Rudyard Kipling: 440+ Short Stories in One Edition (Illustrated). Редьярд Джозеф Киплинг
Читать онлайн книгу.
the candlesticks. That stopped all investigations or doublings. Here was the Manifestation in the flesh. It was, so far as could be seen, devoid of purpose, but it was a Manifestation of undoubted authenticity.
They drafted a Round Robin to the Englishman, the backslider of old days, adjuring him in the interests of the Creed to explain whether there was any connection between the embodiment of some Egyptian God or other [I have forgotten the name] and his communication. They called the kitten Ra, or Toth, or Tum, or something; and when Lone Sahib confessed that the first one had, at his most misguided instance, been drowned by the sweeper, they said consolingly that in his next life he would be a 'bounder,' and not even a 'rounder' of the lowest grade. These words may not be quite correct, but they accurately express the sense of the house.
When the Englishman received the Round Robin—it came by post—he was startled and bewildered. He sent into the bazar for Dana Da, who read the letter and laughed. 'That is my Sending,' said he. 'I told you I would work well. Now give me another ten rupees.'
'But what in the world is this gibberish about Egyptian Gods?' asked the Englishman.
'Cats,' said Dana Da with a hiccough, for he had discovered the Englishman's whiskey bottle. 'Cats, and cats, and cats! Never was such a Sending. A hundred of cats. Now give me ten more rupees and write as I dictate.'
Dana Da's letter was a curiosity. It bore the Englishman's signature, and hinted at cats—at a Sending of Cats. The mere words on paper were creepy and uncanny to behold.
'What have you done, though?' said the Englishman; 'I am as much in the dark as ever. Do you mean to say that you can actually send this absurd Sending you talk about?'
'Judge for yourself,' said Dana Da. 'What does that letter mean? In a little time they will all be at my feet and yours, and I—O Glory!—will be drugged or drunk all daylong.'
Dana Da knew his people.
When a man who hates cats wakes up in the morning and finds a little squirming kitten on his breast, or puts his hand into his ulster-pocket and finds a little half-dead kitten where his gloves should be, or opens his trunk and finds a vile kitten among his dress-shirts, or goes for a long ride with his mackintosh strapped on his saddle-bow and shakes a little squawling kitten from its folds when he opens it, or goes out to dinner and finds a little blind kitten under his chair, or stays at home and finds a writhing kitten under the quilt, or wriggling among his boots, or hanging, head downwards, in his tobacco-jar, or being mangled by his terrier in the veranda,—when such a man finds one kitten, neither more nor less, once a day in a place where no kitten rightly could or should be, he is naturally upset. When he dare not murder his daily trove because he believes it to be a Manifestation, an Emissary, an Embodiment, and half a dozen other things all out of the regular course of nature, he is more than upset. He is actually distressed. Some of Lone Sahib's co-religionists thought that he was a highly favoured individual; but many said that if he had treated the first kitten with proper respect—as suited a oth-Ra-Tum-Sennacherib Embodiment—all this trouble would have been averted. They compared him to the Ancient Mariner, but none the less they were proud of him and proud of the Englishman who had sent the Manifestation. They did not call it a Sending because Icelandic magic was not in their programme.
After sixteen kittens, that is to say after one fortnight, for there were three kittens on the first day to impress the fact of the Sending, the whole camp was uplifted by a letter—it came flying through a window-from the Old Man of the Mountains—the Head of all the Creed—explaining the Manifestation in the most beautiful language and soaking up all the credit of it for himself. The Englishman, said the letter, was not there at all. He was a backslider without Power or Asceticism, who couldn't even raise a table by force of volition, much less project an army of kittens through space. The entire arrangement, said the letter, was strictly orthodox, worked and sanctioned by the highest Authorities within the pale of the Creed. There was great joy at this, for some of the weaker brethren seeing that an outsider who had been working on independent lines could create kittens, whereas their own rulers had never gone beyond crockery—and broken at best—were showing a desire to break line on their own trail. In fact, there was the promise of a schism. A second Round Robin was drafted to the Englishman, beginning: 'O Scoffer,' and ending with a selection of curses from the Rites of Mizraim and Memphis and the Commination of Jugana, who was a 'fifth-rounder,' upon whose name an upstart 'third-rounder' once traded. A papal excommunication is a billet-doux compared to the Commination of Jugana. The Englishman had been proved, under the hand and seal of the Old Man of the Mountains, to have appropriated Virtue and pretended to have Power which, in reality, belonged only to the Supreme Head. Naturally the Round Robin did not spare him.
He handed the letter to Dana Da to translate into decent English. The effect on Dana Da was curious. At first he was furiously angry, and then he laughed for five minutes.
'I had thought,' he said,'that they would have come to me. In another week I would have shown that I sent the Sending, and they would have discrowned the Old Man of the Mountains who has sent this Sending of mine. Do you do nothing. The time has come for me to act. Write as I dictate, and I will put them to shame. But give me ten more rupees.'
At Dana Da's dictation the Englishman wrote nothing less than a formal challenge to the Old Man of the Mountains. It wound up: 'And if this Manifestation be from your hand, then let it go forward; but if it be from my hand, I will that the Sending shall cease in two days' time. In that day there shall be twelve kittens and thenceforward none at all. The people shall judge between us.' This was signed by Dana Da, who added pentacles and pentagrams, and a crux ansata, and half a dozen swastikas, and a Triple Tau to his name, just to show that he was all he laid claim to be.
The challenge was read out to the gentlemen and ladies, and they remembered then that Dana Da had laughed at them some years ago. It was officially announced that the Old Man of the Mountains would treat the matter with contempt; Dana Da being an Independent Investigator without a single 'round' at the back of him. But this did not soothe his people. They wanted to see a fight. They were very human for all their spirituality. Lone Sahib, who was really being worn out with kittens, submitted meekly to his fate. He felt that he was being 'kittened to prove the power of Dana Da,' as the poet says.
When the stated day dawned, the shower of kittens began. Some were white and some were tabby, and all were about the same loathsome age. Three were on his hearth-rug, three in his bath-room, and the other six turned up at intervals among the visitors who came to see the prophecy break down. Never was a more satisfactory Sending. On the next day there were no kittens, and the next day and all the other days were kittenless and quiet. The people murmured and looked to the Old Man of the Mountains for an explanation. A letter, written on a palm-leaf, dropped from the ceiling, but every one except Lone Sahib felt that letters were not what the occasion demanded. There should have been cats, there should have been cats,—full-grown ones. The letter proved conclusively that there had been a hitch in the Psychic Current which, colliding with a Dual Identity, had interfered with the Percipient Activity all along the main line. The kittens were still going on, but owing to some failure in the Developing Fluid, they were not materialised. The air was thick with letters for a few days afterwards. Unseen hands played Gluck and Beethoven on finger-bowls and clock-shades; but all men felt that Psychic Life was a mockery without materialised Kittens. Even Lone Sahib shouted with the majority on this head. Dana Da's letters were very insulting, and if he had then offered to lead a new departure, there is no knowing what might not have happened.
But Dana Da was dying of whiskey and opium in the Englishman's godown, and had small heart for honours.
'They have been put to shame,' said he. 'Never was such a Sending. It has killed me.'
'Nonsense,' said the Englishman, 'you are going to die, Dana Da, and that sort of stuff must be left behind. I'll admit that you have made some queer things come about. Tell me honestly, now, how was it done?'
'Give me ten more rupees,' said Dana Da faintly, 'and if I die before I spend them, bury them with me.' The silver was counted out while Dana Da was fighting with Death. His hand closed upon the money and he smiled a grim smile.
'Bend low,' he whispered. The