Slowenien Reiseführer Michael Müller Verlag. Lore Marr-Bieger
Читать онлайн книгу.dem Ersten Weltkrieg arten die Bilder dann oft in Kitsch aus - naive Südseeträume ... Im letzten Raum folgt eine Dokumentation des medizinischen Nutzens von Bienenprodukten - leider nur in slowenischer Sprache. Fotografien dokumentieren erstaunliche Heilungserfolge bei Ausschlägen und Ekzemen, teils an höchst delikaten Körperstellen.
Ein Bieneninfocenter gibt es in der zugehörigen Gemeinde Lesce (→ Lesce).
Das Stadtmuseum (Mestni Muzej) im ersten Stock ist vor allem Anton Tomaž Linhart (1756-1795), dem bedeutendsten Bürger der Stadt, Begründer der slowenischen Dramatik und des slowenischen Theaters, gewidmet.
♦ Čebelarski muzej und Mestni Muzej, Linhartov trg 1, Tel. 04/5320-520, www.mro.si. Mai bis Okt. tägl. außer Mo 10-18 Uhr; März/April u. Nov./Dez. tägl. außer Mo 10-16 Uhr; Jan./Febr. Di-Fr 8-15 Uhr. Eintritt für Imkereimuseum (für beide Museen): Erwachsene 4 € (5 €), Kinder 3-14 J. 2 € (3 €), Familie 7 € (11 €).
Bienenstockbrettchen und andere Imkerei-Kunstwerke
Wer im Imkereimuseum von Radovljica zum Anhänger dieser höchst lebendigen Volkskunst geworden ist, bekommt im Ethnografischen Museum von Ljubljana einen „Nachschlag“: Dort kann er sich an über 1000 weiteren Bienenstockbrettchen (→ Link) satt sehen. Wer so ein Brettchen mit nach Hause nehmen mag, kann in gut sortierten Kunsthandwerksläden nach Original-Kopien suchen. Sie sind nummeriert und kosten je nach Motiv ca. 15 €.
Und wer von der Heilkraft der Bienenprodukte überzeugt ist, kann sich in Slowenien mit Imkerei-Artikeln aller Art von Propolis, Blütenpollen und Zahnpasta bis zu diversen Honigarten in den Lebensmittelläden, auf Märkten oder direkt beim Imker günstig versorgen. An den Straßenrändern weisen oft Schilder mit der Aufschrift „Med“ (slowenisch für Honig) auf den privaten Honighandel hin. Übrigens: Besonders lecker sind Akazien- und Weißtannenhonig mit einem Stückchen Wabe.
Ein kleines Privatmuseum der Lebkuchenbäckerei (Linhartov trg 2, tägl. außer Di 12-22 Uhr) und die Herstellung der leckeren Herzen ist im Keller des 500-jährigen Hauses der Gostilna Lectar (→ Essen & Trinken) untergebracht. Die Tradition der Lectarija geht auf das Jahr 1766 zurück, damals unter Jakob Krivic.
Am südöstlichen Altstadtende steht ganz heimlig die spätgotische Pfarrkirche Sv. Peter und nebenan das Pfarrhaus mit seinem prächtigen Arkadenhof, zeitgleich erbaut.
Praktische Infos
Information Touristinformation TIC, 4240 Radovljica, Linhartov trg 9, Tel. 04/5315-112, www.radolca.si. Mai bis Sept. tägl. 9-19 Uhr, sonst Mo-Fr 9-16 Uhr. Gute Informationen auch zur Umgebung.
Verbindungen Bus halbstündlich nach Bled.
Veranstaltungen Radovljica Festival, Konzerte Alter Musik (13.-18. Jh.), zweite und dritte Augustwoche, im Schloss.
Schokoladenfest, nach Ostern Fr-So; ca. 50 Produzenten bieten ihre Schokoprodukte im Schloss und auf dem Linhart-Platz an.
„So schmeckt Radovljica“, letztes Okt.-Wochenende. Essen mit lokalen Anbietern.
Keramik-Festival, Ende Mai mit Workshops.
Markt, jeden ersten Sa im Monat in der Vila Podvin (s. u.); regionale Produkte.
Übernachten/Essen Gostilna-Pension Kunstelj, herrlicher Blick von der mit Kastanien bestandenen Terrasse auf den Fluss Sava und das Triglav-Gebirge. Gute slowenische Küche (Buchweizensterz, Strudel, Braten, Eintöpfe), aber auch moderne Kreationen. Auch Weinverkostung im Gewölbekeller (nach Anmeldung). Schöne, geräumige 2- bis 4-Bettzimmer mit herrlichem Blick; DZ/F 124 €. Ganzjährig außer Mo u. Do 12-22 Uhr. Gorenjska cesta 9, Tel. 04/5315-178, www.kunstelj.si.
