Апеллесова черта. Борис Пастернак

Читать онлайн книгу.

Апеллесова черта - Борис Пастернак


Скачать книгу
ветерок соснуть хоть капельку на слипшихся ресницах пассажира.

      «Это – наверняка. Что-нибудь да выйдет. А то с какой это радости – аа-ах, – зевает Гейне, – с какой это радости, что ни любовное стихотворенье у Релинквимини, то неизменная пометка: “Феррара!”»

      Скалы, пропасти, сном пришибленные соседи, смрад вагонный, газовый язычок фонаря. Он слизывает с потолка шорохи и тени, он облизывается, и он задыхается, когда скалы и пропасти сменяются тоннелем: гора, грохоча, сползает по вагонной крыше, распластывает паровозный дым, загоняет его в окна, цепляется за вешалки и сетки. Тоннели и долины. Путь в одну колею плачет заунывно над горной, о камни разбившейся речонкой, с каких-то невероятных, чуть брезжущих во тьме высот сорвалась она. Там-то и чадят и дымятся водопады, глухой их рев всю ночь кружит вокруг поезда.

      «Апеллесова черта… Рондольфина… За сутки, пожалуй, ничего не успеть. А больше нельзя. Надо скрыться бесследно. А завтра… Ведь он с места же сорвется на вокзал, как только лакей ему скажет о моем маршруте!»

      Феррара! Иссиня-черный, стальной рассвет. Холодом напоен душистый туман. О, как звонко латинское утро!

      III

      – Невозможно, номер «Voce» уже сверстан.

      – Да, но я никак, ни за какие деньги и ни в чьи руки, не передам своей находки, между тем более одного дня я не могу остаться в Ферраре.

      – Вы говорите, в вагоне, под диваном, записная его книжка?

      – Да, записная книжка Эмилио Релинквимини. Мало того, записная книжка, содержащая среди массы обиходных записей еще большее множество неопубликованных стихотворений, ряд набросков, отрывочных заметок, афоризмов. Записи велись весь этот год, большей частью в Ферраре, насколько можно судить по подписям.

      – Где она? Она с вами?

      – Нет, я оставил вещи на вокзале, а книжка в саквояже.

      – Жалко! Мы могли бы доставить книжку ему на дом. Феррарский адрес Релинквимини известен редакции, но вот уже с месяц, как он в отъезде.

      – Как, разве Релинквимини не в Ферраре?

      – В том-то и дело. Я, собственно, в толк не возьму, на какой исход можете вы надеяться, объявляя о своей находке?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Кровь» (ит.).

      2

      Готово! (ит.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYEBQcICf/EAGEQAAIBAgQEAwQIAgYFBQoJDQECEQAhAxIxQQQFUWEGInEHEzKBCEKRobHB0fBS4QkUFiNi8RUYM3KCFyQmQ1M0NjhWY4OSk5S0JScoRFRzdHWEorPC00ZkGTdFVXaksv/EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/8QANREBAAIBBAEBBQcEAwADAQEAAAERAgMSITFBBFFSYXGhExQVIjJCkQU0U4EjsfAzwdHx4f/aAAwDAQACEQMRAD8A+wyYJMZp6jfpX0H8+AJAm97xMX0oEFvE5QdI3NEoM5yWEk6SRNCZIBSVWCTYelDgyWLEFsoMmOtF/wBsZxGzAZp9BrVhLlBYMw8oI6RpVTtZsFYnuLfvepZYnzkCM0wT1qHkAZiJNxYNt86olvKIQNAMAxMmkHyBGQ5iJO53qp0nGZcw1W2oEUJogTiGxz7/AHVUuznMVI8upjU0XsmX+8MQpXS9RPKWtMwS
Скачать книгу