---

Скачать книгу

---

свое путешествие по местному телевидению. Натка понаблюдала за тем, как сурикаты спасаются от тигров (ни те ни другие испанским не владели), посочувствовала рыдающей девушке, постоянно повторяющей сквозь слезы, что «Jose es una mierda»[14], и даже списала с экрана рецепт запеченной телятины с розмарином, в искусстве приготовления которой соревновались местный шеф-повар и очаровательная домохозяйка. «Освою, – подумала Натка, – и тоже отправлюсь на состязание». Она, естественно, имела в виду язык, а не мясо. С мясом ее отношения давно были налажены, и испортить их не могло даже то, что в последнее время мало кто хвалил Наткину стряпню.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Как поживаете? (исп.).

      2

      Какого цвета? (исп.)

      3

      Черный. Ему нравится черный (исп.).

      4

      Размер? (исп.)

      5

      Сороковой, сорок первый? (исп.)

      6

      Эквивалент англ. о’кей.

      7

      Сейчас мы не можем ответить на ваш звонок (англ.).

      8

      Дорогая Лусия, поздравляю! (исп.)

      9

      Дамы и господа, добро пожаловать в мир хлеба! (исп.)

      10

      Новорожденный? (исп.)

      11

      Мне нравится, как ты врешь (англ.).

      12

      Любовь (исп.).

      13

      Поцелуй (исп.).

