Copperhead. Bernard Cornwell
Читать онлайн книгу.
sober. Sober as a preacher, in fact.”
“I’ve known a few drunk preachers in my time,” Sergeant Truslow said sourly. “There’s a snake-oil Baptist down in Rosskill who can’t say the Lord’s Prayer without taking a gut-ful of pine-top whiskey first. He nearly drowned once, trying to baptize a passel of weeping women in the river behind the church. Them all praying and him so full of liquor he couldn’t stand up straight. So what were you doing, caterwauling?”
“Caterwauling” was the Sergeant’s disapproving word for womanizing. Starbuck pretended to consider the question as he settled beside the fire, then he nodded. “I was caterwauling, Sergeant.”
“Who with?”
“A gentleman does not tell.”
Truslow grunted. He was a short, squat, hard-faced man who ruled K Company with a discipline born of pure fear, though the fear was not of Truslow’s physical violence, but rather of his scorn. He was a man whose approval other men sought, maybe because he seemed such a master of his own brutal world. In his time he had been a farmer, a horse thief, a soldier, a murderer, a father, and a husband. Now he was a widower and, for the second time in his life, a soldier, who brought to his trade a pure, uncomplicated hatred of Yankees. Which made his friendship with Captain Nathaniel Starbuck all the more mysterious, for Starbuck was a Yankee.
Starbuck came from Boston, second son of the Reverend Elial Starbuck, who was a famous excoriator of the South, a fearsome opponent of slavery, and an impassioned preacher whose printed sermons had shivered guilty consciences throughout the Christian world. Nathaniel Starbuck had been well on the path to his own ordination when a woman had tempted him from his studies at Yale College’s seminary. The woman had abandoned him in Richmond, where, too scared to go home and face his father’s terrible wrath, Starbuck had joined the army of the Confederate States of America instead.
“Was it the yellow-haired bitch?” Truslow now asked. “The one you met in the prayer meeting after worship service?”
“She is not a bitch, Sergeant,” Starbuck said with pained dignity. Truslow responded by spitting into the fire, and Starbuck shook his head sadly. “Did you never seek the solace of female company, Sergeant?”
“Do you mean did I ever behave like a tomcat? Of course I did, but I got it out of my system before I grew a beard.” Truslow paused, maybe thinking of his wife in her lonely grave in the high hills. “So where does the yellow bitch keep her husband?”
Starbuck yawned. “With Magruder’s forces at Yorktown. He’s an artillery major.”
Truslow shook his head. “You’ll be caught one of these days and have your giblets beaten out of you.”
“Is that coffee?”
“So they say.” Truslow poured his captain a mug of the thick, sweet, treacly liquid. “Did you get any sleep?”
“Sleep was not the purpose of the evening.”
“You’re just like all preachers’ sons, aren’t you? Get one smell of sin and you wallow like a hog in mud.” There was more than a hint of disapproval in Truslow’s voice, not because he disliked womanizers, but because he knew his own daughter had contributed to Starbuck’s education. Sally Truslow, estranged from her father, was a whore in Richmond. That was a matter of bitter shame to Truslow, and while he was uncomfortable with the knowledge that Starbuck and Sally had been lovers, he also saw in their friendship his daughter’s only chance of salvation. Life could sometimes seem very complicated even for an uncomplicated man like Thomas Truslow. “So what happened to all your Bible reading?” he now asked his officer, referring to the half-hearted attempts at piety that Starbuck still made from time to time.
“I am a backslider, Sergeant,” Starbuck said carelessly, though in truth his conscience was not as easy as his flippant tone suggested. At times, assailed by the fears of hell, he felt so trapped in sin that he suspected he could never find God’s forgiveness, and at such moments he would suffer agonies of remorse, but come the evening, he would find himself being impelled back to whatever tempted him.
Now he rested against the trunk of an apple tree and sipped the coffee. He was tall, thin, hardened by a season’s soldiering, and had long black hair that framed an angular, clean-shaven face. When the Legion marched into a new town or village, Truslow always noticed how the girls looked at Starbuck, always at Starbuck. Just as his own daughter had been drawn to the tall northerner with his gray eyes and quick grin. Keeping Starbuck from sin, the Sergeant reflected, was like keeping a dog out of a butcher’s shop. “What time is reveille?” Starbuck now asked.
“Any minute.”
“Oh, sweet Jesus.” Starbuck groaned.
“You should have come back earlier,” Truslow said. He threw a billet of wood onto the small fire. “Did you tell the yellow-haired bitch that we’re leaving?”
“I decided not to tell her. Parting is such sweet hell.”
“Coward,” Truslow said.
Starbuck thought about the accusation, then grinned. “You’re right. I’m a coward. I hate it when they cry.”
“Then don’t give them cause to cry,” Truslow said, knowing it was like asking the wind not to blow. Besides, soldiers always made their sweethearts cry; that was the way of soldiers. They came, they conquered, and then they marched away, and this morning the Faulconer Legion would march away from Leesburg. In the last three months the regiment had been a part of the brigade that was camped close to Leesburg and guarded a twenty-mile stretch of the Potomac River, but the enemy had shown no signs of wanting to cross, and now, as the fall slipped toward winter, rumors were multiplying of a last Yankee attack on Richmond before the ice and snow locked the armies into immobility, and so the brigade was being weakened. The Legion would go to Centreville, where the main body of the Confederate army defended the primary road that led from Washington to the rebel capital. It had been on that road, three months before at Manassas, that the Faulconer Legion had helped bloody the nose of the North’s first invasion. Now, if rumors spoke true, the Legion might be required to do the work all over again.
“But it won’t be the same.” Truslow picked up the unspoken thought. “I hear there’s nothing but earthworks at Centreville now. So if the Yankees come, we’ll cut the bastards down from behind good thick walls.” He stopped, seeing that Starbuck had fallen asleep, mouth open, coffee spilt. “Son of a bitch,” Truslow growled, but with affection, for Starbuck, for all his preacher’s-son caterwauling, had proved himself a remarkable officer. He had made K Company into the best in the Legion, doing it by a mixture of unrelenting drill and imaginative training. It had been Starbuck who, denied the gunpowder and bullets needed to hone his men’s marksmanship, had led a patrol across the river to capture a Union supply wagon on the road outside Poolesville. He had brought back three thousand cartridges that night, and a week later he had gone again and fetched back ten sacks of good northern coffee. Truslow, who knew soldiering, recognized that Starbuck had instinctive, natural gifts. He was a clever fighter, able to read an enemy’s mind, and the men of K Company, boys mostly, seemed to recognize the quality. Starbuck, Truslow knew, was good.
A beat of wings made Truslow look up to see the black squat shape of an owl flit across the moon. Truslow supposed the bird had been hunting the open fields close to the town and was now returning to its roost in the thick stands of trees that grew above the river on Ball’s Bluff.
A bugler mishit his note, took a breath, and startled the night with his call. Starbuck jerked awake, swore because his spilt coffee had soaked his trouser leg, then groaned with tiredness. It was still deep night, but the Legion had to be up and doing, ready to march away from their quiet watch on the river and go to war.
“Was that a bugle?” Lieutenant Wendell Holmes asked his pious Sergeant.
“Can’t say, sir.” The Sergeant was panting hard as he climbed Ball’s Bluff and his new gray coat was hanging open to reveal its smart scarlet lining. The coats were a gift from the Governor of Massachusetts, who was determined