Трагедія Трояндової алеї. Єврейські історії. Леопольд фон Захер-Мазох

Читать онлайн книгу.
В начало789101112

Трагедія Трояндової алеї. Єврейські історії - Леопольд фон Захер-Мазох

Трагедія Трояндової алеї. Єврейські історії - Леопольд фон Захер-Мазох

Скачать книгу
Пфеффермен схопив тушу і відвіз її до Мебуса.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Кол нідрей («усі обітниці») – молитва, що читається в синагозі на початку вечірньої служби Йом-Кіпур. Проголошення відмови від обітниць, зароку, що стосуються лише тих, хто дав їх. – Тут і далі прим. ред.; тематичні підзаголовки друкуються за оригіналом.

      2

      Капорес, або капарот (від капара – «спокутування») – ритуальний обряд, за яким смерть або лихо, що судяться людині за гріхи, символічно переносяться на свійську птицю. У деяких релігійних колах півня чи курку замінюють рибою, гусаком або грошима для роздавання бідним.

      3

      Йом-Кіпур (День спокутування, Судний день) – в єврейській традиції – найважливіше зі свят, день посту, покаяння і відпущення гріхів.

      4

      Пурим («жереб») – єврейське свято, встановлене, згідно з біблійною Книгою Естер, на згадку про порятунок євреїв, що проживали на території Стародавньої Персії, від винищення Гаманом, улюбленцем царя Артаксеркса (івр. Агашвероша).

      5

      Талмуд («вчення») – звід правових і релігійно-етичних положень юдаїзму, які охоплюють Мішну і Гемару в їхній єдності.

      6

      З івриту: хохма – мудрість, даат – пізнання.

      7

      Ідеться про Суккот («куща», «шатро») – семиденне юдейське свято на згадку про кущі, у яких жили ізраїльтяни у пустелі після виходу з Єгипту. Цього часу за традицією здійснюють трапези (а гожими днями й ночують) поза домівкою, у шатрі (кущі).

      8

      Шедім – персонажі єврейської міфології, духи в єврейській демонології, створені з вогню та вітру, які можуть заподіяти шкоду.

