A History of New York (Volume 1&2). Washington Irving
Читать онлайн книгу.
quarter of the globe that the right of discovery has been so strenuously asserted — the influence of cultivation so industriously extended, and the progress of salvation and civilization so zealously persecuted; that, what with their attendant wars, persecutions, oppressions, diseases, and other partial evils that often hang on the skirts of great benefits — the savage aborigines have, somehow or other, been utterly annihilated — and this all at once brings me to a fourth right, which is worth all the others put together. For the original claimants to the soil being all dead and buried, and no one remaining to inherit or dispute the soil, the Spaniards, as the next immediate occupants, entered upon the possession as clearly as the hangman succeeds to the clothes of the malefactor — and as they have Blackstone and all the learned expounders of the law on their side, they may set all actions of ejectment at defiance — and this last right may be entitled the right by extermination, or in other words, the right by gunpowder.
But lest any scruples of conscience should remain on this head, and to settle the question of right for ever, his holiness Pope Alexander VI. issued a mighty Bull, by which he generously granted the newly-discovered quarter of the globe to the Spaniards and Portuguese; who, thus having law and gospel on their side, and being inflamed with great spiritual zeal, showed the pagan savages neither favor nor affection, but persecuted the work of discovery, colonization, civilization, and extermination with ten times more fury than ever.
Thus were the European worthies who first discovered America clearly entitled to the soil, and not only entitled to the soil, but likewise to the eternal thanks of these infidel savages, for having come so far, endured so many perils by sea and land, and taken such unwearied pains, for no other purpose but to improve their forlorn, uncivilized, and heathenish condition; for having made them acquainted with the comforts of life; for having introduced among them the light of religion; and, finally, for having hurried them out of the world to enjoy its reward!
But as argument is never so well understood by us selfish mortals as when it comes home to ourselves, and as I am particularly anxious that this question should be put to rest for ever, I will suppose a parallel case, by way of arousing the candid attention of my readers.
Let us suppose, then, that the inhabitants of the moon, by astonishing advancement in science, and by profound insight into that ineffable lunar philosophy, the mere flickerings of which have of late years dazzled the feebled optics, and addled the shallow brains of the good people of our globe — let us suppose, I say, that the inhabitants of the moon, by these means, had arrived at such a command of their energies, such an enviable state of perfectibility, as to control the elements, and navigate the boundless regions of space. Let us suppose a roving crew of these soaring philosophers, in the course of an aerial voyage of discovery among the stars, should chance to alight upon this outlandish planet. And here I beg my readers will not have the uncharitableness to smile, as is too frequently the fault of volatile readers, when perusing the grave speculations of philosophers. I am far from indulging in any sportive vein at present; nor is the supposition I have been making so wild as many may deem it. It has long been a very serious and anxious question with me, and many a time and oft, in the course of my overwhelming cares and contrivances for the welfare and protection of this my native planet, have I lain awake whole nights debating in my mind whether it were most probable we should first discover and civilize the moon, or the moon discover and civilize our globe. Neither would the prodigy of sailing in the air or cruising among the stars be a whit more astonishing and incomprehensible to us than was the European mystery of navigating floating castles through the world of waters to the simple savages. We have already discovered the art of coasting along the aerial shores of our planet by means of balloons, as the savages had of venturing along their seacoasts in canoes; and the disparity between the former and the aerial vehicles of the philosophers from the moon might not be greater than that between the bark canoes of the savages and the mighty ships of their discoverers. I might here pursue an endless chain of similar speculations; but as they would be unimportant to my subject, I abandon them to my reader, particularly if he be a philosopher, as matters well worthy of his attentive consideration.
To return, then, to my supposition — let us suppose that the aerial visitants I have mentioned, possessed of vastly superior knowledge to ourselves — that is to say, possessed of superior knowledge in the art of extermination — riding on hippogriffs — defended with impenetrable armor — armed with concentrated sunbeams, and provided with vast engines, to hurl enormous moonstones; in short, let us suppose them, if our vanity will permit the supposition, as superior to us in knowledge, and consequently in power, as the Europeans were to the Indians when they first discovered them. All this is very possible, it is only our self-sufficiency that makes us think otherwise; and I warrant the poor savages, before they had any knowledge of the white men, armed in all the terrors of glittering steel and tremendous gunpowder, were as perfectly convinced that they themselves were the wisest, the most virtuous, powerful, and perfect of created beings, as are at this present moment the lordly inhabitants of old England, the volatile populace of France, or even the self-satisfied citizens of this most enlightened republic.
Let us suppose, moreover, that the aerial voyagers, finding this planet to be nothing but a howling wilderness, inhabited by us poor savages and wild beasts, shall take formal possession of it, in the name of his most gracious and philosophic excellency, the Man in the Moon. Finding however that their numbers are incompetent to hold it in complete subjection, on account of the ferocious barbarity of its inhabitants, they shall take our worthy President, the King of England, the Emperor of Hayti, the mighty Bonaparte, and the great King of Bantam, and, returning to their native planet, shall carry them to court, as were the Indian chiefs led about as spectacles in the courts of Europe.
Then making such obeisance as the etiquette of the court requires, they shall address the puissant Man in the Moon in, as near as I can conjecture, the following terms: ——
“Most serene and mighty Potentate, whose dominions extend as far as eye can reach, who rideth on the Great Bear, useth the sun as a looking glass, and maintaineth unrivaled control over tides, madmen, and sea-crabs. We, thy liege subjects, have just returned from a voyage of discovery, in the course of which we have landed and taken possession of that obscure little dirty planet, which thou beholdest rolling at a distance. The five uncouth monsters which we have brought into this august present were once very important chiefs among their fellow-savages, who are a race of beings totally destitute of the common attributes of humanity, and differing in everything from the inhabitants of the moon, inasmuch as they carry their heads upon their shoulders, instead of under their arms — have two eyes instead of one — are utterly destitute of tails, and of a variety of unseemly complexions, particularly of horrible whiteness, instead of pea-green.
“We have moreover found these miserable savages sunk into a state of the utmost ignorance and depravity, every man shamelessly living with his own wife, and rearing his own children, instead of indulging in that community of wives enjoined by the law of nature, as expounded by the philosophers of the moon. In a word, they have scarcely a gleam of true philosophy among them, but are, in fact, utter heretics, ignoramuses, and barbarians. Taking compassion, therefore, on the sad condition of these sublunary wretches, we have endeavored, while we remained on their planet, to introduce among them the light of reason and the comforts of the moon. We have treated them to mouthfuls of moonshine, and draughts of nitrous oxide, which they swallowed with incredible voracity, particularly the females; and we have likewise endeavored to instil into them the precepts of lunar philosophy. We have insisted upon their renouncing the contemptible shackles of religion and common sense, and adoring the profound, omnipotent, and all perfect energy, and the ecstatic, immutable, immovable perfection. But such was the unparalleled obstinacy of these wretched savages that they persisted in cleaving to their wives, and adhering to their religion, and absolutely set at nought the sublime doctrines of the moon — nay, among other abominable heresies they even went so far as blasphemously to declare that this ineffable planet was made of nothing more nor less than green cheese!”
At these words, the great Man in the Moon (being a very profound philosopher) shall fall into a terrible passion, and possessing equal authority over things that do not belong to him, as did whilome his holiness the Pope, shall forthwith issue a formidable Bull, specifying, “That whereas a certain crew of Lunatics have lately discovered and taken possession of a newly-discovered