White Jacket; Or, The World on a Man-of-War. Herman Melville
Читать онлайн книгу.
to the last remained perfect strangers to me, whose very names I did not know, and whom I would hardly be able to recognise now should I happen to meet them in the streets.
In the dog-watches at sea, during the early part of the evening, the main-deck is generally filled with crowds of pedestrians, promenading up and down past the guns, like people taking the air in Broadway. At such times, it is curious to see the men nodding to each other's recognitions (they might not have seen each other for a week); exchanging a pleasant word with a friend; making a hurried appointment to meet him somewhere aloft on the morrow, or passing group after group without deigning the slightest salutation. Indeed, I was not at all singular in having but comparatively few acquaintances on board, though certainly carrying my fastidiousness to an unusual extent.
My friend Nord was a somewhat remarkable character; and if mystery includes romance, he certainly was a very romantic one. Before seeking an introduction to him through Lemsford, I had often marked his tall, spare, upright figure stalking like Don Quixote among the pigmies of the Afterguard, to which he belonged. At first I found him exceedingly reserved and taciturn; his saturnine brow wore a scowl; he was almost repelling in his demeanour. In a word, he seemed desirous of hinting, that his list of man-of war friends was already made up, complete, and full; and there was no room for more. But observing that the only man he ever consorted with was Lemsford, I had too much magnanimity, by going off in a pique at his coldness, to let him lose forever the chance of making so capital an acquaintance as myself. Besides, I saw it in his eye, that the man had been a reader of good books; I would have staked my life on it, that he seized the right meaning of Montaigne. I saw that he was an earnest thinker; I more than suspected that he had been bolted in the mill of adversity. For all these things, my heart yearned toward him; I determined to know him.
At last I succeeded; it was during a profoundly quiet midnight watch, when I perceived him walking alone in the waist, while most of the men were dozing on the carronade-slides.
That night we scoured all the prairies of reading; dived into the bosoms of authors, and tore out their hearts; and that night White-Jacket learned more than he has ever done in any single night since.
The man was a marvel. He amazed me, as much as Coleridge did the troopers among whom he enlisted. What could have induced such a man to enter a man-of-war, all my sapience cannot fathom. And how he managed to preserve his dignity, as he did, among such a rabble rout was equally a mystery. For he was no sailor; as ignorant of a ship, indeed, as a man from the sources of the Niger. Yet the officers respected him; and the men were afraid of him. This much was observable, however, that he faithfully discharged whatever special duties devolved upon him; and was so fortunate as never to render himself liable to a reprimand. Doubtless, he took the same view of the thing that another of the crew did; and had early resolved, so to conduct himself as never to run the risk of the scourge. And this it must have been—added to whatever incommunicable grief which might have been his—that made this Nord such a wandering recluse, even among our man-of-war mob. Nor could he have long swung his hammock on board, ere he must have found that, to insure his exemption from that thing which alone affrighted him, he must be content for the most part to turn a man-hater, and socially expatriate himself from many things, which might have rendered his situation more tolerable. Still more, several events that took place must have horrified him, at times, with the thought that, however he might isolate and entomb himself, yet for all this, the improbability of his being overtaken by what he most dreaded never advanced to the infallibility of the impossible.
In my intercourse with Nord, he never made allusion to his past career—a subject upon which most high-bred castaways in a man-of-war are very diffuse; relating their adventures at the gaming-table; the recklessness with which they have run through the amplest fortunes in a single season; their alms-givings, and gratuities to porters and poor relations; and above all, their youthful indiscretions, and the broken-hearted ladies they have left behind. No such tales had Nord to tell. Concerning the past, he was barred and locked up like the specie vaults of the Bank of England. For anything that dropped from him, none of us could be sure that he had ever existed till now. Altogether, he was a remarkable man.
My other friend, Williams, was a thorough-going Yankee from Maine, who had been both a peddler and a pedagogue in his day. He had all manner of stories to tell about nice little country frolics, and would run over an endless list of his sweethearts. He was honest, acute, witty, full of mirth and good humour—a laughing philosopher. He was invaluable as a pill against the spleen; and, with the view of extending the advantages of his society to the saturnine Nord, I introduced them to each other; but Nord cut him dead the very same evening, when we sallied out from between the guns for a walk on the main-deck.
CHAPTER XIV.
A DRAUGHT IN A MAN-OF-WAR.
We were not many days out of port, when a rumour was set afloat that dreadfully alarmed many tars. It was this: that, owing to some unprecedented oversight in the Purser, or some equally unprecedented remissness in the Naval-storekeeper at Callao, the frigate's supply of that delectable beverage, called "grog," was well-nigh expended.
In the American Navy, the law allows one gill of spirits per day to every seaman. In two portions, it is served out just previous to breakfast and dinner. At the roll of the drum, the sailors assemble round a large tub, or cask, filled with liquid; and, as their names are called off by a midshipman, they step up and regale themselves from a little tin measure called a "tot." No high-liver helping himself to Tokay off a well-polished sideboard, smacks his lips with more mighty satisfaction than the sailor does over this tot. To many of them, indeed, the thought of their daily tots forms a perpetual perspective of ravishing landscapes, indefinitely receding in the distance. It is their great "prospect in life." Take away their grog, and life possesses no further charms for them. It is hardly to be doubted, that the controlling inducement which keeps many men in the Navy, is the unbounded confidence they have in the ability of the United States government to supply them, regularly and unfailingly, with their daily allowance of this beverage. I have known several forlorn individuals, shipping as landsmen, who have confessed to me, that having contracted a love for ardent spirits, which they could not renounce, and having by their foolish courses been brought into the most abject poverty—insomuch that they could no longer gratify their thirst ashore—they incontinently entered the Navy; regarding it as the asylum for all drunkards, who might there prolong their lives by regular hours and exercise, and twice every day quench their thirst by moderate and undeviating doses.
When I once remonstrated with an old toper of a top-man about this daily dram-drinking; when I told him it was ruining him, and advised him to stop his grog and receive the money for it, in addition to his wages as provided by law, he turned about on me, with an irresistibly waggish look, and said, "Give up my grog? And why? Because it is ruining me? No, no; I am a good Christian, White-Jacket, and love my enemy too much to drop his acquaintance."
It may be readily imagined, therefore, what consternation and dismay pervaded the gun-deck at the first announcement of the tidings that the grog was expended.
"The grog gone!" roared an old Sheet-anchor-man.
"Oh! Lord! what a pain in my stomach!" cried a Main-top-man.
"It's worse than the cholera!" cried a man of the After-guard.
"I'd sooner the water-casks would give out!" said a Captain of the Hold.
"Are we ganders and geese, that we can live without grog?" asked a Corporal of Marines.
"Ay, we must now drink with the ducks!" cried a Quarter-master.
"Not a tot left?" groaned a Waister.
"Not a toothful!" sighed a Holder, from the bottom of his boots.
Yes,