Молодые львы. Ирвин Шоу

Читать онлайн книгу.

Молодые львы - Ирвин Шоу


Скачать книгу
дорогой мальчик (фр.).

      20

      Друзья. Бравые солдаты (фр. искаж.).

      21

      Дорогая (фр.).

      22

      Вейган, Максим – французский генерал, 19 мая 1940 г., после вторжения немецких войск, был назначен главнокомандующим французской армии. План Вейгана предполагал одновременное контрнаступление французских войск с рубежа Соммы и отрезанной группировки союзных войск с севера. Для его реализации не хватило ни времени, ни сил.

      23

      Университет штата Нью-Джерси, расположенный в городе Нью-Брансуике. Основан в 1766 г. по хартии короля Георга III как колониальный Королевский колледж. С 1825 г. носит имя филантропа Ратджерса.

      24

      Йейтс, Уильям Батлер (1865–1939) – ирландский поэт-символист и драматург. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1923 г.

      25

      Парк, расположенный в штатах Нью-Йорк и Нью-Джерси, протянувшийся на север по правому берегу реки Гудзон.

      26

      Согласно древнегреческой легенде, Леандр, влюбившийся в Геро, жрицу храма Афродиты, чтобы встретиться с ней, каждую ночь переплывал Геллеспонт (пролив Дарданеллы).

      27

      В США среди лиц, призываемых на военную службу, проводилась жеребьевка, в соответствии с которой и определялся номер очереди каждого.

      28

      Роман немецкого писателя Томаса Манна (1875–1955), опубликованный в 1924 г.