Gostilna-**** Pension Lectar (s. o. Lebkuchenbäckerei), das Haus gegenüber dem Imkereimuseum ist großteils noch im Oberkrainer Stil erhalten; auch hier vorzügliche Küche mit Oberkrainer Spezialitäten. Zudem gibt es neun gemütliche Zimmer, DZ/F 123 €. Ganzjährig außer Di 12-22 Uhr (Juli/Aug. tägl.). Linhartov trg 2, Tel. 04/5374-800, www.lectar.com.
*** Hotel Linhart, kleines Altstadthotel mit zehn gemütlichen Zimmern und gutem Frühstück. DZ/F 103 €. Linhartov trg 17, Tel. 059/187- 547, www.linharthotel.si.
Gostilna Auguštin, gutbürgerliche Küche, von der Terrasse Blick auf die Sava und die Berge. Tägl. 9-22 Uhr. Linhartov trg 15, Tel. 04/5314-163.
*** Pension Kovač, familiär, nett und neu, 5 Min. nordwestlich der Altstadt. Zehn gut ausgestattete Zimmer (1-4 Pers.), Whirlpool und Sauna. DZ/F 96 €. Langusova ul. 71, 04/5300-000, www.penzion-kovac.si.
Hostel-Café & Eisdiele - Vidičeva hiša, in dem Prachtbau von 1634 residiert neben einem Café (es gibt auch lokale Käse/Schinken) auch ein Hostel mit Zimmer/Mehrbettzimmer/Appartement; pro Pers. z. B. im DZ 22,50 €. Es bietet 27 Betten. Linhartov trg 3, Tel. 051/322-779 (mobil), www.vidichouse.com.
Mein Tipp Vila Podvin, ca. 4 km östlich von Radovljica. Erst 2013 eröffnete im ehemaligen Pferdestall das Gourmetrestaurant auf dem großen Anwesen von Grad Podvin (14. Jh. erstmals erwähnt). Heute dinniert man prächtig und bestens im hellen Inneren des lang gezogenen einstöckigen Gebäudes oder auf der Terrasse im Grünen; die moderne Küche ist saisonal, regional und fantasievoll arrangiert. Es gibt 3- bis 8-Gänge-Menüs von 35-80 €. Auch Kochkurse werden hier abgehalten, zudem der Markttag (s. o.), auch Reitmöglichkeiten. Sieben komfortable Zimmer/Suiten ab 123 € mit Balkon 153 €. Tägl. außer Mo 12-22 Uhr (So bis 17 Uhr). Mošnje 1, 4240 Radovljica, Tel. 08/3843-470, www.vilapodvin.si.
Vinothek Sodček, Weine vom „Fässchen“, wie der Name besagt, und Flaschenweine, Degustation. Man sitzt auch gemütlich vor der Türe. Tägl. außer So/Feiertag 9-21 Uhr. Linhartov trg 8, Tel. 04/5315-071, Tel. 041/678-408 (mobil).
Camping/Glamping Camping Radovljica, kleiner Platz am großen Freibad (gratis) außerhalb des Zentrums Richtung Begunje (noch vor der Schnellstraße). Supermarkt, Bahnhof usw. sind zu Fuß erreichbar. Ende April bis Mitte Sept. Pro Pers. 13 €. Kopališka ul. 9, Tel. 04/5315-770, www.camping-radovljica.com.
Bio/Regional Eco River Camp Globoko, ca. 4 km südlich von Radovljica auf einem Wiesengelände an der Sava mit Solarenergie und Wasser aus eigener Quelle - Achtsamkeit ist hier angesagt. Stellplatz 25 €/max. 4 Pers. Es gibt kleine Holzhütten (84 €/2Pers. mit Bettwäsche) mit kleiner Terrasse und geräumige, hübsch möblierte Glampingzelte auf Holzterrassen mit Liegestühlen. Saubere Gemeinschaftsduschen und -küchen sowie Grill, zudem eine Bar, die auch veganes Frühstück bietet. Zudem Rafting- und Kajaktouren. Globoko, 4240 Radovljica, Tel. 040/943-046 (mobil), www.ecorivercamp.com.
Lovska koča na Taležu (725 m), die PKW-Anfahrt zur neuen Hütte mit schöner Aussicht