Возмездие. Вэл Макдермид
Читать онлайн книгу.
к столу, чтобы обменяться с ним рукопожатиями, Амброуз разглядел сетку тонких морщин, покрывавших лицо, казавшееся издали таким моложавым. По-видимому, мужчина был намного старше, чем он предположил поначалу.
– Джон Грининг, – представился мужчина, крепко пожимая Амброузу руку. – Заместитель начальника тюрьмы. Шеф уехал в Лондон – его вызвали в министерство для беседы. – Он показал глазами куда-то наверх и слегка приподнял брови, напомнив Амброузу Дэвида Теннанта в роли Доктора Кто. Как ни странно, одной этой мысли хватило, чтобы у сержанта испортилось настроение. Возможно, именно поэтому он и остался стоять, хотя Грининг жестом показал ему на кресло напротив стола.
– Ничего удивительного, – несколько сварливым тоном заметил Амброуз и добавил: – В данных обстоятельствах…
– Можете не сомневаться, побег Вэнса нас сильно удивил, – сказал Грининг.
«Удивил» показалось Амброузу не самым удачным словом. В самом деле, знаменитый на всю страну серийный убийца практически беспрепятственно покинул тюрьму, за которую нес ответственность этот человек. Другой на его месте не знал бы, куда деваться от стыда, но Грининг был всего-навсего «удивлен».
– Я не сомневаюсь, что этот побег повлечет за собой самое серьезное расследование всех обстоятельств, – сказал он. – Но я приехал сюда не за этим.
По лицу Грининга скользнуло выражение досады. И снова Амброуз подумал о том, что вместо стыда или раздражения заместитель начальника тюрьмы испытывает лишь легкое недовольство – как будто кто-то покритиковал его галстук. Впрочем, ярко-красный в мелкую зеленую клетку галстук Грининга действительно выглядел несколько нелепо.
– Уверяю вас, до сих пор у нас не было случаев коррупции среди персонала тюрьмы, – сказал Грининг.
Амброуз фыркнул.
– По-моему, ваш случай гораздо хуже, вам не кажется? Коррупция обошлась бы вам куда меньшей кровью, чем некомпетентность. Но, как я уже сказал, меня это мало касается. Я приехал сюда, чтобы поговорить с Джейсоном Коллинзом.
Грининг напряженно кивнул.
– Комната для допросов готова. Беседу можно записать на видео и на аудио. Откровенно говоря, мы все крайне удивлены, что Джейсон оказался причастен к побегу. Он уже давно находится в коррекционно-психотерапевтическом отделении, и до сих пор дела у него шли очень хорошо.
– Ваш студент-отличник? – Амброуз недоверчиво покачал головой. – Ну-ну…
Грининг кивнул надзирателю, который привел Амброуза в кабинет.
– Офицер Эшмолл покажет вам, где находится комната для допросов.
Поняв, что Грининг больше не намерен с ним разговаривать, Амброуз пожал плечами и вслед за надзирателем вышел в коридор. Миновав еще один решетчатый тамбур-пропускник, они углубились в лабиринт тюремных коридоров.
– Вы знали Вэнса? – спросил Амброуз у своего сопровождающего.
– Знал, кто он такой, – ответил