      9

      Ілау – блискучий вчений-талмудист.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmwAAAI3CAMAAAARAvcjAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFIiIiREREaGhohoaGnZ2drq6uv7+/zMzM1dXV3d3d5OTk6urq7+/v9PT0+vr6////0JJ9nAABB69JREFUeNrsXYt2GzmuFN9v6v//9qIAks1uSbaTTJxkr3R2ZiexLUvqahCPqsLt/n68H9/0uL0/gvfjDbb34w229+P9eIPt/XiD7f14P95gez/eYHs/3mB7P96PN9jejzfY3o/34w229+MNtvfjDbb34/14g+1/71FjbPdaanuD7f34jY9Oj+aVTt1bF1t/g+39+F2PXEq0Wt10ykZp52N7g+39+C2nZ/Jaa+uNVsp7dVOW/pTqG2zvx3//QExTFM+cUYr+uSlzuyltcyu5v8H2fvwHSdodQGo5JYprygWvb/TQFNj4QegLyVsfy/9W/vYG2/cD7d44K+sBMS3kEJ0eIJP/u5kcWvEU6oxPVDu8wfZ+/CTWKB8rTtvgNGNLaYLc7fygv8PfGutc9NqE8gbbn3y0UvGvf/Gll3bvqAmuCHt8aG+Md/StJr/B9ievmHflXmP5x44YukXoAC3B2c+hBrRRdDNWU4Wa32D7UydRr9EoV0qwsUuu/Y88fOixZXP74Yf9nyhN/0GwtZSNiZ6yZ6uQz6R/pwfaWo9e337ioX1/g+37H5Uza+OokkNXyvto3L+DNvdZrqZenLA69TfYvv1qGUqYFV8TRTFCG520/kdSmkQv/hXG9Pg/65+DTfn6Bts3p2uBMOaSvmkCG/+jb0Ur+w+cpC15oz44JjWHtRRffJP6HyhJ/zGwNYegRkco1XMGNZ0xqlC59tfPrnuPH+ZqunpUneXuX56v4Q22720dcM+AcjVN9YEzVB94axET9N99JQhp6uNcjRNQW9oHPRHl32D71taBssaYm7HeU3qjbr5l7znl1s7Z8LeGt/alChRn6If9N9PfYPu+uOaNto4yHx+j41gQivdhnEP6ZsJfejW+1FkD08N8GP7++aztHwJb90pF6+nCGWuNon+0p+wNHLBxjf7Ww3QPbC+PU9/vUf1v99r+HbC16KjsVGgeoDywTuvgFDem9Myqzd85LTX7WeleIMr1+tkQS//jc4R/B2xBGzuOGRfBv7FeLg6VCzhKtflLQ1vz9ohsyr1K3/w9fHrSpjfYvuUR9c2irwZ8GRfoNDXB8R+1cUxxRcgz8e+7HJ3y/tttTA7Uy1LBtvJZaveObN9zwQJdCDCnJbgpKhMoo/aa/qht8PR/SskX/r6KtBa8+MfZgdr5ksjIavqkaNXxDbbv6FMZDmgUzuQYwplJaHPW+mipVMAXuQX394GtheepGA9B90moDs190oxz7Q223481kA2NT+5UzNFnr00tyjDWPF9UFf++oPwEQVzmnCMbVTefTBneYPuWpMd5CmqKY5ce55GxSoVqTYiKCgdDhWrAxFRr3/62O8U+OULVs1BX2zapV+YNtj/RXzPWOjNybJQF/LkHC7El1QqUdBs6fwwVc4Zi39/W+symuC/xckHIbdlrfXtVSij/BtvvhRpESE6b2eYw0SMwUGngOe/2VgnhCBwQgqD6y1qf1alkng5Dn1QL9NJ7Dvo1Gt9g+w+R1SBc28FSA332KoQYveTThmMcFQXKOsQ5bu+uZFtTgmT+qgaBU9bqp9OpM4Fogo0eZasa1IUb8gbbf/ZIDrK1fNy/3SmuMZH+SwVn5LIweZJrUMtopO8j/HFks39VaDtqGn2uSh8jmw6DSlD9EcvO3/UG23/VI3BcclIi5gIwl0KJ3uGYhDOB5+JgzkGV1lAdecpwMJm/aU01AoU7prmFfi/hvxzKN+/Lz4NtKaU+o37oXvvM827PErf3MfpfXEwJa4Yg5HDmAErOGVSZrkWDAtRYiQ3Q9AJa9ka4UtniPx3B7mbNzXqKcxTsIoPtv3t1HSVKvv/Mhc55hib9OctIr/uj2HfO9ptS6EiHZ63VWZ/ukWcBK3vWwA/FOzk9AcFI3xEcJgdo8SpCnbHI2UAxskjlCKMcIOgZW/v1i9MbHW5Z69D9D08me7bmB7RUR7H5AmzvY/RXH5wOI/ey3rtIV9XKSEAGhpGApkHJtXJr29y8lSmCMXuyTX9SaJFEjZq0tELP6IL7pdF1b63CJoGO9Vy90j96NOevaZEPLOX1gy9iX3mD7ZewRqekudHx6TBOp5gFkGAAqsHqMMl4jVzN0P/wDXScpXEJR6ngpVSg3M0F+l/XimOhh3EBSoZfeG2BgM4Fipzetx9FW/O3nwJbf66wok/k3/YJ/MNg64UCRs6OUjUCCOBBGBG1Hp2gFKRM8ArtDqRkmEfZIvECRQPTPYx3XCBoE1owplTFDTetYyDYGbvGV/VHj6A2G17K/WRkacn9UGhT6VIfXMAWeulvsP18r4OimLv
Скачать книгу
В начало789101112