      29

      Присоединение Австрии к Германии в 1938 г.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCAOLAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAAYHCAECBAUJAwr/xABnEAABAwIEBAQDBAUGBgsNAREBAgMEBREABhIhBxMxQQgiUWEUMnEJQoGRFSNSobEWJDNiwdEYGVdy4fAXOUNTdoKTlrTT8SU0N1RWc3WSlJWk0tQmRGOyswo1NjhFZnSiGoOjwuL/xAAdAQABBAMBAQAAAAAAAAAAAAAABAUGBwECAwgJ/8QATREAAQMDAgMFBgMEBwcEAQIHAQACAwQRIQUxEkFRBhNhcYEikaGxwfAUMtEHQlLhFSMzYnKS8RYkNFNUorIXNoLSQyU1RHMIY8I34v/aAAwDAQACEQMRAD8A4dbdT6bYZ1YCtsSCcCEHfAtSjfvgWVcD5rdQcCyqnZXtgQgkXvbAjmrdW4wIR1VgQg9TfAsYVNrXv+GBYR6XOBCLW3vcd8CzspIcPcosU3LkarTmEu1WSgOIKhfkIPyhPoSNycMFTOXOLWnAV4dnNHjpqZtTM28jsj+6OVvE7lOYB5SbbYblPAoycSRS0cTH2aayhlSGwJfL2SXTuduxta/viRUnH3N3eioTtMKVuqObTi1gOK23F/pukANjvthcoeg2J2wIRsTvgQgDb+OBCBbV0wIV+kWuRgWUFI9O3rgWFQgabWsPXAhATscCzyT58EwROzJff9Ux/FeGbUNm/fRW12G/tKjyb8yn8wyK5UYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwLB2VpHfGpWisJANiQPqcZQLlWlSSbax+eMrFnDJRb8cC1OVQ9Tbb6YysKn3cZ2WFQna9t+mBak81Q7C18ZWDsgFIUO+BAIVCe17H1OM5WpI2VilHsD+GMhaOcbJHZozCijIhxmQl2qzXNEVBOzYG6nFew9O5sMOFPCZSSdgoVrmqN05jWNzK/wDKOnVx8uQ5nCSrkVvluxW1GqSXf10lp/8A3Uk7LdV0Cbj6C2wOHDitna33hQQxF5c0O7xzsuB59C47AX9ByBXhTYRZmLltuJmTkI0GqPgiLHuSnlsJO6iPXv7Yw918HboN/Xot6WHu3GWIhzwLd46/A3ccMY3J6HmU4EBKVwUONhSm7J1uruHXVAWJUO30w3PJBsVPKNodEHtHs4uTficRi56eSzAhtAWEJsbAFXaw6WGOdyd04BrG3DR08lYoq5aykC/UqOwt3xkWuuTi8tPDv1+fvWjfBUH1QUNuPpSUIcfvy2r26D7w98Kxy4v9VG5vaLjAAXDF3X4W3tt/F4lImTRoyUOOzBKn1harfGLbCiCfRA20220/Qnphc17uWB0UJnpIRxGXifKf3t/Ww5Wxb1OybbMtHhQmELXBdDqj53ys312OkL6i6iL6R+7C+N5PNRCtpWwC7mnz8eV/Pey3PDKeqi8Wk01a1txKoyUcly2pKwLpKrbX+YbYR1rO8gvzCkfZGsNHrIhJs2UWt47j6hSb3tsbd8Rgr0YLkYV9tgPfbGF03Rba1/rgWLclcE7dbYxzW3CqEG2/bfGUEFUtZW/fqMCxayrbyiw+tsYWbX2R/D1xlCL2A6k4EBXagNv7Ma5XS4UFgbkA4mS8jXVT1sO+BZQPmPa2BYRb0GBZVO+22BCFel9xgQje3oMCxlGk7ntgRa6qDsQNsCMKy/XvgWqW+V+Guf8AOsdD+Vco1OtxFOlv4piPZgKAuQXFWQLfXHQMc7YLg+aKP85AWlzJlmv5QzbJoOZqU/RquwAXI0hIuAoXSoEEhQPYgkY1IINit2vbI3iabhZOWcsVHM1ZEWInlxkbyJKh5Wh/afQYSzSthbcqQ6XpdRqk/dx4aPzHkP59ApG1PM9BytR0R5k7mvx2kNiMghT6vLsSntcC9+mGBkMszrgbq76rVNP0mAMkfctAHCPzbYwkK5XKhS8sVPOlUcUxUqknkUenqcOhpvsrT3P3r/34WiNj3iFuQMk9VETX1FLSyarUGz5fZjbfAHI259f9Uxbjrj8lx95xTri1FSlqNyonqTh5AsLKpXOdI8ucbk8154yteaqAeowLKqLjAhH3SPfAhHSxsPxwIVb+2BZ5KpsVWO+BYVb3Fx1wIVp1d9hgWcp9OCn/AH9mP15TH8V4ZtQ2arb7C/2lR5N+ZT+YZFciMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCFVKVOPIaQhTi1kJSlIJKiegAHU4Mk2C5ue1rS5xsBueie7KvCFyTFbm5odciIULogMKs5/x1fd/zRv79sSWm0ouHFMbeA+qonXf2gsgeYNKaHEbvdlv/AMRi/mcHkOaeak5Wy7RI4bplIjRz3cLetxX1Uq5P54kMdNBCLMaFStfrmr6k/iqp3O8L2HoBYL3qtAo9boj1OqMFlyM6LEpbCVIP7SVAXBHrjeSCKVpa4YKT0Oq1+nVLainkIc3xJB8CL5B5hQqqcJymZkqFOdCguLIWydYso6VEAn6ix/HFdyMLJC3oV7XoqltZRxVLdntDsbZF1gE7f6MaWSw4VqiAb2+mMrRxstdUKpT6ZCVIqMxmE0katTzgSD9PXHWON8hs0XTdVV9LRs46h4aPE293VN9J4s5UZUsMyXZJSBZSWFBKz+yLjr39MOTaCUjOFA5+2mmR3Ed3elgVronFqjzqiIqFrhFa7NuPoISf7sdzQFoucpob20imfwAcNzglKxVZntwW5JY5pFyWtYPMHoCO9t9XT1wn7lhPCnv+lqxkbZnC9uVxkdBbnbN9uqUyJjD1OTKQ6EsaNSlk/KLEm/0AwgLC13Cd1M2VUU9OJmO9ki9+nNR6RLGaM8PV1Si6y48GWoxUEKSyknRpJ2JNir8bemJKGdzHwD7K89y1H9L6iap2QTYDY8I2sTi53805zcaIIrbaiRHCiFR1XRrPcuK6m2+3vhvJde/Pr+inLIqfuw1x9m/5drnq8749bq2NEeNRQZS0sMN2DKOWElKQTulI2bSel9yd8Yc4cOM/fxXWGB5naZTwtGwtYgDNwBhjTtc3cUskutBtBR5kkXTpFgR/dhuIJvdTpssQaC3IO1trY+CFjyjX5SL9OoPrjKw7Is5eDu6RdXRNw30373xu3dJpfaGTyvb9V4qZU5bWBy9JAPoPUD+/G9wEkdC6S3EPZt8PD05lYcmMXIZSxpLxsC6SQduvTc46NfY5SKogL47R24uvz8fkEj3aRFgvqflSVVCWVaOdIACUahsEC2lIPtv6nC1ry4WAsobNRRU7uJ7+N21zsLjFtwB5XNtymOqj8mkZ/amtLL78d9D7Ti1HU4lJJBsfl2BFvxw6gB8djsVWkkklLWCVhuWkEHrY39FMKnTo9TokSoxVhyPJZDjZBvsRf93TENewscWncL1hSVMdZTsqIzcPFx6/os35V+nr7Y5pdsVdc7Dp9e+Bb3Vw6Wv2wLYBU+75v3Y1WPNUuCOvQYygkFB2398ZWFW4ItgWbg4VNyQfTGFjmrSrzHbGVqSLqDQFk3v1xMF5MAwqnt3tgWUJ3cJwLCsub4EbKt98CLhBtfAjCqLjft9cCFQm6utxgWFS253wLFltKFS3a3nSj0Rk6XajOZiII6guOBF/wvfGRkrRzuFpK7i0ukwKFlqBQ6WwiLTIDCY0VltNkoQgaRt72ufUknD0AGiygjnl7i47lMp4gOF9G4hcIFz5P8zrdEBkRJrbd18m4LrJ9UqFyP2VAHubpKoWhc8bhSLQm9/qcVM42bI4NPhfmolOU+VRMrIpmVKawlYSQhchzS2g/tK7rUcQcPEj+KUr1Y6nloaQU+nRgHqTYDxPMlIqicNn/wCVTtXzTPbq0gr5nLRcpWv1WT1A9BthZJVju+CIWCi1D2Zk/Fmp1B4kdvYcz4+XRZuZ+H87M2ZPjZFdSwwhOhiOIpIaT6ddye5xpDUthZYNSrVOztRqlV3r57NGAOHYe9aVHB2MGzza+6T20RU2/ecdvxx/hTWOxkQHtTn/ACj9V5OcHEFBLWYCFfd1xRb8bKxn8f8A3Vzd2MFvZn97f5rFVwem76K7HV6XjKH9uN/xzf4UnPYyflOPcf1WuqXCqrQaNIlsz483kIKyyhKkqUBubX2v7Y3ZWRudwkWukVV2TrKeB0rXh3CL2FwcdE1Q2BN8OSr1HYjAhVPXrb0wLKqNwT3GBCqDYDAhH3Ce2BCfPgp/39mP/wA0x/FeGXUNm+v0Vudhf7So8m/Mp/MMquRGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhZMKFLqNVYgwY65Ut5WlppsXKj/r36DG7GOkcGtFyUiqaqCjp3T1Dw1jRck7D795Uoch5Ai5apzVQqLTcjMCxdTl9SYwP3Ee/qrv22xNaKhbTt4n5f8AJeVu1XayfWpnU9OS2nGw2LyObvDo3YbnK3OZM9Zeyuosz5Knp1riHGTrdt6neyR9SMKKisgpsOOeiY9G7Matrg46dlo/43Yb6cz6ApLZd4qx8w8QIlFaorkRqTqCH1yUqUClJVukC1iAehwig1ITziMNtfndSrV+w0ukaS+tfUBxZa4DSBYkDBJvfPMWTtdsPqqTmoXZ7cZXxkzOtg3b+PWL377BX774r+ssap5HVezuzHeN7PUok34B7uXwskNLnxISQqVJbYvbSlawFKPoB3wmax79gnuprKalbeZ4HhfJ8hzSfrErMkxhDOWmYzaHU6jUJbl0o9ktgXJ9zthTG2FhvLv0H6phrajValgGmhtnC/G47eTbXJ801VX4V5lqc8zpOZWajMV8ypbShb2Ta4A9sOrK6BgsG2Cres7IatUyGaSoD3n+K4/VIGscOs1UhC3F01UxhJ/pYSuYAPp8w/LC6OqgkwDbzUNrezesUILnxcTRzb7Q+GfgkIW1JVYp8w+ZCxuCOxB6fjhaoiQb2TjZTzPUWaizTqjJ+Jpi7EuuEn4cWIAFugPSx72thJLE0jiG6k+nahMxwhlN2G2Tf2R0HgU5Wc5q6Vw4eMKQtD84iG3sPOlfU9NrC5+vfDfCA+X2htlTnV
Скачать книгу