Middlemarch. Джордж Элиот
Читать онлайн книгу.
no more than can be proved, if what everybody says is true. My brother Solomon tells me it’s the talk up and down in Middlemarch how unsteady young Vincy is, and has been for ever gambling at billiards since home he came.’
‘Nonsense! What’s a game at billiards? It’s a good gentlemanly game; and young Vincy is not a clodhopper. If your son John took to billiards, now, he’d make a fool of himself.’
‘Your nephew John never took to billiards or any other game, brother, and is far from losing hundreds of pounds, which, if what everybody says is true, must be found somewhere else than out of Mr Vincy the father’s pocket. For they say he’s been losing money for years, though nobody would think so, to see him go coursing and keeping open house as they do. And I’ve heard say Mr Bulstrode condemns Mrs Vincy beyond anything for her flightiness, and spoiling her children so.’
‘What’s Bulstrode to me? I don’t bank with him.’
‘Well, Mrs Bulstrode is Mr Vincy’s own sister, and they do say that Mr Vincy mostly trades on the Bank money; and you may see yourself, brother, when a woman past forty has pink strings always flying, and that light way of laughing at everything, it’s very unbecoming. But indulging your children is one thing, and finding money to pay their debts is another. And it’s openly said that young Vincy has raised money on his expectations. I don’t say what expectations. Miss Garth hears me, and is welcome to tell again. I know young people hang together.’
‘No, thank you, Mrs Waule,’ said Mary Garth. ‘I dislike hearing scandal too much to wish to repeat it.’
Mr Featherstone rubbed the knob of his stick and made a brief convulsive show of laughter, which had much the same genuineness as an old whist-player’s chuckle over a bad hand. Still looking at the fire, he said—
‘And who pretends to say Fred Vincy hasn’t got expectations? Such a fine, spirited fellow is like enough to have ’em.’
There was a slight pause before Mrs Waule replied, and when she did so, her voice seemed to be slightly moistened with tears, though her face was still dry.
‘Whether or no, brother, it is naturally painful to me and my brother Solomon to hear your name made free with, and your complaint being such as may carry you off sudden, and people who are no more Featherstones than the Merry-Andrew at the fair, openly reckoning on your property coming to them. And me your own sister, and Solomon your own brother! And if that’s to be it, what has it pleased the Almighty to make families for?’ Here Mrs Waule’s tears fell, but with moderation.
‘Come, out with it, Jane!’ said Mr Featherstone, looking at her. ‘You mean to say, Fred Vincy has been getting somebody to advance him money on what he says he knows about my will, eh?’
‘I never said so, brother’ (Mrs Waule’s voice had again become dry and unshaken). ‘It was told me by my brother Solomon last night when he called coming from market to give me advice about the old wheat, me being a widow, and my son John only three-and-twenty, though steady beyond anything. And he had it from most undeniable authority, and not one, but many.’
‘Stuff and nonsense! I don’t believe a word of it. It’s all a got-up story. Go to the window, missy; I thought I heard a horse. See if the doctor’s coming.’
‘Not got up by me, brother, nor yet by Solomon, who, whatever else he may be—and I don’t deny he has oddities—has made his will and parted his property equal between such kin as he’s friends with; though, for my part, I think there are times when some should be considered more than others. But Solomon makes it no secret what he means to do.’
‘The more fool he!’ said Mr Featherstone, with some difficulty; breaking into a severe fit of coughing that required Mary Garth to stand near him, so that she did not find out whose horses they were which presently paused stamping on the gravel before the door.
Before Mr Featherstone’s cough was quiet, Rosamond entered, bearing up her riding-habit with much grace. She bowed ceremoniously to Mrs Waule, who said stiffly, ‘How do you do, miss?’ smiled and nodded silently to Mary, and remained standing till the coughing should cease, and allow her uncle to notice her.
‘Heyday, miss,’ he said at last, ‘you have a fine colour. Where’s Fred?’
‘Seeing about the horses. He will be in presently.’
‘Sit down, sit down. Mrs Waule, you’d better go.’
Even those neighbours who had called Peter Featherstone an old fox, had never accused him of being insincerely polite, and his sister was quite used to the peculiar absence of ceremony with which he marked his sense of blood-relationship. Indeed, she herself was accustomed to think that entire freedom from the necessity of behaving agreeably was included in the Almighty’s intentions about families. She rose slowly without any sign of resentment, and said in her usual muffled monotone, ‘Brother, I hope the new doctor will be able to do something for you. Solomon says there’s great talk of his cleverness. I’m sure it’s my wish you should be spared. And there’s none more ready to nurse you than your own sister and your own nieces, if you’d only say the word. There’s Rebecca, and Joanna, and Elizabeth, you know.’
‘Ay, ay, I remember—you’ll see I’ve remembered ’em all—all dark and ugly. They’d need have some money, eh? There never was any beauty in the women of our family; but the Featherstones have always had some money, and the Waules too. Waule had money too. A warm man was Waule. Ay, ay; money’s a good egg; and if you’ve got money to leave behind you, lay it in a warm nest. Good-bye, Mrs Waule.’
Here Mr Featherstone pulled at both sides of his wig as if he wanted to deafen himself, and his sister went away ruminating on this oracular speech of his. Notwithstanding her jealousy of the Vincys and of Mary Garth, there remained as the nethermost sediment in her mental shallows a persuasion that her brother Peter Featherstone could never leave his chief property away from his blood-relations—else, why had the Almighty carried off his two wives both childless, after he had gained so much by manganese and things, turning up when nobody expected it?—and why was there a Lowick parish church, and the Waules and Powderells all sitting in the same pew for generations, and the Featherstone pew next to them, if, the Sunday after her brother Peter’s death, everybody was to know that the property was gone out of the family? The human mind has at no period accepted a moral chaos; and so preposterous a result was not strictly conceivable. But we are frightened at much that is not strictly conceivable.
When Fred came in the old man eyed him with a peculiar twinkle, which the younger had often had reason to interpret as pride in the satisfactory details of his appearance.
‘You two misses go away,’ said Mr Featherstone. ‘I want to speak to Fred.’
‘Come into my room, Rosamond, you will not mind the cold for a little while,’ said Mary. The two girls had not only known each other in childhood, but had been at the same provincial school together (Mary as an articled pupil), so that they had many memories in common, and liked very well to talk in private. Indeed, this tête-à-tête was one of Rosamond’s objects in coming to Stone Court.
Old Featherstone would not begin the dialogue till the door had been closed. He continued to look at Fred with the same twinkle and with one of his habitual grimaces, alternately screwing and widening his mouth; and when he spoke, it was in a low tone, which might be taken for that of an informer ready to be bought off, rather than for the tone of an offended senior. He was not a man to feel any strong moral indignation even on account of trespasses against himself. It was natural that others should want to get an advantage over him, but then, he was a little too cunning for them.
‘So, sir, you’ve been paying ten per cent, for money which you’ve promised to pay off by mortgaging my land when I’m dead and gone, eh? You put my life at a twelvemonth, say. But I can alter my will yet.’
Fred blushed. He had not borrowed money in that way, for excellent reasons. But he was conscious of having spoken with some confidence (perhaps with more than he exactly remembered) about his prospect of getting Featherstone’s land as a future means of paying