформу и выдали себя за голландцев. Легионы де Дама и де Беона, как раз противостояли армии Севера в Бельгии и Голландии, сдерживая её наступление!

      глава третья

      Наступает май 1795 года, наш герой узнает о пацификации Вандеи, о том, что Стофле наконец то подписал мирный договор вслед за Шареттом и покидает армию Севера. И тут есть опять два варианта, в одном Вийем дезертирует прямо на месте, оставив после себя прощальное письмо, после чего выходит приказ об его аресте и расстреле (не стоит забывать, что д’Отишамп сражался под чужим именем), во втором едет в отпуск во Францию, где и пропадает с концами.