Похитители детей. Пол Эрткер
Читать онлайн книгу.
убежища? – поинтересовался Ножик. – Мы с Кералой были в убежище в Индии, ну или где там. И на той помойке в Борнео. Но в Париже еще ни разу.
В разговор влез Терри Хайнс из Второго Класса, сидевший позади Кералы.
– Книжный магазин «Шекспир и компания», – сказал он. – Пойдете туда и спросите мадам Бич. Милая старушенция, а ее муж отлично готовит. Блин, как же хочется обратно в Первый Класс. Робби, ну разреши мне отправиться в Париж с ними.
Робби, поджав губы, ответил песочноволосому Терри:
– Нет уж, Терри, в последний раз ты ушел в самоволку, целый день сидел в ресторане и ел карри, расплачиваясь моей рабочей кредиткой. Ни за что.
Мистер Бенес подавил смешок.
– Кстати говоря, – сказал тренер Крид, отрываясь от своего смартфона. – Если кому-нибудь понадобится помощь в районе Монпарнаса, один мой хороший друг из Сенегала держит африканский магазин, называется «Ле Гри-гри», на юго-восточном углу вокзала в центре Рю-де-ль’Вест.
– «Шекспир» или «Ле Гри-гри», – повторил Ножик. – Понятно.
Софию, казалось, беспокоило, что они ушли от темы, и она перебила тренера:
– Трэвис? Ты уже хакнул парижские камеры наблюдения?
– Да-да, – отозвался тот, таращась в свой планшет и качая головой.
– В чем дело? – спросил мистер Бенес. – Прости, Робби. Это твоя кухня.
– Да в целом ничего страшного, – усмехнулся Робби.
– Да короче… – начал Трэвис. – Короче, было слишком легко. Как будто систему уже кто-то взломал. Никогда так быстро не справлялся. С этим новым приложением шестьдесят секунд – и вот каждая уличная камера в Париже в моем распоряжении.
– Это прекрасно, – похвалил его Робби. – Значит, доступ у нас есть?
– Я отослал зашифрованный код Этте, – кивнул Трэвис. – Они с отделом коммуникаций уже наблюдают за парижскими улицами.
– Хорошо, – сказала София деловым тоном. – Какой у отдела коммуникаций код безопасности на этот раз?
– Оранжина, – ответил Трэвис.
Астрид сморщила нос:
– Апельсиновая газировка?
– Да. Значит, так, – объявила София. – Послушайте все! Мадам Бич вышлет каждому навстречу агента Нового Сопротивления. У контактного лица будет с собой бутылка Оранжины. Когда код использован, он аннулируется для вас и вашего партнера. Не используйте его снова без крайней необходимости. Окей?
Робби добавил:
– А тренер Крид будет ездить на такси с рекламой Оранжины.
Самолет попал в зону турбулентности. София схватилась за стол и выдала следующую порцию информации:
– Небольшая справка для тех, кто не читает инструкций. – Она улыбнулась Лукасу.
Тот в ответ растянул губы в фальшивой улыбке. Однако заметил, как японка Сора Кова и парочка других ребят из Второго Класса с правой стороны закрыли ноутбуки. Не он один не читал нудные листовки.
София заговорила так быстро, что было сложно уследить за ходом ее мыслей:
– По данным