Temeraire. Naomi Novik
Читать онлайн книгу.
feeling protested against the sacrifice of this dream; yet under the circumstances, he was not even sure he could honourably make Edith an offer which she might feel obliged to accept. And there was no question of courting someone else in her place; no woman of sense and character would deliberately engage her affections on an aviator, unless she was of the sort who preferred to have a complacent and absent husband leaving his purse in her hands, and to live apart from him even while he was in England; such an arrangement did not appeal to Laurence in the slightest.
The sleeping dragon, swaying back and forth in his cot, tail twitching unconsciously in time with some alien dream, was a very poor substitute for hearth and home. Laurence stood and went to the stern windows, looking over the Reliant’s wake, a pale and opalescent froth streaming out behind her in the light from the lanterns; the ebb and flow was pleasantly numbing to watch.
His steward Giles brought in his dinner with a great clatter of plate and silver, keeping well back from the dragon’s cot. His hands trembled as he laid out the service; Laurence dismissed him once the meal was served and sighed a little when he had gone; he had thought of asking Giles to come along with him, as he supposed even an aviator might have a servant, but there was no use if the man was spooked by the creatures. It would have been something to have a familiar face.
In solitude, he ate his simple dinner quickly; it was only salt beef with a little glazing of wine, as the fish had gone into Temeraire’s belly, and he had little appetite in any case. He tried to write some letters, afterwards, but it was no use; his mind would wander back into gloomy paths, and he had to force his attention to every line. At last he gave it up, looked out briefly to tell Giles he would take no supper this evening, and climbed into his own cot. Temeraire shifted and snuggled deeper within the bedding; after a brief struggle with uncharitable resentment, Laurence reached out and covered him more securely, the night air being somewhat cool, and then fell asleep to the sound of his regular deep breathing, like the heaving of a bellows.
The next morning Laurence woke when Temeraire proceeded to envelop himself in his cot, which turned around twice as he tried to climb down. Laurence had to unhook it to disentangle him, and he burst out of the unwound fabric in hissing indignation. He had to be groomed and petted back into temper, like an affronted cat, and then he was at once hungry again.
Fortunately, it was not very early, and the hands had met with some luck fishing, so there were still eggs for his own breakfast, the hens being spared another day, and a forty-pound tunny for the dragon’s. Temeraire somehow managed to devour the entire thing and then was too heavy to get back into his cot, so he simply dropped in a distended heap upon the floor and slept there.
The rest of the first week passed similarly: Temeraire was asleep except when he was eating, and he ate and grew alarmingly. By the end of it, he was no longer staying below, because Laurence had grown to fear that it would become impossible to get him out of the ship: he had already grown heavier than a carthorse, and longer from tip to tail than the launch. After consideration of his future growth, they decided to shift stores to leave the ship heavier forward and place him upon the deck towards the stern as a counterbalance.
The change was made just in time: Temeraire only barely managed to squeeze back out of the cabin with his wings furled tightly, and he grew another foot in diameter overnight by Mr. Pollitt’s measurements. Fortunately, when he lay astern his bulk was not greatly in the way, and there he slept for the better part of each day, tail twitching occasionally, hardly stirring even when the hands were forced to clamber over him to do their work.
At night, Laurence slept on deck beside him, feeling it his place; as the weather held fair, it cost him no great pains. He was increasingly worried about food; the ox would have to be slaughtered in a day or so, with all the fishing they could do. At this rate of increase in his appetite, even if Temeraire proved willing to accept cured meat, he might exhaust their supplies before they reached shore. It would be very difficult, he felt, to put a dragon on short commons, and in any case it would put the crew on edge; though Temeraire was harnessed and might be in theory tame, even in these days a feral dragon, escaped from the breeding grounds, could and occasionally would eat a man if nothing more appetizing offered; and from the uneasy looks no one had forgotten it.
When the first change in the air came, midway through the second week, Laurence felt the alteration unconsciously and woke near dawn, some hours before the rain began to fall. The lights of the Amitié were nowhere to be seen: the ships had drawn apart during the night, under the increasing wind. The sky grew only a little lighter, and presently the first thick drops began to patter against the sails.
Laurence knew that he could do nothing; Riley must command now, if ever, and so Laurence set himself to keeping Temeraire quiet and no distraction to the men. This proved difficult, for the dragon was very curious about the rain, and kept spreading his wings to feel the water beating upon them.
Thunder did not frighten him, nor lightning; ‘What makes it?’ he only asked, and was disappointed when Laurence could offer him no answer. ‘We could go and see,’ he suggested, partly unfolding his wings again, and taking a step towards the stern railing. Laurence started with alarm; Temeraire had made no further attempts to fly since the first day, being more pre occupied with eating, and though they had enlarged the harness three times, they had never exchanged the chain for a heavier one. Now he could see the iron links straining and beginning to come open, though Temeraire was barely exerting any pull upon it.
‘Not now, Temeraire, we must let the others work, and watch from here,’ he said, gripping the nearest side-strap of the harness and thrusting his left arm through it; though he realized now, too late, that his weight would no longer be an impediment, at least if they went aloft together, he might be able to persuade the dragon to come back down eventually. Or he might fall; but that thought he pushed from his mind as quickly as it came.
Thankfully, Temeraire settled again, if regretfully, and returned to watching the sky. Laurence looked about with a faint idea of calling for a stronger chain, but the crew were all occupied, and he could not interrupt. In any case, he wondered if there were any on board that would serve as more than an annoyance; he was abruptly aware that Temeraire’s shoulder topped his head by nearly a foot, and that the foreleg which had once been as delicate as a lady’s wrist was now thicker around than his thigh.
Riley was shouting through the speaking-trumpet to issue his orders. Laurence did his best not to listen; he could not intervene, and it could only be unpleasant to hear an order he did not like. The men had already been through one nasty gale as a crew and knew their work; fortunately the wind was not contrary, so they might go scudding before the gale, and the topgallant masts had already been struck down properly. So far all was well, and they were keeping roughly on their eastern heading, but behind them an opaque curtain of whirling rain blotted out the world, and it was outpacing the Reliant.
The wall of water crashed upon the deck with the sound of gunfire, soaking him through to the skin immediately despite his oilskin and sou’wester. Temeraire snorted and shook his head like a dog, sending water flying, and ducked down beneath his own hastily opened wings, which he curled about himself. Laurence, still tucked up against his side and holding to the harness, found himself also sheltered by the living dome. It was exceedingly strange to be so snug in the heart of a raging storm; he could still see out through the places where the wings did not overlap, and a cool spray came in upon his face.
‘That man who brought me the shark is in the water,’ Temeraire said presently, and Laurence followed his line of sight; through the nearly solid mass of rain he could see a blur of red and white shirt some six points abaft the larboard beam, and something like an arm waving: Gordon, one of the hands who had been helping with the fishing.
‘Man overboard,’ he shouted, cupping his hands around his mouth to make it carry, and pointed out to the struggling figure in the waves. Riley gave one anguished look; a few ropes were thrown, but already the man was too far back; the storm was blowing them before it, and there was no chance of retrieving him with the