Target Acquisition. Don Pendleton
Читать онлайн книгу.a doorway to avoid them.
Obviously waiting for them, Rosario Blancanales, stubble-faced and dressed identically to Schwarz in street clothes, opened the door to their apartment. Lyons entered the room, shaking Blancanales’s hand once he was inside. Schwarz shut the door behind them and flipped a series of dead bolts closed.
Immediately upon entering the apartment, Lyons saw that there was a short, alcove-style hall to the left leading to an open closet and the bathroom. A U.S. Claymore antipersonnel mine was set up in the entranceway, angled at the door so the back blast would be funneled into the alcove. The ignition cord trailed down the hall, taped to the ground to avoid tripping anyone, and leading around a corner.
“What’s up?” Lyons asked. “Didn’t want anyone hearing us speak English?”
“I want to avoid it as much as possible.” Schwarz nodded. “Blancanales and I might fit in better than McCarter or Hawkins would, but nobody around here’s really fooled. English is pretty common here but it shouts ‘outsider’ in a way that makes me nervous in these Colombian ’hoods.”
“It’s like in my old neighborhood when I was growing up,” Rosario Blancanales added. “Everybody knows who belongs in the ’hood. Cops try to send in a plain-clothes and he was always spotted. The gangs know if a guy comes from three streets over, let alone from out of town. We look like the Bolivian version of lost tourists come to the big city as long as we don’t open our mouths.”
“It’s only going to get worse once we make our final approaches,” Lyons observed.
Blancanales shrugged. “Like I said, Gadgets and I are better than McCarter or Hawkins and in crowded markets or just out and about we’ll move easier. We knew it was going to be tough. You look like the giant gringo you are, my friend.”
They led Lyons deeper into the cramped four-room apartment. The walls and floor were of the same bare concrete as the staircase. Lyons realized there would be no insulation, though the windows at least had glass in them.
“Plumbing okay?” he asked.
“Toilet and shower are weak but working. Don’t drink the water,” Blancanales answered.
“How’s it going?” Lyons asked, meaning the surveillance operation.
Blancanales led him to the large common area at the rear of the apartment. Lyons saw a battered old futon next to a kerosene stove and several battery-operated lanterns. Schwarz and Blancanales had put down foam mattresses and sleeping bags on the concrete, with an additional one meant for Lyons.
A Soviet Dragunov 7.62 mm sniper rifle with the standard PSO-1 scope mount was set up on a bipod in the middle of the room. Against the wall were three AK-104 Kalashnikov carbines. On a card table near the couch and stacked weapons sat a VINCENT sat-com unit, a laptop, two Nikon cameras—one digital and one 35 mm—as well as a satellite phone.
“The Bureau set us up good,” Blancanales said. “Your wish list for weapons and equipment was waiting for us when we got here. They got us Jordanian pistols instead of the more generic Makarovs, but since they’re used by the Bolivian army I didn’t bitch.”
Lyons grunted. The Viper JAWS—Jordanian Arms & Weapon System—had a great reputation for a 9 mm pistol, especially when compared to the older Soviet Makarov and Tokarev, and was the product of a joint American-Jordanian effort. He supposed that with the weapons going into service with the Royal Jordanian Army it was feasible that some would have made it out onto the black market. The fact that the Bolivian military services had all been outfitted with them only helped matters.
“Good enough. What about our good Juan Hernandez?” Lyons asked.
“Take a look for yourself,” Schwarz said, and indicated where the Dragunov had been set up.
The designated infantry support weapon was set up on the ground on a foam shooter’s pad. It was pointed out of a sliding-glass door that opened up on a railing around a patio that extended about six inches out. The glass door opened up on a narrow alley, and Blancanales and Schwarz had hung drapes, keeping them only open a few inches, to avoid being seen by anyone across the way.
Lyons settled into position. The PSO-1 scope was angled through the wide-set wrought-iron bars of the balcony and out toward the mouth of the alley, which opened up on a busy avenue. The crosshairs of the sniper rifle were focused on a balcony across that street, the fifth one up from the bottom and two over from the left edge of the target building. The balcony there was as narrow and unadorned as the one attached to Able Team’s own safehouse.
Inside the apartment Lyons could clearly distinguish the front door through his sniper scope. A battered old television with a rabbit-ears antenna played what Lyons took to be a local soap opera. He had a clear image of the back of a large, balding head facing away from the open balcony.
“Looks like our guy,” Lyons said. “I guess. The FBI triangulated the communications of the Bolivian army commander in charge of the rescue to here?”
“Yep exactly. Akira did a computer enhancement match on photos we took. It came up on an NSA data file. The guy is a communications officer for Colombian intelligence. He’s working as a scramble relay for Caracas.”
“Ugly bastard,” Lyons grunted.
“Got him?” Blancanales asked. “Good. Now come here. I want to show you our little glitch.”
“Christ,” Lyons muttered as he stood. “There’s always a glitch.”
Blancanales led Lyons to the edge of the drapes covering all but two inches of their apartment balcony. Lyons stood at the edge of the curtain and looked out. He heard the sounds of the street, smelled exhaust fumes from the cars. In the distance he could hear a radio blaring latino music through cheap loudspeakers. Heavy carpets aired out over balconies. Clotheslines filled the space above the street between buildings, draped with laundry.
On the street women in traditional blouses and skirts hustled by on errands while men in dirty jeans and battered old sandals rode in threes and fours in the open backs of pickup down the narrow avenue. He saw street vendors selling vegetables and cutting meat from hanging carcasses.
The unemployed lounged in little clusters and argued and laughed with animated hand gestures. School-age children kicked grimy soccer balls in the gutter. Rebar struts stuck from the unfinished corners of old buildings.
“Look down, against the wall, across the alley. See him?”
Lyons looked down. He saw what appeared to be a vagrant dressed in filthy Western shirt and pants under a grimy poncho. His beard was patchy, almost mangy, and the man’s overall appearance was completely unkempt. Lyons narrowed his eyes. There were two empty bottles of the potent Bolivian beer called Orso lying empty beside the man who clutched a brown paper bag.
Lyons frowned. “A drunk? In the open?”
“Exactly. Here.” Blancanales handed Lyons a compact pair of Zeiss binoculars. “Check out his right ear under the ball cap.”
Lyons took the offered Zeiss binoculars and zeroed in on the lounging man. A small earpiece was fitted into the man’s ear. Lyons grunted at the wireless communications tech. “Pretty upscale for a gutter drunk. Our boy Juan is being watched. I’m guessing not by Bolivian security, either, considering how the observer’s screwing it up.”
“Probably it’s the Venezuleans doing overwatch on their boy. A secondary security operation,” Schwarz said.
“Hell,” Blancanales snorted. “Pretending to be a drunk, in Bolivia? I think that rules out any first-tier Western operators, as well.”
Lyons narrowed his focus on the glasses. He took in how the man’s hawk nose was more pronounced from having obviously been broken more than once. “You don’t think he’s on to us?” Lyons handed Blancanales back the Zeiss binoculars. “What happens when Juan leaves his apartment? That guy tail him?”
“No.” Schwarz smiled. “Another guy, taller