По этому поводу Шамиль Аляутдинов в комментарии к переводу смыслов Корана написал: «Испокон века дробление общества, сеяние вражды идеологическими, националистическими и прочими лозунгами считается недопустимым. В Божьей проповеди – акцент на интеграцию людей в следовании высокой морали, нравственности, тому, что является благим и хорошим. Однако подпрыгивающие и подскакивающие, хлещущие и выплёскивающиеся через край человеческие страсти и эмоции способствуют забвению… Люди, прикрываясь той или иной идеологией в угоду личной корысти, стараются забыть о Наставлении. Они «разбредаются» по партиям и течениям, питающим друг к другу неприязнь, замышляющим зло против «не своих», занятым постоянным поиском слабых сторон и недостатков оппонента.

      Такое положение дел можно встретить не только и не столько в религиозной сфере, сколько в политике, экономике и в современной интерпретации культуры. В какой бы из областей ни появился такой подход «решения проблем» (помощь в грехе и вражде), он прямиком ведет к застою и деградации“ (Аляутдинов Ш. Перевод смыслов Священного Корана. В 4-х т. СПб.: „Издательство «ДИЛЯ», 2013, т. 1, с 489).