The Tawny Man Series Books 2 and 3. Robin Hobb
Читать онлайн книгу.
the keep watching me, knowing who I was but shielded from my gaze. At least I was on an equal footing with this new apprentice.
‘Now. The Narcheska?’
And so I reported to him, as I had never expected to do again. As I had when I was a boy, I spoke to him the exact words I had overheard, and afterwards he quizzed me as to what I had thought those words had meant. I spoke bluntly. ‘I do not know the man’s status in the Narcheska’s offering to Queen Kettricken. But I do not think he feels bound by the betrothal, and his advice to the girl affirms to her that she need not feel bound.’
‘I find that most interesting. It is a valuable titbit, Fitz, and no mistake. Their strange servant intrigues me as well. When your time permits, you could look in on them again, and let me know what you discover.’
‘Cannot your new apprentice do that just as well?’
‘You are prying again, and you know it. But this time, I will answer. No. My apprentice is no more privy to the network of spy passages in the castle than you were. That is not a matter for apprentices. They have enough to do with minding themselves and their own secrets without being entrusted with mine. But I think I shall have my apprentice pay special attention to the serving-woman. That is the piece I fear most in this new puzzle you have handed me. But the spy tunnels and secret ways of Buckkeep remain ours alone. So,’ and here a strange smile crooked his mouth, ‘I suppose you could see yourself as having reached journeyman status. Not, of course, that you are an assassin any more. We both know that is not so.’
That jest prodded me in a tender place. I did not want to think about how deeply I had slipped back into my old roles as spy and assassin. I’d already killed again for Prince Dutiful, several times. That had been in the heat of anger, while defending myself and rescuing him. Would I kill again, in secret, by poison, in the cold knowledge of necessity, for the Farseers? The most disturbing part of that question was that I could not answer it. I reined my mind to more productive paths.
‘Who is the man in the Narcheska’s chamber? Besides being her Uncle Peottre, I mean.’
‘Ah. Well, your question unwittingly gives you the answer. He is her uncle, her mother’s brother. In the old ways of the Outislands, that was more significant than being her father. To them, the mother’s lineage was the significant one. A woman’s brothers were the important men in the lives of her children. Husbands joined the clans of their wives, and the children took on the clan symbol of their mothers.’
I nodded silently to his words. During the Red Ship War, I had read what scrolls about the Outislanders that the Buckkeep library held, trying to make sense of their war against us. I had also served alongside dissident Outisland warriors on the warship Rurisk, and from them learned something of their lands and customs. What he said now matched my recollections on the topic.
Chade tugged at his chin thoughtfully. ‘When Arkon Bloodblade approached us with this offer of an alliance, he had the support of his hetgurd behind him. I accepted that, and accepted that as her father, he could arrange Elliania’s marriage. I thought perhaps the Outislands had left their matriarchal ways behind them but now I wonder if perhaps Elliania’s family clings to them still. But why, then, is there no female relative here, to speak on Elliania’s behalf and negotiate the betrothal? Arkon Bloodblade seems to be the one doing the bargaining. Peottre Blackwater has been acting as the Narcheska’s chaperon and bodyguard. But now I perceive that he is her advisor as well. Hmm. Perhaps our attentions to her father have been misplaced; I will see that Peottre is accorded more respect.’ He furrowed his brow, hastily restructuring his concept of the marriage offer. ‘I knew of the woman-servant. I thought she would be the Narcheska’s confidante, perhaps her old nursemaid or a poor relative. Yet your spying seems to put her at odds with both Elliania and Peottre. Something is not right here, Fitz.’ He sighed heavily, and reluctantly admitted his error. ‘I thought we were negotiating this marriage with Bloodblade, Elliania’s father. Perhaps it is Elliania’s mother’s family that I should know more about. But if they are truly the ones offering Elliania, then is Bloodblade a dupe or a puppet? Does he speak with any true authority at all?’
His forehead was graven deep with thoughtfulness as he pondered these things and I realized that the Piebald threat against me had been reduced to a minor concern, something that Chade expected I could largely manage on my own. I could not decide if his confidence in me flattered me, or diminished me to a lesser game-piece. An instant later he recalled me to myself.
‘Well. I think we’ve resolved this as much as we can just now. Extend my regrets to your master, Tom Badgerlock. Let him know that a headache prevents me from enjoying the pleasures of his company this afternoon, but that my prince has been most happy to accept his invitation. That will give Dutiful the time with you that he has been pestering me for. I don’t need to remind you to be discreet in your contact with the boy. We don’t want to rouse any speculation. And I suggest that you keep your ride either to areas where your privacy is assured, or to very public areas where the Piebalds would have to be bold to seek a contact. In truth, I do not know which to offer as the wiser selection.’ He took a breath and his tone changed. ‘Fitz. Do not underestimate your influence on the Prince. In our private conversations, he speaks freely of you, with admiration. I am not sure you were wise to reveal your connection to me, but there, it is done. It is not just Skill-instruction he seeks from you, but a man’s advice on all aspects of his life. Be careful. An incautious word from you could set our wilful prince’s feet on a path where none of us could safely follow him. Please speak positively of his betrothal and encourage him to undertake his royal duties with a willing heart. And in the matter of the Piebalds threatening you … well, today might not be the best day to burden him with concerns for you. As it is, some may look askance that our prince chooses to go riding with a foreign noble and his bodyguard on such an important day in his life.’ He paused suddenly. ‘Not that I’m trying to dictate how you behave with our prince. I know that you have formed a relationship of your own.’
‘That’s correct,’ I said, and tried to keep from sounding brusque. In truth, I had known a moment of anger as he started his long list of directives. Now I took a deep breath. ‘Chade. As you have said, the boy is looking to me for a man’s advice. I am not a courtier, nor an advisor. If I endeavoured to steer Dutiful merely to suit the goals of the Six Duchies …’ I let my words drain away before I told him that such a course would be false to all of us. I cleared my throat. ‘I wish always to be honest with Dutiful. If he asks for advice, I will tell him what I truly think. But I don’t think you need to fear that much. Kettricken has shaped her son. I think he will be true to that training. As for me, well, I suspect the boy does not want to have someone talk to him so much as he wants someone to listen to him. Today I will listen. And regarding my encounter with the Piebalds this morning, I see little need for Dutiful to know about that right now. I may warn him that they are not to be entirely dismissed from his thoughts. They are definitely a force to be reckoned with. Which brings me to a question of my own. Will the Bresingas be present for the Prince’s betrothal ceremony?’
‘I assume so. They have been invited, and are expected to arrive sometime today.’
I scratched the back of my neck. My headache was not fading, but it seemed to be changing to an ordinary one rather than one of the Skill variety. ‘If you would share such information with me, I would like to know who accompanies them, as well as what horses they rode, the coursing beasts that journeyed with them, hawks, even pets. All in as much detail as can be discovered. Oh, and one other thing. I think we should acquire a ferret or rat-dog for these chambers; something small and light-footed to patrol for rats and other vermin. One of the Wit-beasts I encountered this morning was a rat, or perhaps a weasel or squirrel. Such a creature could be a versatile spy in the castle.’
Chade looked dismayed. ‘I’ll request a ferret, I think. They are more quiet than a rat-dog, and could accompany you through the corridors.’ He cocked his head. ‘Are you thinking of taking it as a bond-beast?’
I winced at the question. ‘Chade. It doesn’t work that way.’ I tried to remind myself that he had asked the question out of ignorance, not callously. ‘I feel like a newly-widowed man, Chade. I’ve no wish to bond with any creature just now.’