Справочник. Вся грамматика английского языка. Максим Максимов
Читать онлайн книгу.переводе обязательно должна быть частица «to». Почти все русские глаголы заканчиваются в инфинитиве на «ть».
Здесь местоимения выступают в общем падеже:
I am – Я являюсь
You are – Ты являешься / Вы являетесь
He is – Он является
She is – Она является
We are – Мы являемся
They are – Они являются
Сейчас мы разберём все значения его перевода:
To be or not to be – Быть или не быть
Love me as I am – Люби меня таким какой я есть
He is a doctor – Он является доктором
We are in the room – Мы находимся в комнате
Если просто взять глагол «be» без частицы «to», то получится форма повелительного наклонения:
be my wife – будь моей женой
be my husband – будь моим мужем
Отрицательная форма:
don’t be my wife – не будь моей женой
don’t do it – не делай это
don’t play with him – не играй с ним
Многие люди думают, что в английском языке нет местоимения «ты» или что «ты» и «вы» – это одно и тоже, и переводится как «you». Так пишут во многих учебниках и интернете, но по-настоящему это не так.
В английском языке есть местоимение «ты» – это «thou art» – «ты являешься». Но это очень старая форма обращения, она вышли из обихода в 17 в. Они все стали называть друг друга на «вы» и даже животных с предметами. Конечно же, они знают и эту форму обращения, т. к. она тоже передаётся из поколения в поколение, но почти никогда её не употребляют. Она может быть использована при обращении к богу или каким-нибудь другим мифическим персонажам, а также в стихах. Поэтому в обыкновенной речи мы будем использовать «you» как «ты» и «вы» вместе.
Примеры на местоимения
I am a student – Я студент
You are an engineer – Ты инженер
You are doctors – Вы доктора
He is a driver – Он водитель
She is a teacher – Она учитель
We are Russians – Мы русские (россияне)
They are girls – Они девочки
Обратите внимание, что «а» и «an» это неопределённые артикли, они не переводятся на русский язык, но необходимы в английской речи. Они стоят только перед существительными в единственном числе, их мы изучим в дальнейшем.
Для вопроса надо поменять местами местоимение и глагол:
Am I a student? – Я студент?
Are you an engineer? – Ты инженер?
Are you doctors? – Вы врачи?
Is he a driver? – Он водитель?
Is she a teacher? – Она учитель?
Are we Russians? – Мы русские (россияне)?
Are they girls? – Они девушки?
Для отрицания надо поставить отрицательную частицу «not» после глагола:
I am not a student– Я не студент
You are not an engineer– Ты не инженер
You are not doctors – Вы не врачи
He is not a driver– Он не водитель
She is not a teacher– Она не учительница
We are not Russians – Мы не русские
They are not girls – Они не девочки
I’m – Я есть
You’re / We’re / They’re – Ты есть / Вы есть, Мы есть, Они есть He’s /She’s – Он есть, Она есть
В разговорном языке употребляется форма ai not (ain’t).
Она