30 Suspense and Thriller Masterpieces. Гилберт Кит Честертон
Читать онлайн книгу.
Besides, he had struck up with Haraldsen one of those friendships that a shy, self-contained boy very often makes with a shy man. Haraldsen came twice to dinner during the week after Sandy left, and there was no mistake about the change for the better in his condition. He spoke of his daughter at school without the flicker of fear in his eyes which had distressed me. He was full of questions about our small woodland birds, which were mostly new to him, and to which Peter John was introducing him. He was even willing to talk about his Island of Sheep without a face of blank desolation.
Then on the morning of Midsummer Day I got a shock on opening my Times. For on the leader page was a long letter from Sandy, and it was headed, 'The late M. E. Haraldsen.'
It told the story of the jade tablet and of how he had picked it up in a Peking junk-shop. He quoted the Latin in which Haraldsen had said good-bye to the world, but he didn't mention the place where the words had been written. The letter concluded as follows:
'Marius Haraldsen was known to many as one of the most successful prospectors and operators in the early days of the South African gold-fields. But his friends were aware that he was more than an ordinary gold-seeker. He had great dreams for his own Northern peoples, and his life was dedicated, as in the case of Cecil Rhodes, to building up a fortune for their benefit. He must have made great sums of money, but he always cherished the dream that before his death he would find a true Ophir which would enable him to realize fully his grandiose plans. I met him on this quest in the Middle East and others have met him elsewhere. He was no casual prospector, but, with ample means and the most scientific methods, was engaged in following up the trail of earlier adventurers.
'Now it would seem that before his death he had made good on the biggest scale. The jade tablet in my possession tells us that he had found his treasure. The inscription on the obverse no doubt contains the details, for Marius Haraldsen was above all things a practical man, and did not leave a task half finished. The writing is difficult, but when it is translated, as I hope it will shortly be, the world will know something of what may well prove an epoch-making discovery.
'Meantime, I thought that this interim report might give satisfaction to the surviving friends of a great man and an intrepid adventurer.'
The thing was signed 'Clanroyden,' and dated from Laverlaw, and the Times had as its fourth leader a pleasant little essay on the survival power of material objects and the ingenious ways of Providence.
I pondered long over that letter. The first thing that struck me was that it was not written in Sandy's usual fastidious style. It was frank journalism, and must be meant to appeal to a particular audience.
My second reflection was that I knew what that audience was. It was the gang who were persecuting Haraldsen's son. Sandy, in so many words, told them that the old man had brought off his great coup, and that the Haraldsen fortune was potentially far bigger than any of them had dreamed. Here was a new strong scent for the pack.
My last thought was that Sandy had now put himself into the centre of the hunt. Any one reading that letter must assume that he knew all about the Haraldsen family and its affairs. He wrote himself down as the possessor of what might be worth millions—he professed confidence about the meaning of the writing on the tablet and the certainty of its being translated… . His purpose was clear. It was to draw off the hounds.
I wired to him at once at his London club asking when I could see him, but I got no answer. Instead I had a telegram in the afternoon from Lombard requesting me to come at once to his country house. The telegram concluded: 'Lock up carefully behind you,' and that could only have one meaning. I brought up Haraldsen to stay at the Manor, with instructions to Mary and Peter John not to let him out of their sight, and by five o'clock I had started in the car for Surrey.
I reached Lombard's house about half-past seven. It was on the skirts of an old-fashioned village which had become almost a London suburb by the building of a ring of big villas round it. The house wasn't bad of its kind, a pseudo-Georgian edifice of red brick with stone facings, and its six acres or so of ground had been shaped into a most elaborate garden. There was a sample of everything—miniature park, lily pond, water-garden, pergolas, arbours, yards of crazy paving; and he must have kept a largish staff of gardeners, for the place was blazing with flowers and manicured to the last perfection. Fosse was a shabby, old farm-house compared to it. It was the same indoors. Everything was shining white enamel, and polished wood, and glowing brass and copper. Some of the pictures looked to me good, but they were over-varnished and too pretentiously framed. There was overmuch glitter about the place, the masses of cut flowers were too opulent, the red lacquer was too fresh, there was no sober background to give the eye relief.
In the drawing-room I found the Lombards, and I recognized the inspiration which had created this glossiness. His wife, whom I had caught a glimpse of at the station in the preceding autumn, proved to be the most sumptuous of Lombard's possessions. She was dressed, I remember, in white and purple, and she had a wonderful cluster of orchids at her breast. As a girl she must have been lovely, and she was still a handsome woman of the heavy Madonna type—a slightly over-coloured Madonna. Being accustomed to slim people like Mary and Barbara Clanroyden and Janet Raden, I thought her a little too 'fair of flesh,' in the polite phrase of the ballads. I learned afterwards that she had been a tempestuous beauty, and well-dowered as well, for it was his marriage that first launched Lombard on his career.
'We are not to wait,' she told me. 'The fourth of our little party may be late. And we are not to use names, please, at table. Barton (that was the butler) is a confidential person, but it is not desirable that anybody else should know who is dining here. So you are to be Dick, please, and the fourth will be Sandy. These are Lord Clanroyden's own instructions.'
Dinner was announced, and I hadn't been seated five minutes at the table before I had Mrs. Lombard placed. She was a warm-hearted woman, without much brains, but with certain very definite tastes, and she dominated her environment. She was deeply in love with Lombard and he with her, and, since they had no children, each had grown into the other's ways. He had been swallowed up in the featherbed of her vast comfortableness, but she in turn had caught a spark from him, for she had a queer passion for romance, which I don't think she could have been born with. She amazed me by the range and variety of her not very intelligent reading, she had odd sensitive strains in her, and she sat in her suburban paradise expectant of marvels. Lombard had probably not told her very much about the present business, but he had told her enough to thrill her. I found her eyes looking at me sometimes just like an excited child, and I could see that she anticipated the coming of Sandy almost with awe. A few people no doubt knew my name, but half the world knew Sandy's.
He did not appear till the June twilight filled the big french windows, through which he slipped as if he had been a guest staying in the house. Barton and a footman were in the room at the time, and Mrs. Lombard behaved as if he were an old friend. 'So glad to see you at last, Sandy,' she said. 'I hope you had a pleasant journey.'
'Pleasant but longish,' he said. 'The air is the best route on a summer night. What a jolly place! I never smelt such roses.'
'Have you come from Laverlaw?' I asked when we were alone.
'No, only from London. But I didn't think it wise to come direct. I've been half round the southern counties, and I did the last stage on a bicycle—from Heston. You must give me a lift back there in your car, Dick.'
Sandy made an excellent meal and set himself to draw out Mrs. Lombard. I could see that he was asking himself the same question that I had asked, what part she played in her husband's life; and I think that he reached the same conclusion. She was not going to make any difficulties. Soon he had her talking about all her interests, the pleasantness of the neighbourhood, her brief season in London, her holiday plans—it was to be the Pyrenees, but her husband might not get away till later in the summer. He looked on her with favour, for her kindness and comeliness were manifest, and the embarrassment left her eyes as she spoke to him, not as a notable, but as a sympathetic human being. She had a delicious voice, and her prattle was the most soothing thing conceivable. It explained Lombard's smug contentment with his life, but it convinced me that in that life the lady was not an active force. She would neither spur nor impede him.
In