Хейди пришлось уехать по срочному вызову, и она оставила ежонка Барни в отделе для маленьких животных – на Еву и свою новую помощницу, Джен Эндрюс.

      – Да, – сказала девочка. – Что нам сделать, чтобы он развернулся?

      – Подожди секунду: я закончу с Оззи, – Джен поправила бутылочку-поилку с водой, чтобы кролику было удобно до неё дотянуться, и подошла к Еве.

      – Барни не хочет пить, – пожаловалась та. – Он вообще не шевелится!

      Джен пробежалась рукой по своим тёмным волосам. Она начала работать в «Лапе дружбы» с середины лета и быстро влилась в семью Харрисонов. Особенно много она знала о мелких зверушках. Больше всего ей нравились: хомяки и кролики.

      – Ладно, – задумчиво проговорила она. – Карл, принеси инфракрасную лампу из кладовой.

      – Сейчас! – отозвался Карл и выбежал из комнаты.

      – Она поможет согреть ежонка, – объяснила Джен.

      – Почему он прячется? – спросила Ева. Она-то надеялась, что в тихом, уютном отделе для маленьких животных Барни почувствует себя в безопасности.

      – Сама посуди: день у него выдался хуже некуда, – сказала Джен, надевая кожаные перчатки. – Малыш отстал от мамы, от своих братиков и сестричек. А потом его схватили какие-то великаны и утащили неизвестно куда!

      – Добрые великаны! – поправила её Ева.

      – Об этом Барни не знает, – справедливо заметила Джен. – И он до сих пор не отошёл от потрясения, – она сунула руку в клетку и стала медленно раскачивать ежонка вперёд-назад.