      14

      Хосе – дерьмо (исп.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAORAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABgQFBwgCAwkBAAr/xABdEAABAwIEBAQDBQQHBAcEARUBAgMEBREABhIhBxMxQQgiUWEJFHEVIzKBkUJSobEWJDNicsHRCkOC8BclNDZz4fE1U5KyGDdjdIOisxlERVR1tMImJ6M4doSTlP/EAB0BAAICAwEBAQAAAAAAAAAAAAQFAwYAAgcBCAn/xABOEQABAwIEAwYEBAQEBQMCAQ0BAgMRAAQFEiExQVFhBhMicYGRobHB8BQy0eEHI0JSFTNi8SRygpKiFjSyCDVDJXPCFzZT0rM3VGPi8v/aAAwDAQACEQMRAD8AqzOzjTqDmN6dQKdGMVRKSzUW2nULNjulpP4U9wLnfvj6KzAGU/GuZItnXGw3cKM/6ZHx50LVCQuXLdfU20yXVFehpAQhN97JHYY1o9AATANLmVCHlhxQkw0uvuaS1yyX1I9QroBt02O/vjQoEyaHU3neCiCQOuntTcoIShBDmpSgdSQkjQb/AMfXb1xvRInjXmvmXJJ1DYX9MZXsVjsT74ysrZIluSykuqK9ACQSd7DYYytUpA2rXa/1xlbV70GMrK8Hr64ysr5XT6YysrwH2GMrKySoBQJAUAbkHa/tjDXhGkCllYpC4IbkIQoQ5fmZUe/qn6jEaFTpxoa2uQ5LZPiTv+tIr2xJRVZst859KNSUBZCdSjZKb9z7Y8JitVqypJp9+0oOUEaYRTMqFtKpBHkbP90d8QQXPzbUp7l+8MveFHLifOmOZNdnSS684pxxXVSjc4nCQBApo00htOVAgVrufTHtSV8eo/hjKyvgjUL9B748mvCeFZLfUGwgXCAb29T6nGRXmUTmO9YarD649ranXKz1OYlOu1BrnJQm7aVXKSfQgdT6YidzR4aAxBNwpASwYnfnH0rKq5rlVRj5OPqYhqV5WEftX9bfyG2PEthOqt61Yw9po9+7qrnWRobVBQldQBdlKty4KFeffoVkfhH90bn2xmcq0T7/AKV5+KXcEpt9E8Vnb05+Z0ohpXDyZWHmplYWiPFQm6WEGxSn92w2SP44hU8keFG9J7jGWWUlmzEq/uPPz4n4UkzLxH5baoNHR8pFb8pdH41f4fQe/XGzbEnMuiLLBJIfuzmUdY/WhErKjckkk7km5wVViAA0FfWvvjKyvRvjKytjENT7ZXdLbSTutXQn0HqfpjUqioluhJCQJPKvokJ2oyksx21uuLNkpA3P+mMKgBJr111DaCtwwBRDVeHrmXMuKmyJDSXwQEo9/Qep/wBMQB4LVlFJ2MYFxc9w2k5ef60Marnre/e+CaeV6m+Mmsr4m2MrK+BxlZX1tt8ZWV4R/wCuMrK+I7Yysr7TbGVlfFN8ZWV6Bb64ysrxJvfGVlZYysr61hjyKyvse1lY6rnGVle+mMrK8tfbtjKyvtWna2MrK8vtjKyvbXIPrjKyviLEe2MrKytjKyvu+MrK81WxlZXx6YysrxOyb4ysr0KuMZWV9e2MrK8KrG2MrK+CtvpjKyvRsD698ZWV4FbnGVlfX81sZWV6Tb/PGVleFVhjKyvUna+MrK+6W6Yysr3V9cZWU6VbLU2h0hlydTJ8VyUQ4084gobW3boAR1vve/Tt3xhSR+YVA1cIcWQ2oEDfnTWE6mtZUnra19/09MZU/GK3fMhDHICW9Oq63Ep86/a57D02xrlqPJ4s5J6DgPTrWhaQTte3a+Nqkr4C1sZWV8DdXTGVle4ysry2wxlZXlrqxlZXtrHGVleE2uMZXopbWKMqkfLnWl1qQ2HELT0N+o/LGiF5qFtrkPZhEFJgikZ/XGxomjLLshvMXDudTn7JdggusrPpe4sfrcfngRfhcChxqs3qVW+It3CNl6Eddv3oNGxIOxGDBVm4TXqEKdVZIJPp67Xx5NeEgCTX19se1tWUaI7Oc0MtLcUd7JH/ADbHhIG9RuOJQMyzAp0+Vi5b3kaZU5O4ZSryMn++fX2/l3iJK9BoKALjtzo34UczufIcuppQikNTYztRqT7TTj1yxFaslx23t2B9ca5yDlSKhVcqQoW9skkDdR1A9eJphWkhQ1JKfY7WGJhTcHTQ1tYjiSVKUptltFgT6egA6k4wmK0UvLCQJP3x4VoG1/THoNSV6kF0gJBUomwHrj014TAk0RHNTeXaamJTYqo0vT9/JeQOdq9E36f82wP3ZUZUdKTJsFXDpeuV5k8Eg6evOkuWcwGkTOYhqOZK1XVKkEq0DvYevvucbONyInSiL6yDyMpJyj+kRr5/cUszVxGk1pHJaPKZtZRAsXPy7D2xo2wBqaFsMFbZ8axJ+VDVvNe974Jp5Xt74ysrwgfnjKytjC0NqUVt8y48vmIAPrjwitFpUR4TFK6TR5uaJ6WIza3VDa9rIaHqewGNFFKBJoe5umLVBW4Y+Z/epBoOWEZTjqRHCnZTgs6+sWQm3p7YCW5n3qn3d8q7ILhhI2A+96Gc0TosqfaL8zVZaTbWslbDRPZKe5/h9cTtggQrQU8sGXUt/wA2G08hoo+Z+zTNMZNIkH5pLb0xW6m1WKWv8Vtr+36+mJgZ22pk2rvhDWiefPy6dab3VlxZJ6k39MbgRRgAAgV4lP549rYVsfQhBAbWVggEkp0723GPBPGtEFREqEVh1/LHtbV9e5tjKyvgPfGVleKNu354ysr02IxlZXizfGVlfEXGMrK9FgdseCayvb7Y9rK87WxlZXwTY39cZWV9sVfTGVlfXscZWV9a/wBcZWV4Sbj2xlZXx9t7Yysr29u2MrK8HX0xlZXttz74ysr4WOMrK8vY2xlZXxVba2MrK9G6d8ZWV8DjKyvgq+MrK8B1dsZWV8pG

---

Скачать книгу