Земля (збірник). Ольга Кобилянська
Читать онлайн книгу.
– суворість.
49
Бутний – гордий, чванькуватий.
50
Як ялося – як належить.
51
Заєдно – постійно, весь час.
52
Рискаль – заступ.
53
Липовани – російські старообрядці, які проживали на Буковині.
54
Стариня – батько й мати.
55
Хосен – користь.
56
Знеслість – гордість, пишність.
57
Ходити на візитацію —робити обхід.
58
Паприка – перець.
59
Імператор (нім.).
60
Абшит – звільнення з війська. (Прим. О. Кобилянської.)
61
Пуделко – коробка.
62
Припадком —випадково.
63
Клака – толока, спільна робота за частування.
64
Професор – учитель.
65
Легіт – легкий весняний чи літній вітер.
66
Кошниця – висока й вузька повітка, виплетена з лози, куди зсипають кукурудзу в качанах.
67
Шумилиння – листя з качана кукурудзи.
68
Гостинець – шлях.
69
Кли – ікла.
70
Склеп – магазин.
71
Чічка – квітка.
72
Горботка – дві плахти, що їх носять замість спідниці.
73
Орудки – справи.
74
Цітки —маленькі мідні випуклі кружечки.
75
Розривки – розваги.
76
Штубей – вулик.
77
Блават —волошки.
78
Візія – видіння.
79
3мисли – чуття.
80
Забавитися – забаритися.
81
Половик – яструб.
82
Партика – частка.
83
Шпихлір – комора.
84
Ланц – ланцюг.
85
Камратувати – товаришувати.
86
Кутати – клопотатися.
87
Пазити – стерегти, доглядати, стежити.
88
Зручність – спритність; винахідливість.
89
Притомність – самовладання.
90
Банувати —жалкувати.
91
Ая – так.