LIEUT.-COL. C. K. HOWARD-BURY, D.S.O.

CHAPTER I

       Table of Contents

      FROM DARJEELING THROUGH SIKKIM

      Early in May most of the members of the Expedition had assembled at Darjeeling. Mr. Raeburn had been the first to arrive there in order to collect as many coolies of the right type as he could. I had come out a few weeks earlier in order to visit the Indian Authorities at Simla and to make sure that there were no political difficulties in the way. There I found every one very kind and helpful and all were anxious to do their best to assist the Expedition. Owing to the heavy deficit in the Indian Budget, the expenses of every Department had been rigorously cut down, and the Government of India were unable to give us financial assistance. They agreed, however, to take upon themselves the whole of the expenses of the survey, and to lend the Expedition the services of an officer of the Geological Department. The Viceroy, Lord Reading, who, together with Lady Reading, took the greatest interest in the Expedition, kindly gave us a subscription of 750 rupees, and at Darjeeling the Governor of Bengal, Lord Ronaldshay, had not only put up several members of the Expedition at his most comfortable house, but had also given the Expedition several rooms in which to collect their stores for separation and division into loads. Local stores, such as tea, sugar, flour and potatoes had to be bought on the spot. Coolies had to be collected and arrangements made for fitting them out with boots and warm clothing. The coolies were to receive pay at the rate of 12 annas per day while in Sikkim, and when in Tibet were to receive another 6 annas per day, either in cash or the equivalent in rations. The former proved the most acceptable eventually, except during the period when the coolies were up on the glaciers, where there were no villages and consequently nothing could be bought.

      A passport had been sent to us by the Government at Lhasa under the seal of the Prime Minister of Tibet, of which the following is a translation:—

      To The Jongpens and Headmen of Pharijong, Ting-ke, Khamba and Kharta.

      You are to bear in mind that a party of Sahibs are coming to see the Chha-mo-lung-ma mountain and they will evince great friendship towards the Tibetans. On the request of the Great Minister Bell a passport has been issued requiring you and all officials and subjects of the Tibetan Government to supply transport, e.g. riding ponies, pack animals and coolies as required by the Sahibs, the rates for which should be fixed to mutual satisfaction. Any other assistance that the Sahibs may require either by day or by night, on the march or during halts, should be faithfully given, and their requirements about transport or anything else should be promptly attended to. All the people of the country, wherever the Sahibs may happen to come, should render all necessary assistance in the best possible way, in order to maintain friendly relations between the British and Tibetan Governments.

      Dispatched during the Iron-Bird Year.

       Seal of the Prime Minister.

      Our start had been originally arranged for the middle of May, but the “Hatarana,” in which were most of our stores, was unable to obtain a berth, as accommodation in the Docks at Calcutta was very insufficient for the large number of steamers that call there; she had therefore to lie out in the Hoogly for a fortnight before she could get room in the Docks. However, by May 11 everything was unloaded at Calcutta. The Darjeeling-Himalayan Railway had generously given the Expedition a free pass over their line for all stores and goods, and as the Customs had granted a free entry into the country, everything was up in Darjeeling by May 14. The time of waiting at Darjeeling had, however, not been wasted. Four cooks had been engaged for the Expedition and some forty coolies. These were Sherpa Bhotias, whose homes were in the North-east corner of Nepal, some of them coming from villages only a few miles to the South of Mount Everest. They were an especially hardy type of coolie, accustomed to living in a cold climate and at great heights. They were Buddhists by religion and therefore had no caste prejudices about food, and could eat anything. They proved at times quarrelsome and rather fond of strong drink; they turned out, however, to be a useful and capable type of man, easily trained in snow and ice work and not afraid of the snow. We later on picked up a few Tibetan coolies in the Chumbi Valley and these proved to be as good as the best of the Sherpas. They were very hardy and got on well with the Tibetans, who were always rather suspicious of our Nepalese coolies. They were also less troublesome to manage and could carry heavy loads at great heights. These coolies had all to be fitted with boots and very difficult this sometimes proved to be, as often their feet were almost as broad as they were long. Blankets, cap comforters, fur gloves and warm clothing were issued to all of them, and for those who had to sleep at the highest camps, eiderdown sleeping-bags were also taken. Arrangements had also to be made for interpreters to accompany the Expedition, as with the exception of Major Morshead, who knew a little Tibetan, no one was able to speak the language. It was a matter of great importance to get hold of the right type of man as interpreter. It was essential to find men of some position and standing who knew not only the Tibetan language, but also all their ways and customs. After many names had been suggested, we were very lucky in getting hold of two men who possessed these qualifications to a great extent. Gyalzen Kazi, who came from Gangtok in Sikkim, where he was a Kazi and landowner, was a young and ambitious man who knew the Tibetan language well and was well read in their sacred writings and scriptures. The other one, Chheten Wangdi, was a Tibetan who