The Night Window. Dean Koontz
Читать онлайн книгу.
or smart as he had seemed in the context of his magnificent house and the company of his zombie guards.
He rewound the message and pressed PLAY again, intending to listen only to the threat of the first sentence, so that it might inspire him to escape or put up a hell of a fight if confrontation proved unavoidable. The recorder hissed slightly louder than the descending flakes that softly sheered the air, hissed and hissed, but the words it had conveyed had been erased, evidently even as they had first issued from the speaker.
The meadows were clotted with old snow and silvered with fresh, but he felt as if he stood on a burnt plain, in a world scourged by an apocalyptic fire, the pine woods in the distance as black as columns of char, the current storm an ashfall, the incinerated sky in slow collapse, the unseen sun not merely in decline but dying in the wake of a nova flare.
He could almost believe he was asleep, all this a dreamscape of a world in the wake of judgment. The insanity of the Arcadian scheme and the suddenness with which he’d been plunged into mortal peril merely because his talent put him on a list of undesirables seemed too fantastic to be other than a nightmare that would dissolve when he thrust up from his pillow and threw back the covers and switched on a bedside lamp.
Although he’d never known such cold as this, the day abruptly grew colder when the early stillness of the storm was swept away by a sudden wind out of the northwest. The snowflakes that had kissed his face now nipped. Wind stung his eyes, and tears blurred his vision.
Because she was riding a bike much different from the one on which she had sped away with Garret Nolan, Jane risked cruising to the motel, a one-star enterprise trying to pass for a two, where she had left her luggage the previous night.
Her locked suitcases contained nothing irreplaceable. However, because of the urgency of the investigation she’d undertaken and the ever-growing intensity of the search for her, she didn’t have time to go clothes shopping or visit the source in Reseda from whom she obtained guns, driver’s licenses in multiple identities, license plates, color-changing contact lenses, wigs, and other items that were essential to the chameleon changes that kept her free and alive.
They had apparently tied the Ford Explorer Sport to her; but that didn’t mean they knew where her lodgings were. In fact, if they knew, they wouldn’t have come after her in the library, but would have been lying in wait in the motel room when she returned.
If she could safely retrieve her bags, so much the better.
The entire San Fernando Valley had once been a thriving part of the California dream; but some communities were now in decline. The almost third-world shabbiness of this neighborhood belied the Golden State’s image of high style and glamour that was barely sustained by the grace and beauty of the better coastal towns. Potholed streets, littered and unkempt parks, used hypodermic needles glittering in the gutters, graffiti, public urination, and homeless people camped in the doorways of vacant buildings were testament to corrupt and incompetent governance.
The Counting Sheep Motel was a mom-and-pop operation, cracked white stucco with blue trim, sixteen units on two levels encircling a courtyard with a swimming pool. The pool was small, its coping fissured and stained; a mermaid and her adoring entourage of cartoon fish were painted on the bottom, shimmering under water that seemed not quite as clear as it ought to be.
Jane’s room—number three—was on the ground floor, at the front of the building. There was no sign of unusual activity.
She rode to the end of the block, turned right, curbed the Big Dog, and fed coins to the parking meter.
After taking the tote from one of the saddlebags, she walked back to a bar and grill called Lucky O’Hara’s, across the street from the motel. She took her helmet off only as she reached the entrance. In addition to the name of the establishment, the sign above the door featured a pot of gold and a leprechaun.
Assuming Lucky O’Hara had earlier enjoyed a lunchtime rush, now at three thirty-five the crowd had gone. Two retirees sat at the horseshoe bar, each alone, one of them in low conversation with the bartender. A young couple engaged in an intense discussion in one of the booths that lined both side walls. The tables at the front of the room were not occupied. Jane sat at a window table for two, with a clear view of the motel that stood across the street and somewhat west of her position.
If the owner and staff and primary clientele of Lucky O’Hara’s had once been Irish Americans, that seemed no longer the case. The waitress who took Jane’s order—two hamburger steaks, one atop the other, hold the hash brown potatoes, add extra vegetables, a side of pepper slaw, a bottle of Corona—was a pretty blond-haired black-eyed girl with a Bosnian accent.
The pilsner glass was frosted, the Corona ice cold. Properly chilled beer was one of the humble pleasures that kept her in a positive frame of mind during this ordeal of threat and violence. A hot shower, a piece of favorite music, the fragrance of a flowering jasmine vine growing on a trellis, and countless other little graces reminded her of how sweet life had once been and could be again. As motivation, a desire to live well and freely again was second only to her fierce determination to keep her child safe and to give him a future from which those who would enslave him had been eradicated.
She watched the motel during lunch. Red curb restricted parking to the farther side of the street. There were no paneled vans that suggested surveillance. No obvious sentry slouched in any of the cars or SUVs.
A few doors south of the motel, overdressed for the mild day in layers of ragged sweaters and a black-and-green tartan scarf, masses of hair and beard bristling as if fossilized in that configuration following an electric shock, a vagrant sat on the sidewalk, his back against the wall of a vacant storefront. Beside him stood a shopping cart in which were heaped large green trash bags bulging with whatever eccentric collection constituted his treasure.
Such a disguise was within the repertoire of a true stakeout artist. The vagrant was the sole subject of Jane’s suspicion—until he got to his feet, stepped to the recessed entry of the building, dropped his trousers, and defecated. Although a federal agent on such an assignment would take pride in the exactitude of the details of his costume and behavior, he would not feel obliged to take a dump in public for the sake of authenticity.
Glittering in the sunlight, traffic passed in riotous variety. Jane could not detect any vehicles repeatedly circling the block in a rolling surveillance of the motel.
The appearance of normalcy at Counting Sheep concerned her. When nothing whatsoever in a scene looked suspicious, when it seemed picture-postcard serene and downright churchy, it was at such high contrast with everyplace else in this fallen world that you had to wonder if it was a setup. She had developed measured paranoia as a survival trait not just since going on the run, but from her years in law enforcement.
She spooned ice from her water tumbler into the pilsner glass to chill the remaining beer, finished lunch, eyed her watch—4:33—ordered another Corona in a chilled glass, and asked for the check.
She paid and tipped 30 percent as soon as the beer arrived, so that when she took another hour, the waitress wouldn’t worry that maybe she would skip out on the check. She said, “The bastard was supposed to be here when I arrived. I’ll give him another hour to hang himself.”
Whether she had acquired her cynicism in Bosnia or California, the waitress bluntly said, “Dump him.”
“I keep saying I will, but I don’t.”
“Girl like you has options.”
“So far none better than him.”
“They play too much video game.”
“Who does?” Jane asked.
“This generation men. Video game, porn, Internet—they don’t know how to be real anymore.”
“Prince Charming is dead,” Jane agreed.
“Not dead. Just lost. We need to find.