The Kashmir Shawl. Rosie Thomas
Читать онлайн книгу.
her for not believing in Him.
Nerys smiled grimly into the darkness. If she didn’t believe, how could miscarriage now or failure to conceive again at some time in the future be a divine punishment for anything?
Think about something else, she advised herself. Her husband sighed in his sleep and curled on his side, facing away from her.
When Evan had been offered the chance to go all the way up to Leh, where the resident Welsh missionary had died of dysentery, he had explained to Nerys that they did not have to go. They should see it as an offer, an opportunity for greater good, not an order. The posting would be a hard one, he warned. Leh was at a considerable altitude; it could be reached by only two possible roads, and those were closed by snow for at least half of each year. They would probably be among only a tiny handful of other Western people, there was no proper hospital, and the local population were likely to be even less receptive to the word of Our Lord than they were down here in Shillong.
Nerys had looked into his eyes.
Evan wanted to go just because the posting would be difficult and uncomfortable. Leh would give him the chance to prove his missionary zeal to God and to his superiors, while providing him with even more opportunities for self-denial. She was beginning to realise that poor Evan secretly had a low opinion of himself. Doubting the value of what he achieved within the mission, all his conscientious work and insistence on taking the hardest route was probably his way of dealing with an absence of self-confidence and self-love. He wouldn’t even feed himself properly, however hard she tried to devise meals that would nourish him. He was gaunt, and his face had developed hollows beneath the cheekbones. He was often ill, with fevers or stomach complaints.
I will love you more and better, she silently vowed, to make up for what you can’t do for yourself.
She had cupped his face between her hands and kissed him on the forehead. ‘Of course we must go. I’ll be very disappointed if we don’t. Even the journey sounds like an adventure.’ She had already heard the legends of the road from Manali to Leh.
That night in bed Evan had taken her hand and whispered, ‘My dear?’
That was his signal. She had moved closer, her nightdress rucking round her thighs, and murmured, ‘Yes.’ She made sure that her mouth was almost touching his, so he felt the warmth of her breath.
He probably didn’t think that doing it was actually sinful, she reflected. After all, they had been married, in chapel, by Parchedig Geraint Rhys, his friend and teacher, and in front of their two families. It was just – probably – that he didn’t think he deserved this much pleasure. Certainly he never tried to prolong the act, or to intensify the sensations for either of them. He submitted to the base urge, as he no doubt thought of it, then detached himself as quickly as possible.
For herself, Nerys didn’t care whether she deserved pleasure or not, but she knew from the very first fumbling time her husband came into her that she loved sex. At the beginning she had tried to imagine a marriage where both of you liked it equally and wanted it as much as she did. You’d never get out of bed, she thought. After two years of marriage, she had learnt to keep her imagination under stricter control.
Evan accepted the Leh posting, and the Watkinses made the long journey up into Ladakh. Nerys enjoyed the train journeys to Calcutta and on to Delhi, even though the summer heat of the plains was crushing after the relative airiness of Shillong. At every station food vendors clambered into their carriage with tiffin baskets containing rice and curries, chai men rang their little bells, and women imploringly held up cloth slings filled with ripe fruit to the dust-coated windows. She bargained for these goods along with the other train passengers, and arranged little picnic meals in a white napkin to tempt Evan whenever he glanced up from his book. And for hour after hour she gazed out at India as it rolled past the train. Paddy fields, buffalo carts and mud villages gave way to sweltering towns and cities of blistered slum tenements, and ever more hopeless camps where families lived under a tattered canvas awning on one patch of dirt beside the railway lines, with the smoke of countless fires thickening the already viscous air. Then the train would steam out into the countryside again, edging across a vast brown plain as if the acrid city had never existed.
In Delhi they were staying in a missionary house when Nerys finally heard the news of the Dunkirk evacuation on the BBC Overseas Service. Awaiting her were letters from her parents, containing accounts of air raids and food shortages, and of little boys she had known at school who now appeared on lists of men killed in action. It was hard to hear of the terrible changes that her known and loved world was undergoing when she was in such a strange place herself. Anxiety for the people she had left behind filled her thoughts, and India and their work there seemed even more unrelated to anything she understood. She ached to go home; the depth of her longing was physical, almost frightening. Evan came back one afternoon from a mission meeting and found her struggling to breathe at an open window, although the air outside was dense with soot and heat. A woollen sock she was knitting lay on the floor beside her. She had heard that it would be cold crossing the passes on the way up to Leh, and although the notion of chill seemed to have slipped out of the world altogether she was worried in an abstract way that they did not have enough warm clothing.
‘I think we are ready to leave.’ Evan frowned, choosing either not to see or not to remark on her distress. ‘I shall order the tickets for Chandigarh.’
With the advice and help of the Delhi mission they had accumulated a mountain of supplies, ranging from thick felt boots and blankets to tins of butter from the Delhi Dairy Company. Everything had been packed into travelling baskets fastened with leather straps.
Nerys stooped to pick up her knitting. ‘Are we doing the right thing, Evan? Do you ever worry that … that our efforts might be better expended at home?’
He put down his armful of papers and books. ‘Because of the war?’
‘Yes.’ If they were at home, she supposed, her husband would be a forces’ chaplain and she would be school-teaching in the place of men who were away fighting.
‘I have been called here, Nerys. I know that I am doing God’s will.’
That’s all very well for you, she almost retorted, but what about me? I don’t know anything of the kind. What is God’s will for me?
She had never once actually asked him.
She had always bitten her tongue, knowing that the only safe direction for the conversation to take was for her to agree that she was Evan’s wife, and her duty was to be no more or less than that. In any case, all of this, every step that had brought her here, had been her own choice. If she had not chosen to marry him she would be at home in Wales, and tomorrow she would be a spinster schoolteacher making her way to a classroom full of children whose lives she could comprehend, instead of a married woman on her way to Ladakh.
Through the window came the noise of vendors shouting, street children playing in the gutter, a baby’s wail, the tinny notes of amplified music. Nerys stood very still, her fingers feeling like melted wax on the knitting needles.
‘Are you unwell?’ Evan laid his hand on her shoulder. ‘Would you like me to call Mrs Griffiths?’
Mrs Griffiths was their hostess, a Delhi missionary wife whom Nerys hardly knew. ‘No, thank you, Evan. I’m not ill. I agree with you. We’re ready to go, so you should get the train tickets.’
At Chandigarh they left the train and travelled overland by truck, with their luggage roped under canvas on the flat bed of the vehicle, up to a town called Manali. There was another outpost of the mission here and Evan had to arrange the last details connected with their posting to Leh, so they stayed for three days. Manali lay in the foothills of high mountains and the blissfully cool air was crisp and sweet-smelling. The folded ridges that rose above the valley were covered with dark pine trees. The views made Nerys think of Switzerland, although she had never been there. She went for walks beside a crystal stream and watched eagles gliding over high crags. Her spirits lifted like the birds.
On their last evening, she and Evan ate dinner by candlelight in a little wood-panelled