Rudyard Kipling: 440+ Short Stories in One Edition (Illustrated). Редьярд Джозеф Киплинг
Читать онлайн книгу.
who closed round but did not kill him, for he fought his way to shelter, flying for the life. Mulcahy could have wept with pure joy and thankfulness. The very prisoners in the guard-room were shaking the bars of their cells and howling like wild beasts, and from every barrack poured the booming as of a big war-drum.
Mulcahy hastened to his own barrack. He could hardly hear himself speak. Eighty men were pounding with fist and heel the tables and trestles—eighty men, flushed with mutiny, stripped to their shirt sleeves, their knapsacks half-packed for the march to the sea, made the two-inch boards thunder again as they chanted, to a tune that Mulcahy knew well, the Sacred War Song of the Mavericks—
Listen in the north, my boys, there's trouble on the wind;
Tramp o' Cossack hooves in front, gray great-coats behind,
Trouble on the Frontier of a most amazin' kind,
Trouble on the waters o' the Oxus!
Then, as the table broke under the furious accompaniment—
Hurrah! hurrah! it's north by west we go;
Hurrah! hurrah! the chance we wanted so;
Let 'em hear the chorus from Umballa to Moscow,
As we go marchin' to the Kremling.
"Mother of all the saints in bliss and all the devils in cinders, where's my fine new sock widout the heel?" howled Horse Egan, ransacking everybody's valise but his own. He was engaged in making up deficiencies of kit preparatory to a campaign, and in that work he steals best who steals last. "Ah, Mulcahy, you're in good time," he shouted, "We've got the route, and we're off on Thursday for a pic-nic wid the Lancers next door."
An ambulance orderly appeared with a huge basket full of lint rolls, provided by the forethought of the Queen for such as might need them later on. Horse Egan unrolled his bandage, and flicked it under Mulcahy's nose, chanting—
"Sheepskin an' bees' wax, thunder, pitch, and plaster,
The more you try to pull it off, the more it sticks the faster.
As I was goin' to New Orleans—
"You know the rest of it, my Irish American-Jew boy. By gad, ye have to fight for the Queen in the inside av a fortnight, my darlin."
A roar of laughter interrupted. Mulcahy looked vacantly down the room. Bid a boy defy his father when the pantomime-cab is at the door, or a girl develop a will of her own when her mother is putting the last touches to the first ball-dress, but do not ask an Irish regiment to embark upon mutiny on the eve of a campaign, when it has fraternised with the native regiment that accompanies it, and driven its officers into retirement with ten thousand clamorous questions, and the prisoners dance for joy, and the sick men stand in the open calling down all known diseases on the head of the doctor, who has certified that they are "medically unfit for active service." At even the Mavericks might have been mistaken for mutineers by one so unversed in their natures as Mulcahy. At dawn a girls' school might have learned deportment from them. They knew that their colonel's hand had closed, and that he who broke that iron discipline would not go to the front: nothing in the world will persuade one of our soldiers, when he is ordered to the north on the smallest of affairs, that he is not immediately going gloriously to slay Cossacks and cook his kettles in the palace of the Czar. A few of the younger men mourned for Mulcahy's beer, because the campaign was to be conducted on strict temperance principles, but as Dan and Horse Egan said sternly, "We've got the beer-man with us. He shall drink now on his own hook."
Mulcahy had not taken into account the possibility of being sent on active service. He had made up his mind that he would not go under any circumstances, but fortune was against him.
"Sick-you?" said the doctor, who had served an unholy apprenticeship to his trade in Tralee poorhouses. "You're only home-sick, and what you call varicose veins come from over-eating. A little gentle exercise will cure that." And later, "Mulcahy, my man, everybody is allowed to apply for a sick-certificate once. If he tries it twice we call him by an ugly name. Go back to your duty, and let's hear no more of your diseases."
I am ashamed to say that Horse Egan enjoyed the study of Mulcahy's soul in those days, and Dan took an equal interest. Together they would communicate to their corporal all the dark lore of death which is the portion of those who have seen men die. Egan had the larger experience, but Dan the finer imagination. Mulcahy shivered when the former spoke of the knife as an intimate acquaintance, or the latter dwelt with loving particularity on the fate of those who, wounded and helpless, had been overlooked by the ambulances, and had fallen into the hands of the Afghan women-folk.
Mulcahy knew that the mutiny, for the present at least, was dead; knew, too, that a change had come over Dan's usually respectful attitude towards him, and Horse Egan's laughter and frequent allusions to abortive conspiracies emphasised all that the conspirator had guessed. The horrible fascination of the death-stories, however, made him seek the men's society. He learned much more than he had bargained for; and in this manner. It was on the last night before the regiment entrained to the front. The barracks were stripped of everything movable, and the men were too excited to sleep. The bare walls gave out a heavy hospital smell of chloride of lime.
"And what," said Mulcahy in an awe-stricken whisper, after some conversation on the eternal subject, "are you going to do to me, Dan?" This might have been the language of an able conspirator conciliating a weak spirit.
"You'll see," said Dan grimly, turning over in his cot, "or I rather shud say you'll not see."
This was hardly the language of a weak spirit. Mulcahy shook under the bed-clothes.
"Be easy with him," put in Egan from the next cot. "He has got his chanst o' goin' clean. Listen, Mulcahy, all we want is for the good sake of the regiment that you take your death standing up, as a man shud. There's be heaps an' heaps of enemy—plenshus heaps. Go there an' do all you can and die decent. You'll die with a good name there. 'Tis not a hard thing considerin'."
Again Mulcahy shivered.
"An' how could a man wish to die better than fightin'?" added Dan consolingly.
"And if I won't?" said the corporal in a dry whisper.
"There'll be a dale of smoke," returned Dan, sitting up and ticking off the situation on his fingers, "sure to be, an' the noise of the firin'll be tremenjus, an' we'll be running about up and down, the regiment will. But we, Horse and I—we'll stay by you, Mulcahy, and never let you go. Maybe there'll be an accident."
"It's playing it low on me. Let me go. For pity's sake, let me go. I never did you harm, and—and I stood you as much beer as I could. Oh, don't be hard on me, Dan! You are—you were in it too. You won't kill me up there, will you?"
"I'm not thinkin' of the treason; though you shud be glad any honest boys drank with you. It's for the regiment. We can't have the shame o' you bringin' shame on us. You went to the doctor quiet as a sick cat to get and stay behind an' live with the women at the depot—you that wanted us to run to the sea in wolf-packs like the rebels none of your black blood dared to be! But we knew about your goin' to the doctor, for he told in mess, and it's all over the regiment. Bein', as we are, your best friends, we didn't allow any one to molest you yet. We will see to you ourselves. Fight which you will—us or the enemy you'll never lie in that cot again, and there's more glory and maybe less kicks from fightin' the enemy. That's fair speakin'."
"And he told us by word of mouth to go and join with the niggers—you've forgotten that, Dan," said Horse Egan, to justify sentence.
"What's the use of plaguin' the man? One shot pays for all. Sleep ye sound, Mulcahy. But you onderstand, do ye not?"
Mulcahy for some weeks understood very little of anything at all save that ever at his elbow, in camp or at parade, stood two big men with soft voices adjuring him to commit hari-kari lest a worse thing should happen—to die for the honour of the regiment in decency among the nearest knives. But Mulcahy dreaded death. He remembered certain things that priests had said in his infancy, and his mother—not the one at New York—starting from her sleep with shrieks to pray for a husband's soul in